Si celebrerà, a Cuba, bicentenario

della Cospirazione di Aponte

 

 

6 aprile 2012 -  da http://cambiosencuba.blogspot.it/

 

 

Diverse attività si celebreranno il prossimo lunedì in onore del bicentenario della Cospirazione di José Antonio Aponte, hanno annunciato oggi gli organizzatori, durante il quarto giorno del Simposio Internazionale Nicolás Guillén.


Queste azioni coincideranno con il giorno in cui fu impiccato il nero Aponte, 200 anni fa, ha detto il vice ministro cubano della Cultura Fernando Rojas, ai rappresentanti di Colombia, Cile, Argentina, Honduras, Canada e Stati Uniti.


Specificando su tali attività, Rojas ha annunciato una cerimonia avverrà la mattina del giorno 9, prossima al sito dove fu esposta la testa dello straordinario patriota, nell'attuale parco oggi Karl Marx del municipio Centro Habana.


Inoltre, ha aggiunto, durante la notte si svolgerà un'attività centrale nella teatro Mella, a l'Avana, dove è prevista una speciale performance del Congiunto Folcloristico Nazionale.


In questa occasione si consegnerà la distinzione José Antonio Aponte dell'UNEAC ai ricercatori cubani María del Carmen Barcia, e Ines Maria Martiatu ha riportato Heriberto Feraudi, presidente del commissione che porta il nome del patriota.


Durante il suo discorso, Feraudi ha suggerito che a questi omaggi si uniscano le scuole dell'isola perché i bambini e i giovani sappiano chi fu il primo cubano ad organizzare una insurrezione armata in questo paese.


Da febbraio é incominciata, a Cuba, una giornata nazionale in onore di tale evento, capeggiato dal primo cubano con la leadership nel movimento abolizionista, ha detto l'anche scrittore e ricercatore.


La Cospirazione guidata da José Antonio Aponte si sviluppò a Cuba tra il 1811 e il 1812, e aspirava a rompere con la metropoli spagnola al fine di creare una società basata sull'uguaglianza.


Il suo leader fu giustiziato il 9 aprile 1812 dal governo coloniale insieme ad un gruppo di suoi compagni. La sua testa fu posta, come avvertimento, nei pressi della sua casa in quello che oggi è l'angolo delle strade
Belascoaín e Carlos III, in Avana.

 

Celebrarán en Cuba bicentenario de la Conspiración de Aponte


La Habana, 5 abr (PL) Diversas actividades se celebrarán aquí el próximo lunes en homenaje al bicentenario de la Conspiración de José Antonio Aponte, anunciaron hoy los organizadores, durante la cuarta jornada del Coloquio Internacional Nicolás Guillén.
Esas acciones coincidirán con el día en que fuera ahorcado el negro Aponte, hace 200 años, dijo el viceministro cubano de Cultura Fernando Rojas, ante representantes de Colombia, Chile, Argentina, Honduras, Canadá y Estados Unidos.
Al especificar sobre esas actividades, Rojas anunció un acto que se celebrará en la mañana del día 9, próximo al sitio donde se exhibió la cabeza del extraordinario patriota, en el hoy parque Carlos Marx del capitalino municipio de Centro Habana.
También, añadió, en horas de la noche se realizará una actividad central en el teatro habanero Mella, donde está prevista una actuación especial del Conjunto Folclórico Nacional.
En esa ocasión se entregará la distinción José Antonio Aponte de la Uneac a las investigadoras cubanas María del Carmen Barcia e Inés María Martiatu, dijo Heriberto Feraudi, presidente de la comisión que lleva el nombre del patriota.
Durante su intervención, Feraudi sugirió que a estos homenajes se sumen los centros de enseñanza de la isla para que los niños y jóvenes conozcan quién fue el primer cubano en organizar una insurrección armada en este país.
Desde febrero inició en esta isla una jornada nacional en homenaje a ese suceso, protagonizado por el primer cubano con liderazgo en un movimiento abolicionista, expresó el también escritor e investigador.
La Conspiración dirigida por José Antonio Aponte se desarrolló en Cuba entre 1811 y 1812, y aspiraba a la ruptura con la metrópoli española en aras de crear una sociedad sobre la base de la igualdad.
Su líder fue ejecutado el 9 de abril de 1812 por el gobierno colonial junto con un grupo de sus compañeros. Su cabeza se colocó para escarmiento cerca de su hogar, en lo que hoy es la esquina habanera de las calles Belascoaín y Carlos III.