Raúl Castro: “Il popolo cubano ricorderà

sempre il Generale Giap”

Visse tra la lotta armata e la riflessione politica, fu responsabile della difesa militare del Vietnam dal 1946 al 1976 – gli anni dell’occupazione giapponese in Indocina, della guerra anticolonialista contro la Francia e dell’invasione statunitense.

“Il suo esempio di combattente rivoluzionario rimarrà
tra di noi come espressione delle storiche relazioni di
fraternità che uniscono”,
afferma Raúl.

L’Avana, 5 ottobre del 2013
“Anno del 55º Anniversario della Rivoluzione”

Stimati compagni:

Con profondo cordoglio invio a nome del Partito Comunista, del governo, del popolo cubani, e mio personale, le più sentite condoglianze per la scomparsa del leggendario Combattente per la liberazione del Vietnam, il Generale d’Esercito Vo Nguyen Giap, che estendo al popolo fratello vietnamita e ai familiari di questo indimenticabile e fedele amico.

Il popolo cubano ricorderà sempre, con ammirazione e rispetto, la figura del General Giap e le nostre Forze Armate Rivoluzionarie il suo inestimabile contributo alla dottrina militare cubana.

Il suo esempio di combattente rivoluzionario rimarrà tra di noi come espressione delle storiche relazioni di fraternità che ci uniscono.

Gloria eterna al Generale Giap!
Con la testimonianza della mia più alta considerazione e stima.

Raúl Castro Ruz
Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri della Repubblica di Cuba.

Nguyen Phu Trong
Segretario Generale del Partito Comunista del Vietnam

Truong Tan Sang
Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam

Nguyen Tan Dung
Primo Ministro della Repubblica Socialista del Vietnam