Il blocco incide sulle contribuzioni

di Cuba all'ONU

21 ottobre 2005 (PL) - Cuba ha informato l'ONU sulle sue contribuzioni finanziarie, per quest'anno, all'organizzazione nonostante le difficili condizioni economiche e le limitazioni finanziarie che affronta il paese; dovuto al rafforzamento del blocco degli Stati Uniti.

L'ambasciatore Orlando Requeijo ha offerto questi dettagli intervenendo sul tema vincolato al Miglioramento della situazione finanziaria delle Nazioni Unite.

Come esempio dell'impatto del blocco contro Cuba, da più di 45 anni, il diplomatico ha detto che il suo paese si vede impossibilitato ad utilizzare il dollaro statunitense nelle sue transazioni internazionali, comprese i pagamenti agli organismi mondiali.

Per questa ragione, ha segnalato il rappresentante permanente davanti all'ONU, Cuba è soggetta costantemente alle fluttuazioni monetarie del mercato, cosa che incide negativamente sulla relazione finanziaria con le Nazioni Unite. “A ciò si sommano le difficoltà addizionali che in alcune occasioni abbiamo affrontato per pagare le nostre quote dovendo realizzare transazioni attraverso paesi terzi”.

Hanno inciso anche “le restrizioni imposte per dette transazioni dovuto all'applicazione delle politiche di blocco”,. Nel suo discorso, Requeijo ha menzionato i debiti “del principale contribuente delle Nazioni Unite” (gli Stati Uniti) che al 31 dicembre 2004 rappresentavano il 68% degli addebiti totali sul bilancio regolare.

“In questo momento”, ha sottolineato, questo debito “raggiunge già l'esorbitante cifra dell’82% di tutte le quote in ritardo per questo bilancio.” “Ci sembra inaccettabile che questo Stato membro, dopo di avere fatto pressioni per riuscire ad ottenere una diminuzione nell'importo della sua quota, non onori i suoi impegni finanziari” ha commentato l'ambasciatore cubano.

Requeijo ha concluso:“Speriamo che questa situazione non ubbidisca a nuove politiche di ricatto ed intimidazione da parte di questo Stato membro”.