Nelle dichiarazioni alla stampa, la vice direttrice della Direzione per gli USA del ministero degli Esteri cubano, Johana Tablada, ha ratificato, nel pomeriggio di questo mercoledì, che “Cuba non partecipa con truppe o personale militare in operazioni militari in Venezuela”.
Bertha Mojena Milián – www.granma.cu
«Non ci sono truppe cubane in Venezuela. Non ci sono truppe della sicurezza di Cuba in Venezuela. Cuba non partecipa con truppe o personale militare in operazioni militari in Venezuela. Queste calunnie costituiscono un’offesa contro il popolo di Cuba contro il Governo di Cuba, contro il popolo del Venezuela e contro la comunità internazionale, gli Stati sovrani e verso il popolo USA che merita di conoscere la verità”.
Questo è stato ratificato, nel pomeriggio di questo mercoledì, dalla vice direttrice della Direzione per gli USA del Ministero degli Esteri cubano, Johana Tablada, in dichiarazioni alla stampa.
Tablada ha ribadito che nelle ultime settimane il Governo della Maggiore delle Antille ha denunciato una serie di accuse, falsità e calunnie sulla natura del rapporto di cooperazione tra Cuba e Venezuela, da “un bugiardo patologico, l’ex ambasciatore John Bolton, che ha una lunga storia di conflitti con la verità» ed oggi è consigliere per la Sicurezza Nazionale del governo USA.
Ha ricordato che Bolton ha mentito circa l’esistenza di armi chimiche in Iraq e di armi biologiche a Cuba, nel 2002, menzogne che gli costarono la mancata nomina alla carica di ambasciatore all’ONU, poiché in un’audizione al Senato del suo paese, il suo stesso partito votò contro di lui.
“Ad una tale figura dovrebbe essere impedito di tornare ad esercitare un incarico pubblico ad un livello così alto”, ha detto.
La diplomatica cubana ha affermato che l’alta spirale di accuse degli ultimi giorni pretende nascondere il fallimento della sostenuta politica di aggressione, del governo USA, contro il Venezuela e la frustrazione dopo il secondo tentativo di colpo di stato organizzato contro il governo legittimo di Nicolás Maduro.
“Il loro obiettivo è quello di occultare il reale sostegno che esiste in Venezuela al Governo ed alla Rivoluzione Bolivariana e la mancanza di appoggio agli autoproclamati o presunti governanti scelti dagli USA”.
Per Tablada, si tenta di trovare il pretesto più conveniente per imporre e giustificare nuove misure di aggressione contro il popolo di Cuba, nel dire che abbiamo 20000 soldati in Venezuela e stiamo intervenendo nei loro affari interni, “qualcosa che persino il governo USA sa che non è vero”.
Ha segnalato che in questo stesso schema di ostilità, il presidente USA ha minacciato l’isola con la proclamazione di un “blocco totale” se non ritira le “truppe” dal Venezuela.
«Non si può ritirare dal Venezuela ciò che non esiste. Questa è una dichiarazione irrispettosa che nasconde una natura crudele in termini di portata di queste misure contro il nostro popolo”.
Johana Tablada ha precisato che gli annunci di questi giorni sembrano dimenticare che per 60 anni il popolo di Cuba ha sofferto il sistema di sanzioni unilaterali e misure coercitive più completo, complesso ed assurdo della storia e che “Bolton vaneggia nel dire che tutto il mondo supporta le sanzioni».
“Questa decisione sarà presa dal nostro paese, dal nostro popolo, dal nostro Governo, come sempre: la denunceremo, ma resisteremo. Il popolo di Cuba resisterà e vincerà”, ha concluso.
Mienten para justificar otras agresiones contra Cuba
En declaraciones a la prensa, la subdirectora de la Dirección de Estados Unidos de la Cancillería cubana, Johana Tablada, ratificó en la tarde de este miércoles que «Cuba no participa con tropas ni efectivos militares en operaciones militares en Venezuela»
Autor: Bertha Mojena Milián
«No hay tropas cubanas en Venezuela. No hay tropas de seguridad de Cuba en Venezuela. Cuba no participa con tropas ni efectivos militares en operaciones militares en Venezuela. Estas calumnias constituyen una ofensa contra el pueblo de Cuba, contra el Gobierno de Cuba, contra el pueblo de Venezuela y contra la comunidad internacional, los Estados soberanos y hacia el pueblo estadounidense que merece conocer la verdad».
Así lo ratificó en la tarde de este miércoles la subdirectora de la Dirección de Estados Unidos de la Cancillería cubana, Johana Tablada, en declaraciones a la prensa.
Tablada reiteró que en las últimas semanas el Gobierno de la Mayor de las Antillas ha denunciado una secuencia de acusaciones, falsedades y calumnias sobre la naturaleza de la relación de cooperación entre Cuba y Venezuela, a cargo de «un mentiroso patológico, el exembajador John Bolton, quien tiene una larga historia de conflictos con la verdad» y hoy es asesor de Seguridad Nacional del Gobierno de EE. UU.
Recordó que Bolton mintió sobre la existencia de armas químicas en Irak y de armas biológicas en Cuba en el año 2002, mentiras que le costaron la no designación del puesto de embajador en las Naciones Unidas, pues en una audiencia del Senado de su país, su propio partido votó contra él.
«Una figura así debería estar impedida de volver a ejercer un cargo público de tan alto nivel», valoró.
La diplomática cubana aseveró que la alta espiral de acusaciones de los últimos días pretende esconder el fracaso de la política sostenida de agresión del Gobierno de ee. uu. contra Venezuela y la frustración tras el segundo intento de Golpe de Estado organizado contra el gobierno legítimo de Nicolás Maduro.
«Su objetivo es ocultar el apoyo real que existe en Venezuela al Gobierno y a la Revolución Bolivariana y la falta de apoyo a los autoproclamados o supuestos gobernantes escogidos por EE. UU.».
Para Tablada, se intenta buscar el pretexto más conveniente para imponer y justificar nuevas medidas de agresión contra el pueblo de Cuba, al decir que tenemos 20 000 soldados en Venezuela y que estamos interviniendo en sus asuntos internos, «algo que hasta el Gobierno de EE. UU. conoce que no es verdad».
Señaló que en este mismo patrón de hostilidad, el presidente de EE. UU. amenazó a la Isla con la proclamación de un «bloqueo total» si no se retiraban las «tropas» de Venezuela.
«No se puede retirar de Venezuela lo que no existe. Esta es una declaración irrespetuosa que encubre una naturaleza cruel en cuanto al alcance que pudieran tener estas medidas contra nuestro pueblo».
Johana Tablada precisó que los anuncios de estos días parecen olvidar que durante 60 años el pueblo de Cuba ha sufrido el sistema de sanciones unilaterales y medidas coercitivas más abarcador, complejo y absurdo de la historia y que «Bolton alucina al decir que el mundo entero apoya las sanciones».
«Esta decisión será tomada por nuestro país, por nuestro pueblo, por nuestro Gobierno, como siempre: la denunciaremos, pero vamos a resistir. El pueblo de Cuba resistirá y vencerá», concluyó.
