Numerosi sono i messaggi che stiamo ricevendo a @EmbaCuba_Italia, da tutte le parti della Repubblica Italiana. Li stanno inviando da enti pubblici, associazioni di amicizia, Ambasciate accreditate a #Roma, da cubani residenti in questo paese e da cittadini italiani sensibili con il prossimo. Sono messaggi belli di solidarietà verso il popolo #habanero, il popolo #cubano tutto e verso le autorità del mio paese, dinanzi ai gravi danni provocati dal devastante tornado categoria EF4 (scala Fujita) che ha investito #LaHabana #Cuba la notte del 27 gennaio 2019.

Tale inusuale evento meteorologico ha colpito vari dei più popolosi quartieri della capitale cubana, provocando perdite di vite e ingenti danni che le autorità ancora stanno valutando.

Tempestivamente sono state intraprese le operazioni di recupero, in stretto coordinamento tra le autorità centrali del paese, le autorità locali delle zone colpite e l’intera popolazione. Ancora una volta la solidarietà intrinseca al popolo cubano si sta mettendo in risalto in ogni luogo danneggiato e da tutto il paese arrivano sostegni effettivi e la sensibilità umana.

A tutti coloro che ci fanno giungere le dimostrazioni di appoggio, desidero manifestare, a nome dell’Ambasciata di Cuba in Italia, a nome del popolo avanero, a nome delle autorità del mio paese e mio, il nostro più profondo ringraziamento.

Con organizzazione e coesione, supereremo anche questo duro colpo e continueremo ad andare avanti! Nessuno rimarrà privo di protezione a Cuba! Ai suoi 500 anni l’Avana continuerà a rialzarsi. questa è #Cuba, battagliera sempre.

Cordialmente,

José Carlos Rodríguez Ruiz
Ambasciatore di Cuba in Italia

http://misiones.minrex.gob.cu
———————————————————————

Mensaje del Embajador de Cuba en Italia, en agradecimiento por las muestras de apoyo ante daños provocados por devastador tornado que embistió a La Habana
Ene 29 2019

Numerosos son los mensajes que estamos recibiendo en @EmbaCuba_Italia, desde todas partes de la República Italiana. Están siendo enviados por entes públicos, asociaciones de amistad, Embajadas acreditadas en #Roma, por cubanos residentes en este país y por ciudadanos #italianos sensibles con el prójimo. Son mensajes hermosos de solidaridad hacia el pueblo #habanero, el pueblo #cubano todo y hacia las autoridades de mi país, ante los graves percances provocados por el devastador tornado categoría EF4 (escala Fujita) que embistió a #LaHabana #Cuba en la noche del #27ene2019.

Ese inusual evento meteorológico afectó a varios de los más populosos municipios de la capital cubana, provocando pérdidas de vidas y cuantiosos daños, que aún las autoridades contabilizan.

De inmediato se ha emprendido la recuperación, con una articulación estrecha entre las autoridades centrales del país, las autoridades locales de las zonas afectadas y toda la población. Una vez más la solidaridad intrínseca al pueblo #cubano se está poniendo de manifiesto en cada lugar siniestrado y desde todo el país arriban los apoyos efectivos y la sensibilidad humana.

A todos aquellos que nos hacen llegar sus muestras de apoyo, les patentizo, en nombre de la Embajada de Cuba en Italia, en nombre del pueblo habanero y del pueblo cubano, en nombre de las autoridades de mi país y en el mío propio, nuestro más profundo agradecimiento.

¡Con organización y cohesión, superaremos también este golpe, y seguiremos adelante! ¡Nadie quedará desvalido en Cuba! En sus 500 años, La Habana seguirá levantándose. Esta es #Cuba, batalladora siempre.

Cordialmente,
José Carlos Rodríguez Ruiz
Embajador de Cuba en Italia

http://misiones.minrex.gob.cu/…/mensaje-del-embajador-de-cu…