B. Petrich, La Jornada https://lapupilainsomne.wordpress.com
Dovendo scegliere tra due mali (i contendenti per la presidenza USA), Julian Assange, direttore di Wikileaks, descrive così il dilemma: Donald Trump è imprevedibile. Hillary Clinton, al contrario, è perfettamente prevedibile. Purtroppo.
Continue reading Assange: Google, parte integrale dello Stato USA
Harold Cardenas Lema https://jovencuba.com
Gerardo Hernandez fece il logo de La Joven Cuba in un carcere di massima sicurezza. Con due ergastoli sulle spalle, contro il paese più potente del mondo. Ed ebbe tempo per noi. René Gonzalez era l’uomo che trattenuto a Miami senza poter ritornare nel proprio paese, ci aiutava a gestire un blog incompreso.
Continue reading Il destino degli eroi
I quattro legislatori democratici portoricani del Congresso degli Stati Uniti hanno sollecitato una riunione con il presidente Barack Obama, per discutere la “liberazione immediata del leader indipendentista di Puerto Rico, Oscar López Rivera, recluso da 35 anni per cospirazione sediziosa”.
Continue reading Obama liberi il leader indipendentista di Portorico
Socorro Gomes, cebrapaz.org.br – Marx21.it
Marx21.it, promuovendone la conoscenza anche nel nostro paese, aderisce alla campagna internazionale per la liberazione di Óscar López, detenuto da 34 anni nelle prigioni statunitensi, per la sua partecipazione alla lotta per l’indipendenza e l’autodeterminazione di Portorico.
Continue reading Decolonizzare Portorico, liberare chi lotta per l’indipendenza!
http://www.cubadebate.cu G. Malvido/La Opinion
Con il suo berretto grigio, il maglione scuro e un tema strumentale sul punto di terminare, è entrato, ieri, il cubano Silvio Rodriguez nel Coliseum, che lo aspettava con circa 4000 posti a sedere occupati e con il loro uditi attenti a quella che è stata la sua prima Canzone d’amore.
Continue reading Silvio dedica una canzone ad Ana Belen Montes
Ricardo Alarcón de Quesada www.rebelion.org
Traduzione di Giulia Salomoni per Marx21.it
“Per coloro che sono chiusi qui nulla è più importante che essere ricordati”
Leonard Peltier, Prigione di Leavenworth, Settembre 1998
Continue reading Non dimenticare Leonard Peltier
Arleen Rodriguez Derivet http://www.cubadebate.cu
Guantanamo. Scrivo questo nome e penso a tutto ciò che alimentò il mio primo senso di appartenenza ad un luogo geografico: il polveroso quartiere con sentieri al fiume Jaibo ed il pascolo di Alejo dove giocavo nella mia infanzia. Prima di diventare una donna, la strada si vestì d’asfalto, si alzarono case a due piani sulla vecchia fattoria ed un Ospedale Generale Docente, un istituto tecnologico della salute ed una facoltà di Scienze Mediche coprirono di speranza le terre dove in precedenza solo pascolavano le mucche.
Continue reading Guantanamo e la Base: La Cuba che riceverà oggi Obama
José Manzaneda, coordinatore di Cubainformación TV
“Pictoline” è una popolare piattaforma in Internet che “propone semplificare le notizie di (…) attualità sotto forma di illustrazioni” (1).
Giunge, ogni giorno, a milioni di persone attraverso le reti sociali(2), e a migliaia di lettori di quotidiani digitali che riproducono le sue illustrazioni e caricature (3).
Continue reading Cubainformacion: Pictoline
Il sottosegretario degli USA, John Kerry, ha reiterato oggi che non è al corrente di “nessun piano” per la restituzione a Cuba del territorio occupato dalla base navale di Guantánamo se il Governo statunitense riesce a chiudere la prigione, e ha assicurato che egli si opporrebbe personalmente a qualunque proposta in questo senso.
Continue reading Kerry: non restituiremo Guantanamo
con il piede sulla clouchet ma schiacciando i freni
Esteban Morales https://lapupilainsomne.wordpress.com
Infine, il presidente avvia un progetto per eliminare la prigione nella Base Navale di Guantanamo. Come si direbbe in buon cubano: ci ha “colpiti vicino”, ma non dove avrebbe dovuto.
Non si deve far confusione alcuna, i prigionieri nella base è un problema che gli USA crearono.
Continue reading Obama e la prigione di Guantanamo…
Sette anni dopo aver promesso la chiusura del carcere di Guantánamo, installato in un territorio usurpato a Cuba, il Presidente statunitense, Barack Obama, ha presentato un piano per la chiusura del campo di prigionia, famoso per le violazioni dei diritti umani.
Continue reading Guantanamo: comunque il problema resta
Donald Trump, uno degli aspiranti repubblicani alla Casa Bianca, ha dichiarato ieri martedì 23, che non ha intenzione d’eliminare la prigione di Guantánamo, ma ha suggerito che Cuba il cui Governo esige la chiusura del carcere nell’Isola, ne assuma le spese di mantenimento, ha informato il quotidiano ‘The Washington Post’.
Continue reading Trump: Cuba deve pagare le spese di Guantánamo