Il traduttore si scusa per gli errori |
|
|
|
Fidel nel 1963
politica tutto marcia Frammento del discorso pronunciato dal Comandante Fidel Castro Ruz, davanti a membri del Partito nel febbraio del 1963 |
|
14.06.10 - www.granma.cubaweb.cu
|
|
Noi non possiamo permetterci adesso il lusso di non avere una buona organizzazione politica in tutti gli angoli del paese.
Il quadro politico è sempre all’erta, studiando, analizzando, spiegando.
C’è un problema che non si può risolvere? Si spiega, si spiega alle masse, perché il popolo intende.
Che cosa chiede il popolo ai rivoluzionari? Che facciano quello che non possono? No! Chiederà che facciano quello che sì possono. Quando si spiega una difficoltà al popolo e si ragiona con lui,intende.
Il quadro politico ci dev’essere immediatamente per risolvere quello che si può risolvere, per spiegare quello che non si può risolvere, per gestire, per parlare, per allertare.
Se in un angolo del paese c’è una cattiva distribuzione o una cattiva produzione o qualsiasi problema, la direzione politica non deve venire a saperlo attraverso un vicino del posto che lo riferisce. Per questo c’è il Partito!
Un occhio attento a tutti i problemi, lavorando con le masse, stimolando tutto quello che si può stimolare, spiegando, risolvendo, gestendo, avvertendo gli organismi superiori.
Per questo la funzione dell’apparato politico della Rivoluzione è fondamentale...
|
|