La banca, invocando questa legge nordamericana alla quale afferma di doversi sottomettere, ha appena annunciato attraverso la sua filiale della Giamaica che non offrirà i suoi servizi di transazioni monetarie in dollari USA a Cuba, provocando in Canada un dibattito sulla legalità del fatto che un istituzione monetaria di questo paese si pieghi in questo modo ad una legislazione straniera contraria agli interessi nazionali.

Alarcón, secondo DPA, ha denunciato che "da Washington è stato ordinato alla banca canadese di estendere il blocco a Cuba in materia finanziaria e bancaria, violando le leggi della Giamaica ed anche quelle del Canada, la cui legislazione proibisce di fare cose come questa".

Il leader del Parlamento, che ha definito il fatto "un rafforzamento del blocco", ha affermato che "anche i tentativi di impedire che i peloteros cubani ricevano il loro premio monetario, rientra nella guerra economica di Washington contro Cuba".

"Adesso scopriamo che questo strumento" (la Legge Patriottica) "ha anche una finalità aggressiva nei confronti di Cuba", ha dichiarato Alarcón a Kingston, Giamaica, dove ha partecipato alla cerimonia d’insediamento della nuova premier, Portia Simpson Miller.

Il giornalista canadese Oakland Ross ha spiegato nell’articolo Cuba Slaps Back at Canadian Bank, pubblicato nel quotidiano The Toronto Star come, alcuni giorni fa, la funzionaria dell’ambasciata di Cuba in Giamaica Gisela García Rivera, ha chiuso tutti i conti della sua rappresentanza nella filiale di Kingston, una volta apprese le nuove ed oltraggianti disposizioni anticubane della banca.

"È prima di tutto una questione di principio", ha commentato la diplomatica allo Star. È evidente che la Scotia Bank non è un istituto di credito che gode della nostra fiducia".

García Rivera ha fatto riferimento ad una lettera datata 7 marzo e firmata da Barrington Chisholm, gerente dell’ufficio della Scotia Bank situato nel Viale Knutsford della capitale giamaicana, nella quale ha scritto che a partire da quella data la sua banca non è disposta a gestire conti in dollari USA per clienti cubani né a compiere operazioni finanziarie internazionali a loro favore.

"La decisione è venuta dalla sede centrale", ha detto Chisholm in un’intervista concessa allo Star.

Frank Switzer, un portavoce della banca, ha confermato da Toronto che la decisione della Scotia verrà applicata a tutte le sue succursali, in Canada ed all’estero.

Le giustificazioni addotte dall’istituzione finanziaria per sostenere questa decisione sono stranamente confuse. Chisholm ha fatto riferimento nella sua lettera alla Legge Patriottica nordamericana, mentre Switzer ha ammesso nella sua conversazione con lo Star che "è possibile" non fosse questa la legislazione alla quale si doveva fare riferimento.

Il giornale ha segnalato che nessun’altra banca canadese sembra interessata a seguire l’esempio della Scotia.

Myrna Drew-Lytle, portavoce dell’Associazione dei Banchieri Canadesi, ha dichiarato di non essere a conoscenza di una posizione comune delle istituzioni finanziarie del Canada rispetto alle disposizioni legali degli Stati Uniti.

Un portavoce del Ministero degli Esteri canadese ha detto che si sta analizzando la questione.

Secondo la maggioranza dei canadesi, l’applicazione extraterritoriale di leggi nordamericane nella loro patria costituisce un’intollerabile ingerenza.

La Canadian Network on Cuba, rete canadese di solidarietà con l’Isola, ha avvisato la Scotia Bank che chiederà ai suoi 55.000 membri di mettere fine ai loro rapporti con questa istituzione e che informerà urgentemente i suoi deputati di questa scandalosa situazione.