HOME AMERICA LATINA

Il traduttore si scusa per gli errori

 

 

Solidarietŕ con il Venezuela Bolivariano e con Chávez
 

 

 28.09.2012 - www.granma.cu

 

 

“Coscienti dell’importanza di questo momento storico per il Venezuela, l’America Latina, i Caraibi ed il mondo”, i componenti del Capitolo Cubano di intellettuali, artisti ed attivisti sociali della Rete In difesa dell’umanitŕ hanno espresso, giovedě 27 settembre, la loro solidarietŕ con la Rivoluzione Bolivariana ed il suo Presidente, esigendo il rispetto della sovranitŕ del popolo venezuelano, convocando nello stesso tempo tutti ad appoggiare la Dichiarazione della Nostra Solidarietŕ con il Venezuela Bolivariano e la Lettera aperta dei poeti del mondo in favore della rielezione del presidente Hugo Chávez.

 

Secondo quanto riporta il sito web Con Venezuela Bolivariano, lo stesso giorno le adesioni individuali erano giŕ 4.575, tra la quali ci sono quelle dei cubani Fernando Martínez Heredia, Rev. Raúl Suárez, Eduardo Torres Cuevas, Pablo Armando Fernández, Osvaldo Martínez, Luis Carbonell, Ramiro Guerra, Jorge Ibarra, Oscar Zanetti, Jorge Perugorría, Flora Fong, Digna Guerra, Adalberto Álvarez, Roberto Méndez, Corina Mestre, Lesbia Vent Dumois e Rigoberto López.

 

Comunicato stampa di Italia Cuba

 

 

 

31 agosto 2012 - www.granma.cu

 

 

Facciamo un appello urgente al movimento di solidarietŕ con Cuba, ai partiti ed ai movimenti progressisti in Italia per dare la vostra adesione alla Dichiarazione fatta in solidarietŕ con il Venezuela e diffusa dal Capitolo Cubano degli intellettuali, artisti e forze sociali della Rete "In difesa dell'Umanitŕ", con l'obiettivo di denunciare la manipolazione del processo elettorale di questo paese fratello.

 

Si puň trovare nel sito www.convenezuelabolivariana.org con diverse opzioni:

a) Sezione firme dove compaiono i nomi di coloro che hanno aderito,

b) Sezione organizzazioni che raccoglie il sostegno di organizzazioni e istituzioni,

c) Sezione di notizie e articoli,

d) Sezione per contribuire al sito mediante dichiarazioni dirette,

e) Sezione "para adherirse" mediante la quale si registra la firma di coloro che si aggiungono alla dichiarazione del Capitolo Cubano EDH

 

Una volta ancora abbiamo bisogno dei nostri amici per questo nobile e giusto gesto per sostenere il Venezuela, che significa la continuitŕ del processo unitario latinoamericano come alternativa per la costruzione di un mondo migliore per i nostri popoli.

 

In sostanza, si tratta di entrare nel sito www.convenezuelabolivariana.org e inserire negli appositi spazi nome, cognome e nazione di provenienza.


Vi invitiamo a rispondere numerosi a questo appello.

 

 

Segreteria Nazionale
Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba