HOME BLOCCO

IL TRADUTTORE SI SCUSA PER GLI ERRORI

Global Exchange condanna

il blocco imposto a Cuba

10 giugno 2011 - Yeneily García García www.granma.cu

Walter Turner, presidente di Global Exchange, organizzazione nordamericana per i Diritti Umani, ha dichiarato che il blocco imposto dal governo degli Stati Uniti a Cuba costituisce un inciampo nel relazioni tra i due popoli.

In una conferenza stampa, Turner, che è professore e giornalista, ha condannato l’atteggiamento imperialista del suo paese rispetto il progetto sociale cubano ed ha ricordato il lavoro del reverendo Lucius Walter, uno dei principali attivisti della solidarietà con l’Isola.

Turner ha precisato alla AIN che considera positiva la risposta degli statunitensi alle campagne a favore del processo rivoluzionario, tra le quali i Reality Tours, escursioni destinate a promuovere una conoscenza più profonda sulla realtà cubana.

Michelle Frank, membro della coordinatrice dei progetti ecologici nell’Isola, ha assicurato che i principali sforzi del gruppo riguardano l’eliminazione della proibizione di viaggiare a Cuba, imposta ai cittadini degli Stati Uniti per propiziare un’intesa mutua.

Inoltre la lotta per la liberazione di Gerardo Hernández, Ramón Labañino, René González, Antonio Guerrero e Fernando González, conosciuti come i Cinque Eroi ingiustamente reclusi dal 1998 nelle carceri degli USA è una priorità.

Creata più di 20 anni fa, Global Exchange è un’organizzazione fondata con l’obiettivo di raggruppare i movimenti progressisti nordamericani per i diritti umani nello stesso paese e internazionalmente, contro le guerre, per la giustizia sociale economica e ambientale.