13/9/2006 -  R.Pages www.granma.cu

 

Grande interesse per l'andamento

dell' economia cubana

 

 

 

L'economia cubana continuerà a crescere questo anno,

 

Rappresentanti del governo cubano e indiano hanno sottoscritto all'Avana, a margine del vertice del Movimento dei paesi non allineati, un contratto di associazione economica internazionale per l'esplorazione petrolifera della zona economica esclusiva cubana nel Golfo del Messico, un'area molto più estesa delle acque territoriali. L'accordo impegna le due aziende petrolifere nazionali a sondare i fondali dei blocchi 'N-34' e 'N-35', lungo una superficie di 4.300 chilometri quadrati nelle acque a ovest del paese, alla ricerca di grandi e medi giacimenti di greggio e gas, di cui Cuba ha particolare bisogno a causa del più che quarantennale embargo americano. Firmando l'accordo, il governo indiano ha accettato di rispettare la legislazione cubana sugli investimenti stranieri, come d'altronde hanno già fatto altre sei aziende estere. Per il momento Cuba ha assegnato la prospezione di 16 dei 59 blocchi delimitati.

 

nonostante gli elevati prezzi del petrolio, i fenomeni naturali ed il blocco degli Stati Uniti, il quale è costato al paese 86108 milioni di dollari negli ultimi 46 anni.

José Luis Rodríguez, ministro dell' Economia e Pianificazione, comunicando questa informazione alla stampa accreditata alla XIV Conferenza dei Non Allineati, ha aggiunto che più che l'aumento nella quantità del Prodotto Interno Lordo, a Cuba, interessa la sua qualità e come si ripercuote sul benessere della popolazione.

Aggiunse che aumentano gli investimenti con finanziamento interno per lo sviluppo socioeconomico, mentre il capitale straniero si concentra nello sviluppo delle telecomunicazioni, nichel e petrolio, per le tecnologie di avanguardia che questi settori necessitano per la loro espansione.

Rispondendo alla stampa, ha detto che il commercio con la Cina si é virtualmente raddoppiato, negli ultimi cinque anni, e saranno ancora superiori in futuro, poiché Cuba ha adempiuto i suoi impegni finanziari, ciò che apre le porte a maggiori crediti provenienti da quella nazione asiatica.

Sul divenire delle relazioni commerciali con la Russia, Rodríguez ha espresso che entrambe le nazioni si avvicinano ad una posizione che risolva i saldi di pagamento pendenti da tappe anteriori. L'offerta di prodotti con qualità, come è il caso dell'industria aeronautica, ha facilitato l'acquisizione di aeroplani IL-96 a condizioni vantaggiose per Cuba.

La Rivoluzione Energetica intrapresa nell'Isola ha facilitato raggiungere più efficienza nell'uso del combustibile per generare elettricità al quale hanno contribuito non solo le nuove tecnologie adottate dall'industria di base ma anche la distribuzione, alla popolazione, di elettrodomestici a basso consumo e l'acquisto di mezzi di trasporto con consumano ridotto di carburante.

Rispondendo alla stampa, Rodríguez ha spiegato che i piccoli commerci privati urbani si approvarono nel 1993. Da allora, alcuni si sono ritirati e non si è derogata la legislazione che, a suo tempo, li facilitò ma si sono riordinati in accordo con gli interessi del paese.

Tuttavia, ha chiarito, che nelle zone rurali esistono più di 150000 produttori privati in piccoli appezzamenti. Dal 1994 le forme di detenzione della terra hanno subito variazioni e sono aumentate, a fronte della gran impresa statale, le forme di produzione cooperativa ed individuale.