Nuestra America - Argentina

Giochi pericolosi nell'aria

21 settembre 2012 - Pedro Pablo Gomez http://lapupilainsomne.jovenclub.cu/

Nei giorni scorsi si è svolta in Argentina un seminario organizzato dal Ministero della Difesa, guidato dal suo ministro, Arturo Puricelli, tenuto da specialisti USA nei temi della difesa e sicurezza. Il Brigadiere Maggiore -r - Richard Goetze, il colonnello Patrick D.Hall e la colonnella della Forza Aerea Anne Mc Gee, tutti specialisti in Guerra non Convenzionale e Operazioni d'Informazione, con una vasta esperienza pratica in queste materie, sono stati gli insegnanti. Al seminario hanno partecipato il ministro, decine di lavoratori civili di questa entità e altri funzionari governativi; il segretario di Strategia e Affari Militari, Oscar Cuattromo, ha fatto la presentazione, dove ha detto che voleva mettere in chiaro che il corso era in linea con la politica del governo nazionale dal 2003 e nel rispetto delle leggi vigenti.

Ci sono aspetti non riportati nei curriculum dei relatori. Il giornale Pagina 12 ha riferito che Goetze fungeva da consigliere militare presso l'Ambasciata USA nella Repubblica Argentina negli anni tra il 1976 e il 1978, che sono stati i più violenti nella fase dei maggiori assassinii e sparizioni in questo paese e della sua partecipazione al mitragliamento della popolazione civile in Vietnam. Nel caso del colonnello Hall questi è stato il consigliere militare dell'ambasciata degli Stati Uniti in Venezuela, quando è stata denunciata l'ingerenza di detta sede negli affari interni di questa nazione contro il governo di Hugo Chavez, attualmente ha le stesse funzioni in Argentina. La colonnella McGee ha partecipato al Pentagono alla presentazione e preparazione dei piani per il dispiegamento di truppe in Iraq e Afghanistan.

Per pura coincidenza il Pentagono e il suo satellite in America Latina, la Giunta Inter-Americana di  Difesa, hanno convocato una riunione dei ministri della difesa del continente, che si terrà in Uruguay tra i giorni 7 e 10 del prossimo ottobre. L'ordine del giorno della riunione dovrebbe sicuramente riguardare le preoccupazioni che esistono nel territorio degli Stati Uniti in merito a nuove situazioni che si stanno sviluppando nella regione e anche se dicono che si svilupperà la questione specifica che riguarda la difesa dei loro territori, non può scartarsi la questione della sicurezza interna e così porre in pratica le loro dottrine relazionate con l'educare amici e alleati degli Stati Uniti nella corretta gestione delle risorse della difesa; questo contempla i temi di supporto delle autorità civili, ausilio in caso di catastrofi naturali, operazioni antisommossa, anti-droga e  anti-terrorismo. Il tutto nella più pura innocenza dei metodi comunemente usati dai seguaci della loro politica di dominazione mondiale e del terrorismo di Stato praticato, in forma illegale, dai governi degli Stati Uniti.

Il noto analista ed intellettuale argentino  Horacio Verbitsky ha lanciato, nei giorni scorsi, un avvertimento su quello che sta succedendo e rese note i passi realizzati dagli specialisti statunitensi dopo la visita, alcune settimane fa, del responsabile del Pentagono della politica  per l'America Latina, Frank Mora, di genitori cubani, per incontrarsi a porte chiuse con il ministro della difesa argentino.

Di tutta questa trama di gente nota ci rimane solo da trarre le nostre conclusioni ed aspettare preparati.

Juegos peligros en  el aire

Pedro Pablo Gómez

En días recientes se  efectuó en la Argentina un seminario organizado por el Ministerio de Defensa, encabezado por su ministro, Arturo Puricelli, impartido por distintos especialistas norteamericanos en los temas de defensa y seguridad. El Brigadier Mayor -r- Richard Goetze, el coronel Patrick D.Hall y la coronel de la Fuerza Aérea Anne Mc Gee, todos especialistas en Guerra no Convencional y Operaciones de Información, con amplia experiencia práctica en estas materias, fueron los profesores. Al seminario asistieron el ministro, decenas de trabajadores civiles de esta entidad y otros funcionarios del gobierno; el secretario de Estrategia y Asuntos Militares, Oscar Cuattromo, realizó la presentación, donde señaló que quería dejar claro que el curso estaba en línea con la política del gobierno nacional desde el 2003 y dentro de la leyes vigentes.

Hubo aspectos no informados en los curriculums de los ponentes. El diario Página 12 divulgó que Goetze actuó como asesor militar en la embajada de EE.UU. en la Republica Argentina en los años comprendidos entre 1976 y 1978, que fueron los más violentos durante la etapa de los mayores asesinatos y desapariciones en este país y también su participación en el ametrallamiento de poblaciones civiles en Vietnam. En el caso del coronel Hall fue el asesor militar de la embajada norteamericana en Venezuela cuando fue denunciada la injerencia de dicha sede en los asuntos internos de esta nación contra el gobierno de Hugo Chávez, en la actualidad tiene las mismas funciones en Argentina. La coronela Mc Gee participó en el Pentágono en la presentación y preparación de los planes para el despliegue de tropas en Irak y Afganistán.

Por pura coincidencia el Pentágono y su satélite para Latinoamérica, la Junta Interamericana de Defensa, han convocado una reunión de los ministros de defensa del continente a celebrarse en Uruguay entre los días 7 y 10 del próximo mes de octubre. La agenda de la reunión tendría que ver seguramente con las preocupaciones que existen en el territorio estadounidense en cuanto a las nuevas situaciones que se vienen desarrollando en la región y aunque dicen se desarrollarán en el tema especifico que atañe a la defensa de sus territorios, no puede descartarse el tema de la seguridad interna y así practicar sus doctrinas relacionadas con educar a los amigos y aliados de los Estados Unidos en el adecuado manejo de sus recursos de defensa; ello contempla los temas de apoyo de las autoridades civiles, auxilio a los desastres naturales, al control de disturbios, operaciones antidrogas y las operaciones antiterroristas. Todo esto dentro de la más pura inocencia de los métodos habitualmente utilizados por los seguidores de sus políticas de dominación a nivel mundial y del terrorismo de estado practicado de forma abusiva por los gobiernos estadounidenses.

El conocido analista e intelectual argentino Horacio Verbitsky lanzó en días pasados un alerta sobre lo que viene sucediendo y dio a conocer los pasos realizados por los especialistas norteamericanos después de la visita, hace varias semanas, del encargado en el Pentágono de la politica para América Latina, Frank Mora, de padres cubanos, para reunirse a puertas cerradas con el ministro de defensa argentino.

De toda esta trama de gentes conocidas solo nos queda sacar nuestras propias conclusiones y esperar preparados.