Arthur Gonzalez  http://heraldocubano.wordpress.com

Non soddisfatto dell’enorme multa di 10 miliardi di dollari recentemente imposta alla banca francese Paribas, una nuova azione è tessuta contro una società svizzera che presumibilmente ha investito in un cementificio a Cuba, sorto su terreni confiscati dalla Rivoluzione. Secondo informazioni del libello di Miami “El Nuevo Herald”, la domanda giudiziale é stata imposta contro il consorzio Holderbank, perché il governo USA considera la presunta inversione a Cuba, come traffico di proprietà confiscate, ai sensi del titolo IV della legge Helms-Burton”, approvata dal presidente William Clinton, nel 1996, di fronte alle pressioni della mafia anti cubana nel Congresso.

Questa azione è un’ulteriore prova della criminale Guerra Economica imposta da Washington, dal 1962, per evitare che il governo cubano possa soddisfare le necessità del suo popolo per poi accusarlo di non essere in grado di farlo a causa del fallimento dell’economia socialista.

Secondo gli stessi documenti declassificati yankee, il fine di questa guerra è quello di ottenere la delusione e lo scoraggiamento della popolazione cubana, inoltre che il sistema socialista non sia un buon esempio per il terzo mondo, e quindi farlo fallire.

Il consorzio Holderbank prese il nome di Holcim e si dice che sia la più grande azienda cementifera mondiale e la più grande fornitrice negli Stati Uniti.

Secondo i nordamericani, nel 2000 la società svizzera “ha firmato un accordo per ristrutturare e gestire la fabbrica di cemento Carlo Marx, situata nella provincia di Cienfuegos”, ma sotto il nome di diverse società in Spagna, Olanda e Panama, evitando le persecuzioni contro tutte le società straniere che aiutino l’economia cubana.

Eike Christian Meuter il portavoce, a Zurigo, della società Holcim, ha dichiarato che la sua società non ha alcun investimento a Cuba.

Il processo è iniziato da quando, nel 2011, si interpose una causa, in Spagna, tra tre ditte, dove la “Firebrick SA” e “Acedos Trading” sostengono che “Inversiones Ibersuizas” deve loro più di 2 milioni di $ di un vecchio investimento a Cuba.

L’impianto Carlo Marx di Cienfuegos si trova nel terreno della piantagione zuccheriera “Soledad” ufficialmente confiscata, nel 1960, dal governo di Cuba alla famiglia Claflin di Boston.

El Nuevo Herald afferma che possiede documenti in cui l’ufficio legale “Arnold & Porter” di Washington, ha inviato una comunicazione al consorzio svizzero, nel 2000, al fine di raggiungere un accordo negoziato con i cittadini nordamericani che erano stati i proprietari dei terreni.

William H. Claflin IV, consulente per gli investimenti di Boston, coinvolto nelle rivendicazioni della famiglia sui terreni a Cuba, ha dichiarato al libello di Miami che “membri della famiglia non vollero l’accordo e mantengono una domanda di 11 milioni di $ per il terreno in Cuba, riconosciuto nel 1969 dalla Commissione per La Risoluzione dei Reclami all’Estero degli Stati Uniti”.

Dal 2004, l’Ufficio di Controllo degli Attivi Stranieri (OFAC) del Dipartimento del Tesoro USA, incaricata di dare attuazione alla Guerra Economica contro Cuba, ha imposto ammende per un totale di oltre 1250 milioni di dollari ad aziende straniere per “violare” le leggi e i regolamenti degli Stati Uniti.

Poi assicurano di fronte all’ONU che è un embargo.

Questa è un’ulteriore prova dell’implacabile persecuzione che porta avanti il Governo USA da più di mezzo secolo, per cercare di soffocare l’economia cubana, ma nonostante tutto non l’ha potuto ottenere.

Incrementa Obama la Guerra Económica contra Cuba

Arthur González  http://heraldocubano.wordpress.com/

No conforme con la exorbitante multa de 10 mil millones de usd impuesta recientemente al banco francés Paribas, una nueva acción se teje contra una empresa suiza que supuestamente invirtió en una planta de cemento en Cuba, levantada en terrenos confiscados por la Revolución.De acuerdo con informaciones del libelo miamense “El Nuevo Herald”, la demanda judicial ha sido impuesta contra el consorcio Holderbank, debido a que el gobierno norteamericano considera la supuesta inversión en Cuba como tráfico de propiedades confiscadas, bajo el Título IV de la Ley Helms-Burton”, aprobada por el presidente William Clinton en 1996, ante presiones de la mafia anticubana en el Congreso.

Esta acción es una prueba más de la criminal Guerra Económica impuesta por Washington desde 1962, para evitar que el gobierno cubano pueda satisfacer las necesidades de su pueblo y después acusarlo de ser incapaz de hacerlo, debido al fracaso de la economía socialista.

De acuerdo con los propios documentos desclasificados yanquis, el fin de esa Guerra es lograr el desencanto y el desaliento de la población cubana, además de que el sistema socialista no sea un buen ejemplo para el tercer mundo, y por tanto hay que hacerlo fracasar.

El consorcio Holderbank tomó el nombre de Holcim y se dice que es la compañía cementera más grande del mundo y la mayor suministradora en Estados Unidos.

Según los norteamericanos, en el año 2000 la empresa suiza “firmó un acuerdo para remozar y administrar la fábrica de cemento Carlos Marx ubicada en la provincia de Cienfuegos”, pero bajo el nombre de varias empresas en España, los Países Bajos y Panamá, evitando la persecución contra toda empresa extranjera que ayude a la economía cubana.

Eike Christian Meuter, el portavoz en Zurich de la empresa Holcim, declaró que su empresa no posee ninguna inversión en Cuba.

El proceso se inicia a partir de que en el 2011 se interpuso una demanda en España entre tres firmas, donde la “Firebrick SA” y “Acedos Trading” alegan que “Inversiones Ibersuizas” les debe más de $2 millones de una vieja inversión en Cuba.

La planta Carlos Marx de Cienfuegos está ubicada en el terreno de la hacienda azucarera “Soledad”, confiscada en 1960 oficialmente por el gobierno de Cuba a la familia Claflin de Boston.

El Nuevo Herald afirma que posee documentos en los que el bufete “Arnold & Porter” en Washington, envió una comunicación al consorcio suizo en el año 2000, a fin de que llegarán a un acuerdo negociado con los ciudadanos estadounidenses que habían sido propietarios de los terrenos.

William H. Claflin IV, asesor de inversiones de Boston, involucrado en las reclamaciones de la familia acerca de los terrenos en Cuba, declaró al libelo de Miami que “miembros de la familia no quisieron el acuerdo y mantienen una reclamación por $11 millones sobre el terreno en Cuba, reconocido en 1969 por la Comisión de Resolución de Reclamaciones en el Extranjero de Estados Unidos”.

Desde el 2004, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de EE.UU., encargada de hacer efectiva la Guerra Económica contra Cuba, ha impuesto multas por un total de más de mil 250 millones usd a compañías extranjeras por “violar” las leyes y regulaciones estadounidenses.

Después aseguran ante la ONU que es un embargo.

Esta es otra prueba más de la persecución implacable que lleva a cabo el Gobierno de Estados Unidos durante más de medio siglo, para intentar ahogar la economía cubana, pero a pesar de ello no lo ha podido lograr.