Iroel Sánchez http://lapupilainsomne.wordpress.com
Il giornalista USA Tracey Eaton ha rivelato sul suo blog ‘Along the Malecón’ che il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha annunciato, mercoledì 24 dicembre, che è alla ricerca di organizzazioni statunitensi o con sede all’estero o interessati a programmi che “promuovano i diritti civili, politici e lavorativi a Cuba” al fine di assegnare fino a 11 milioni di dollari in sovvenzioni che vanno da $ 500.000 a $ 2 milioni ciascuna.
Coloro che sono interessati ad aiutare Washington a Cuba devono presentare i progetti entro il 5 febbraio.
Il presidente Barack Obama in una Dichiarazione rilasciata dopo gli accordi con Cuba del 17 dicembre ha detto: “Questi cambiamenti non costituiscono una ricompensa o una concessione a Cuba. Stiamo facendoli perché stimolerà il cambiamento tra la gente di Cuba, e questo è il nostro principale obiettivo”.
Sembra che vogliano cambiare a Cuba senza cambiare le loro vecchie aspirazioni, vorrebbe come il lupo che perde il pelo, ma non il vizio. Un peccato se gli scandali USAID diventino presto quelli del Dipartimento di Stato.
EE.UU. en Cuba: ¿Perro huevero?
Iroel Sánchez
El periodista estadounidense Tracey Eaton reveló en su blog Along the Malecón que el Departamento de Estado de Estados Unidos anunció este miércoles 24 de diciembre que está buscando organizaciones estadounidenses o basadas en el extranjero interesadas en programas que “promuevan los derechos civiles, políticos y laborales en Cuba” para adjudicarles hasta $ 11 millones en subvenciones que van desde $ 500.000 a $ 2 millones cada una.
Los interesados en ayudar a Washington en Cuba deben presentar los proyectos antes del 5 de febrero.
El Presidente Barack Obama en una Declaración emitida con posterioridad a los acuerdos con Cuba del 17 de diciembre dijo:
“These changes don’t constitute a reward or a concession to Cuba. We are making them because it will spur change among the people of Cuba, and that is our main objective.”
Pareciera que quieren cambiar a Cuba sin cambiar ellos sus antiguas aspiraciones, serían como el perro huevero, aunque le quemen el hocico. Una pena si los escándalos de USAID pronto se vuelven los del Departamento de Estado.
