Il Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Cuba denuncia l’inabilitazione di Luiz Inácio Lula Da Silva che lo priva di presentarsi come candidato del Partito dei Lavoratori alla Presidenza del Brasile, con questo si impedisce al popolo brasiliano di votare per il più popolare aspirante a questo alto incarico.

Nell’aprile di quest’anno, Lula è stato imprigionata per scopi politici e gli è stato impedito di concorrere nei media, come parte delle manovre per impedire che le forze politiche che hanno intrapreso un processo di trasformazione sociale in Brasile ritornino al governo.

Il Ministero degli Affari Esteri ribadisce la solidarietà di Cuba al compagno Lula, al Partito dei Lavoratori ed al popolo brasiliano.

L’Avana, 1 settembre 2018

Declaraciòn MINREX

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba denuncia la inhabilitación de Luiz Inácio Lula Da Silva que lo priva de presentarse como candidato del Partido de los Trabajadores a la presidencia del Brasil, con lo que se impide que el pueblo brasileño vote por el más popular aspirante a ese alto cargo.

En el mes de abril del presente año, se encarceló a Lula con fines políticos y se le impide acudir a los medios de comunicación, como parte de las maniobras para evitar que las fuerzas políticas que emprendieron un proceso de transformaciones sociales en Brasil, regresen al gobierno.

El Ministerio de Relaciones Exteriores reitera la solidaridad de Cuba con el compañero Lula, el Partido de los Trabajadores y el pueblo brasileño.

La Habana, 1ro de septiembre de 2018.