 |
|
|
IL TRADUTTORE SI SCUSA PER GLI ERRORI |
|
|
Perseguito gruppo bancario per sospetta relazione con Cuba |
|
|
28 luglio 2011 -
www.granma.cu
(se) |
|
|
Le autorità statunitensi hanno iniziato un'investigazione penale sulle attività del gruppo bancario olandese ING negli USA, per il sospetto che tenga relazioni commerciali con Cuba, Iran e Siria, contravvenendo alle sanzioni imposte da Washington, ha informato l'agenzia EFE.
La legislazione USA vieta alle imprese che operano negli USA di mantenere relazioni commerciali con paesi che, come Cuba, Iran o Siria, figurano in una spuria e selettiva "lista nera" di "Stati patrocinatori del terrorismo internazionale" ed esige alle entità bancarie di prestare speciale attenzione alle transazioni in dollari con tali Stati.
Questa nuova azione dimostra una volta di più la extraterritorialità del blocco economico e finanziario nord americano imposto all'Isola.
La banca ABN Amro, anch’essa olandese, dovette pagare una multa di milioni nel 2005 per un caso simile e non le fu permesso di svolgere le sue attività negli USA per tutto il tempo di durata delle investigazioni.
|
|
|
|
|
