Reazione al rapporto dell'UNESCO che sostiene l'educazione a Cuba:

 

tacerlo o screditarlo

 

 

8.11.2012 -  Sulla base di un testo di Vincenzo Basile (1) di http://www.cubainformacion.tv/

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Ss_NBZo2qLc&feature=plcp]

 

 

 

Cuba occupa il 16 posto tra 120 paesi del mondo rispetto al cosiddetto Indice di Sviluppo dell' Istruzione per Tutti (IDE), secondo un recente Rapporto dell'UNESCO (l'Organizzazione dell'ONU per l'Educazione, la Scienza e la Cultura) presentato in ottobre (2). Questo indice combina il tasso di scolarizzazione nella scuola primaria; il tasso di alfabetizzazione degli adulti; la parità ed uguaglianza di genere nell'educazione; e il tasso di sopravvivenza scolare fino alla quinto grado.

In questa classificazione, Cuba è il primo paese dell' America Latina e Caraibi, e supera i paesi ricchi come gli Stati Uniti, Danimarca, Australia, Belgio, Germania e Israele.
 

La relazione avalla anche il grande investimento materiale nell'educazione che Cuba realizza, il 9,3% del suo Prodotto Interno Lordo, contro il 4,1% di media nella regione (3).
 

Questi risultati sono stati approvati da Herman van Hooff, direttore dell'Ufficio dell'Educazione dell'UNESCO per America Latina e Caraibi, che ha elogiato la "qualità dell'istruzione" a Cuba e "l'impegno delle autorità con i programmi in questo settore" ( 4) (5).
 

Nel presentare la Relazione, realizzata nella capitale del Cile, Martín Hopenhayn, della Commissione Economica per l'America Latina e Caraibi (CEPAL), ha detto che "se uno misura dagli indicatori classici, Cuba è il paese più avanzato e quello che più investe in istruzione "(6).

Ma i pochi media internazionali che hanno fatto qualche riferimento a tale rapporto dell'UNESCO, ignorarono completamente i riferimenti a Cuba dei citati alti funzionari delle Nazioni Unite.

Il quotidiano spagnolo ABC, nella sua edizione web, titolava che, secondo l'UNESCO, "Pochi paesi dell'America Latina raggiungeranno Istruzione per Tutti entro il 2015" (7). Faceva la storia dei gravi problemi della regione, ma non si menzionava nessuno dei progressi di Cuba.

Il quotidiano spagnolo El Pais si concentrata sui problemi dell'educazione in Spagna, e ha a continuazione affermava che "il panorama in America Latina non è molto meglio (8). (...) Molti paesi della zona sono molto indietro. Pochi sono 'sulla giusta strada', si rammarica l'UNESCO". Ma questi "sulla giusta strada" non sono indicati. Il motivo è evidente: sarebbe molto difficile per la redazione di El Pais riconoscere che Cuba - abituale obiettivo dei suoi attacchi -  è uno di loro.

Altri media come sito argentino Infobae, ha seguito lo stesso modello informativo, citando i problemi globali della regione, citando l'esistenza di un 'alcuni paesi (che) sono sulla giusta strada" e ignorando assolutamente Cuba (9).

Il citato Rapporto di Monitoraggio dell'Educazione per Tutti nel Mondo 2012, dell'UNESCO, ha sollevato un vespaio anche tra la cosiddetta "dissidenza" cubana. A poche ore dalla sua presentazione, la famosa blogger Yoani Sánchez lanciava costanti messaggi in Twitter squalificando l'UNESCO (10). Secondo l'attuale corrispondente - non accreditata - del quotidiano El País a L'Avana, l'educazione a Cuba - che è valutata "di qualità" da questa istituzione delle Nazioni Unite - é solo "indottrinamento ideologico".

E, naturalmente, l'educazione a Cuba, dalla scuola elementare all'università, è intrisa d'idee e valori egemonici. Sono la fratellanza, l'uguaglianza sociale, la partecipazione, l'antirazzismo, la solidarietà, l'internazionalismo e la ribellione anti-imperialista. Esattamente il contrario di altri come la concorrenza, l'individualismo e il culto del successo, asse e centro del sistema di valori culturali ed educativi delle "democrazie di mercato".

 

 

 

Reacción al informe de la UNESCO que respalda educación en Cuba: silenciarlo o desprestigiarlo

Basado en un texto de Vincenzo Basile (1)

Cuba ocupa el lugar 16 entre 120 estados del mundo en lo que respecta al llamado Índice de Desarrollo de la Educación para Todos (IDE), según un reciente informe de la UNESCO (la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) presentado en octubre (2). Este índice combina la tasa de escolarización en primaria; la tasa de alfabetización de personas adultas; la paridad e igualdad de género en educación; y la tasa de pervivencia escolar hasta el quinto grado.

En esta clasificación, Cuba es la primera nación de América Latina y el Caribe, y supera a países ricos, como Estados Unidos, Dinamarca, Australia, Bélgica, Alemania o Israel.


El informe también avala la gran inversión material en educación que realiza Cuba, el 9,3 % de su Producto Nacional Bruto, frente al 4,1 % de media en la región (3).


Estos resultados eran refrendados por Herman van Hooff, director de la oficina de Educación de la UNESCO para Latinoamérica y el Caribe, quien elogiaba la "calidad de la educación" en Cuba y el "compromiso de las autoridades con los programas en ese sector" (4) (5).
En la presentación del Informe, realizada en la capital de Chile, Martín Hopenhayn, de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), afirmaba que “si uno mide por los indicadores más clásicos, Cuba es el país más adelantado y el que más invierte en educación” (6).

Pero los pocos medios internacionales que hicieron alguna mención al citado informe de la UNESCO, ignoraron completamente las alusiones a Cuba de los citados altos funcionarios de Naciones Unidas.

El diario español ABC, en su edición web, titulaba que, según la UNESCO, “Pocos países de América Latina lograrán Educación para Todos en 2015” (7). Hacía un relato de los graves problemas en la región, pero sin mención alguna a los avances de Cuba.

El diario también español El País se centraba en los problemas de la educación en España, y a continuación afirmaba que “el panorama en América Latina no es mucho mejor (8). (...) Muchos países de la zona se encuentran muy rezagados. Pocos están ‘en el buen camino’, lamenta la Unesco”. Pero estos “pocos países en el buen camino” no aparecen citados. La razón es evidente: sería muy duro para la redacción de El País reconocer que Cuba –habitual blanco de sus ataques- es uno de ellos.

Otros medios, como el portal argentino Infobae, seguían el mismo patrón informativo, mencionando los problemas globales de la región, citando la existencia de unos ‘pocos países (que) están en el buen camino” e ignorando absolutamente a Cuba (9).

El citado Informe de Seguimiento de la Educación Para Todos en el Mundo 2012, de la UNESCO, levantó ronchas también entre la llamada “disidencia” cubana. A las pocas horas de su presentación, la famosa bloguera Yoani Sánchez lanzaba constantes mensajes en Twitter descalificando a la UNESCO (10). Según la actual corresponsal no acreditada del diario El País en La Habana, la educación en Cuba –que es avalada como “de calidad” por esta institución de Naciones Unidas- solo es “adoctrinamiento ideológico”.

Y es que, evidentemente, la educación en Cuba, desde la enseñanza primaria a la universidad, está impregnada de ideas y valores hegemónicos. Son los de la fraternidad, la igualdad social, la participación, el antirracismo, la solidaridad, el internacionalismo y la rebeldía antiimperialista. Exactamente los contrarios a otros como la competencia, el individualismo o el culto al éxito, eje y centro del sistema de valores culturales y educativos de las “democracias de mercado”.

 

 

(1) http://www.cubainformacion.tv/index.php/la-columna/223-vincenzo-basile/46188-la-unesco-cuba-y-el-silencio-de-los-medios

(2) http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002180/218083s.pdf

(3) http://www.rebelion.org/noticia.php?id=157972

(4) http://www.diariodecuba.com/cuba/13546-la-unesco-dice-que-cuba-supera-ee-uu-en-el-indice-de-educacion-para-todos?page=1

(5) http://www.correodelorinoco.gob.ve/multipolaridad/unesco-destaca-compromiso-cuba-programas-educacionales/

(6) http://www.que.es/ultimas-noticias/internacionales/201210162016-america-latina-avanza-cobertura-pero-efe.html

(7) http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1272342

(8) http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/10/16/actualidad/1350362017_969349.html

(9) http://america.infobae.com/notas/59809-America-Latina-falla-en-su-Educacion-para-Todos.html

(10) http://www.cubainformacion.tv/index.php/la-columna/223-vincenzo-basile/46188-la-unesco-cuba-y-el-silencio-de-los-medios