Il Segretario dell’Agricoltura degli Stati Uniti, Thomas Vilsack, ha riconosciuto che “il commercio tra Cuba e gli USA dev’essere un cammino a due vie”, ed ha espresso la sua decisione di lavorare per far sì che questo si cominci a vedere in breve tempo.
Continue reading Segretario dell’Agricoltura USA
José Luis Rodríguez http://www.cubacontemporanea.com
Ad un anno dall’aversi iniziato il processo di ristabilimento delle relazioni diplomatiche tra Cuba e USA e la graduale normalizzazione dei vincoli tra i due paesi, si registrano indubitabili progressi politici e diplomatici, soprattutto se si compara l’attuale situazione con quella che prevaleva fino al 17 dicembre 2014.
Continue reading L’impatto economico del 17 dicembre, un anno dopo
Ricardo Alarcón de Quesada
Il 17 dicembre si compie il primo anniversario dell’annuncio della ripresa delle relazioni diplomatiche tra Cuba e Stati Uniti. Lo hanno fatto contemporaneamente a La Habana e a Washington i Presidenti Raúl Castro e Barak Obama. Entrambi hanno ammesso che era solo il primo passo in un processo verso lo smantellamento di una politica ostile che durava già da oltre mezzo secolo e il cui fallimento è stato riconosciuto dall’inquilino della Casa Bianca.
Continue reading USA-CUBA: un anno dopo
Harold Cardenas Lema http://jovencuba.com/
Deve essere uno dei luoghi più sorvegliati a Cuba. La residenza dell’ambasciatore USA è tutto ciò che ci si aspetta da essa: grande, elegante e seria. Forse è per questo che invita all’eresia, non c’è piacere più grande di sovvertire le formalità. Questo è ciò che abbiamo fatto lì, la settimana scorsa, quando siamo stati invitati per celebrare l’occorso quel 17 dicembre.
Continue reading Dall’altra parte del fiume
Esteban Morales https://lapupilainsomne.wordpress.com
Abbiamo compiuto il primo anno di un’iniziativa storica, adottata da entrambi i governi. Ancora ci può sembrare un sogno averlo ottenuto. Si tratta di un evento che molti hanno fruito. Benché non siano nemmeno mancate le preoccupazioni. Soprattutto, di coloro che hanno vissuto all’ “interno del mostro”.
Continue reading Un bilancio con aspirazioni e speranze
“Un anno fa avevo annunciato che dopo più di 50 anni gli Stati Uniti avrebbero cambiato la loro relazione con Cuba, collocando gli interessi dei popoli dei due paesi al disopra degli strumenti superati del passato”.
Continue reading Dichiarazione del Presidente Obama
A un anno dagli annunci realizzati il 17 dicembre del 2014 dai Presidenti Raúl Castro e Barack Obama, e del ritorno di tre dei Cinque Eroi cubani che erano ancora ingiustamente reclusi negli Stati Uniti, si registrano alcuni passi avanti nei vincoli bilaterali.
Continue reading Un anno dopo l’annuncio del 17D
Arthur Gonzalez https://heraldocubano.wordpress.com
Dopo un anno dalla decisione di ristabilire le relazioni diplomatiche con Cuba, il presidente Barack Obama ha esposto, in un’intervista a Yahoo News, alcune considerazioni sul cambiamento dell’arcaica politica USA verso l’isola, che ha ottenuto solo fallimenti, insieme ai centinaia di migliaia di dollari sprecati.
Continue reading Obama fa vedere la carota, ma continuano a bastonare
Si può dire che Cuba e gli USA hanno fatto progressi nelle loro relazioni, che segnano una differenza rispetto alla fase precedente, ha detto questo mercoledì a L’Avana, Josefina Vidal Ferreiro, direttrice generale degli USA del Ministero degli Affari Esteri (Minrex).
Continue reading Josefina Vidal: Cuba e USA hanno fatto progressi
Iroel Sánchez https://lapupilainsomne.wordpress.com
In una conferenza stampa a Panama, al termine del Vertice delle Americhe tenutasi lì nell’aprile di quest’anno, Barack Obama ha detto che il suo obiettivo a Cuba non è il “cambio di regime”. Tuttavia, in un’intervista che ha appena offerto a Yahoo News, alla vigilia del primo anniversario di ciò che gli USA hanno definito un “nuovo inizio” verso l’isola, il presidente USA ha chiesto una “trasformazione sostanziale” della società cubana e così ha condizionato il presentare “argomenti più forti al Congresso sull’importanza di rimuovere l’embargo”.
Continue reading Grazie, Obama
Il 17 dicembre del 2014, il presidente cubano, Raúl Castro, e il suo omologo statunitense, Barack Obama, hanno annunciato in forma simultanea da L’Avana e da Washingon la decisione di cambiare il corso dei vincoli tra le due nazioni ed hanno informato sulla liberazione dei tre antiterroristi cubani che ancora reclusi nella carceri nordamericane.
Continue reading Cuba-USA: i passi avanti e gli ostacoli