M. R. Rosenmann* da La Jornada traduzione: Redazione di El Moncada – http://radiohc.cu
Sono molti quelli che hanno vaticinato la fine della rivoluzione cubana per decenni. Non sono mancati argomenti. Nei tempi della guerra fredda si è tacciato il regime di essere un burattino dell’Unione Sovietica.
Continue reading Cuba: la dignità vince battaglie
William Ospina – El Espectador http://lapupilainsomne.wordpress.com/
Ora Cuba può guardarsi attorno e scoprire i profitti di cinquant’anni di dignità.
E’ l’unico paese del continente che non ha abbattuto il suo magnifico patrimonio architettonico. Ciò che nel resto dell’America Latina ha demolito una febbre triviale di modernizzazione, Cuba l’ha salvato perché materialmente non aveva i mezzi per demolirlo, ma anche perché quei palazzi di un solo proprietario e un centinaio di schiavi erano diventate soluzioni abitative per la gente povera.
Continue reading I profitti di Cuba
Cuba ha terminato il 2014 mantenendo a 4,2 per mille nati vivi il tasso di mortalità infantile, raggiunto in chiusura del 2013 ed ad ora il più basso della sua storia; posizionandosi tra le prime nazioni del mondo con il più basso indicatore.
Continue reading 2014: 4,2 tasso di mortalità infantile
José Manzaneda, coordinatore di Cubainformación
Lo scorso 18 dicembre, dopo la notizia che gli USA e Cuba riprenderanno le relazioni diplomatiche, i canali televisivi spagnoli Cuatro (1) e Telecinco (2), appartenenti al medesimo gruppo mediatico, hanno trasmesso nei loro notiziari un pezzo comune. In esso s’includevano brevi interventi di due cubani e due cubane residenti in territorio spagnolo.
Continue reading Cubainformacion: solo errori ripetuti?
Iroel Sánchez http://lapupilainsomne.wordpress.com
Leggendo l’intensa copertura che i media stranieri, accreditati a Cuba, e altri come El Pais e The New York Times hanno fornito alla fallita “performance” convocata per lo scorso 30 dicembre in Piazza della Rivoluzione a L’Avana sembrerebbe di tratti dello scontro tra un’artista che da sola sfida un governo autoritario da un lato e dall’altro uno stato di polizia che schiaccia un’iniziativa artistica a cui, spontaneamente, si sono uniti un gruppo di “attivisti” e “dissidenti pacifici” all’interno dell’isola.
Continue reading #Yotambienexijo. Di dove sono i cantanti?
R. Antonio Capote https://eladversariocubano.wordpress.com
Il serbo Srdja Popovic, leader di OTPOR, dichiara nel documentario ‘Come iniziare una rivoluzione’: “quando Bob Helvey ci ha insegnato la politica dell’azione nonviolenta di Gene Sharp sono rimasto stupito … abbiamo imparato come si distruggono i pilastri di appoggio che sostengono un governo”. Una delle tesi dell’ex colonnello, veterano del Vietnam Bob Helvey, il jujitsu politico, raccomanda occupare le pubbliche piazze, organizzare marce, concerti musicali, azioni plastiche, ecc, per provocare l’azione delle forze di sicurezza.
Continue reading Tania Bruguera ed il burattinaio fallito
G. Castro Herrera http://lapupilainsomne.wordpress.com
Questo testo ha più di un quarto di secolo, ma forse ha in sé qualcosa di quelle verità di qui parlava Martí, che una volta messe in movimento continuavano ad andare sino a quando smettevano di esserlo.
Continue reading Panama, quel paese dei Caraibi
Nil Nikandrov Strategic Culture Foundation
Il 17 dicembre, il presidente Obama ha ordinato il ripristino delle piene relazioni diplomatiche con Cuba. Lui e il presidente cubano Raul Castro hanno accettato, con una telefonata, l’apertura delle ambasciate nei rispettivi Paesi. Qualche tempo fa, un contatto personale tra i due leader sarebbe stato incredibile.
Continue reading Obama e la multiforme politica anti-cubana
Norelys Morales Aguilera http://islamiacu.blogspot.it
La foto dei corrispondenti stranieri appostati in Piazza della Rivoluzione a L’Avana il 30 dicembre 2014, intorno alle 3:00 pm ora locale, aspettando che qualcosa succeda e che non è successo, è deplorevole. Indipendentemente da qualsiasi preferenza personale o accuratezza giornalistica di alcuni di loro, compiono gli ordini delle loro redazioni, che hanno tracciato l’agenda dai condizionamenti ideologici di tutte le campagne contro Cuba.
Continue reading Tanto rumore x nulla
Atilio Boron http://www.cubadebate.cu
In una giornata come quella di ieri, 56 anni fa, si apriva una nuova tappa storica nella Nostra America. Batista ed i suoi sbirri, insieme ai suoi mentori e complici nord americani ed all’oligarchia filo yankee, fuggivano da L’Avana e si consumava il trionfo della Rivoluzione Cubana. Da quel momento nulla sarebbe stato lo stesso in America Latina.
Continue reading Un’epopea di 56 anni
La Rivoluzione ha una meta: è e continuare a essere cubana
La Rivoluzione Cubana è l’evento storico più importante accaduto nella storia dell’America Latina nel secolo XX. La sua luce e il suo esempio, sotto la guida del Comandante Fidel Castro hanno infiammato l’animo libertario nella regione e in altri paesi del mondo.
Continue reading Il destino della Rivoluzione cubana
http://percy-francisco.blogspot.it/
Il presidente dell’Associazione Veterani della Baia dei Porci, Felix Rodriguez, liderucolo della sconfitta ed ingloriosa Brigata 2506, sconfitta sulle sabbie di Playa Girón nel 1961, ha incolpato il presidente Obama di offrire “prebende a terroristi e violatori dei diritti umani”, riferendosi al ripristino delle relazioni tra gli USA e Cuba.
Continue reading Un altro estremista: el Gato
Nelle ultime ore, un sito digitale fantasma chiamato “debate cuba.com”, con chiaro intento manipolativo e controrivoluzionario – il cui dominio è stato attivato lo scorso 24 dicembre -, ha cercato di usurpare l’identità del nostro portale web Cubadebate e ha distribuito migliaia di e-mail, presumibilmente a nostro nome, chiamando ad appoggiare una dichiarazione politica di supporto all’azione provocatoria che organizza l’artista plastica Tania Brugueras.
Continue reading Denuncia di Cubadebate