http://lapupilainsomne.wordpress.com
Il giornalista statunitense, Tracey Eaton, pubblica sul suo blog ‘Along the malecon’ che il governo USA ha assegnato, lo scorso giugno, ulteriori 400000 $ per inviare messaggi di testo a Cuba via cellulare (SMS) utilizzando un social network chiamato ‘Piramideo’ nonostante il recente scandalo causato dalla diffusione di un progetto simile dal nome di ‘ZunZuneo’.
Un impulso per Piramideo
Tracey Eaton
Il governo USA ha consegnato, in giugno, ulteriori 400000 $ alla società del Maryland che ha progettato e gestisce ‘Piramideo’, un social network diretto ad inviare milioni di messaggi di testo a Cuba.
L’Ufficio di Trasmissioni a Cuba ha firmato il contratto, per un anno, con la Washington Software Inc. il 20 giugno. I registri mostrano che i 400000 $ andranno ad ‘altri servizi informatici.’ Non ci sono altri dettagli ad eccezione dei codici di governo: IGF :: CL :: IGF.
IGF è l’acronimo di “funzioni inerentemente governative.” CL indica “funzioni strettamente associate.”
La mia ipotesi è che i 400mila dollari andranno a ‘Piramideo’, anche se il contratto non lo specifica.
Il contratto eleva a 4321173 dollari l’importo totale versato alla Washington Software, dal giugno 2011.
La maggior parte del denaro è andato nello sviluppo e funzionamento del sistema di messaggi brevi. I costi includono 451796$ destinati ad impedire che il governo cubano intercetti i messaggi elettronici.
L’Ufficio di Trasmissioni a Cuba opera con Radio e TV Martí. Il suo direttore Carlos García Pérez ha detto, in una comunicato, all’inizio di quest’anno: “Piramideo è un ulteriore strumento di comunicazione, come la radio, la televisione, DVD, unità flash, messaggi e-mail e di testo, che i mezzi di comunicazione Martí offrono al suo pubblico”.
EE.UU. asigna 400 000 dólares más para enviar spam a Cuba vía SMS
El periodista estadounidense Tracey Eaton publica en su blog Along the malecón que el gobierno de Estados Unidos asignó el pasado mes de junio 400 000 dólares más para enviar mensajes de texto a Cuba vía telefonía celular (SMS) utilizando una red social llamada Piramideo a pesar del reciente escándalo que provocó la difusión de un proyecto similar con el nombre de ZunZuneo.
Un impulso para Piramideo
Tracey Eaton
El gobierno de los EE.UU. otorgó en junio 400.000 dólares adicionales a la empresa de Maryland que diseñó y opera Piramideo, una red social dirigida a enviar millones de mensajes de texto a Cuba.
La Oficina de Transmisiones a Cuba firmó el contrato por un año con Washington Software Inc. el 20 de junio. Los registros muestran que los $ 400,000 se destinarán a “otros servicios informáticos.” No hay otros detalles a excepción de códigos de gobierno: IGF :: CL :: IGF.
IGF es sinónimo de “funciones inherentemente gubernamentales.” CL indica “Funciones estrechamente asociadas.”
Mi conjetura es que los $ 400,000 se destinarán a Piramideo, aunque el contrato no lo especifica.
El contrato eleva a 4.321.173 dólares del monto total pagado a Washington Software desde junio de 2011.
La mayor parte del dinero ha ido hacia el desarrollo y el funcionamiento del sistema de mensajes cortos. Los costos incluyen $ 451796 destinados a impedir que el gobierno cubano intercepte los mensajes electrónicos.
La Oficina de Transmisiones a Cuba opera Radio y TV Martí. Su director Carlos García Pérez, dijo en un comunicado a principios de este año: “Piramideo es una herramienta más de comunicación, como la radio, la televisión, DVDs, memorias flash, mensajes de correo electrónico y de texto, que los medios de comunicación Martí ofrecen a su audiencia”.
