Il mafioso che cerca di smuovere le acque della controrivoluzione a Cuba ammira nientemeno che Roberto D’Abuisson, il nefasto capo degli squadroni della morte che hanno devastato il popolo salvadoregno per dieci anni.

A dire il vero, non tutti gli impiegati del business controrivoluzionario negli USA sono come il personaggio di questa storia: Orlando Gutiérez Boronat. Ci sono anche quelli che appartengono alla mafia di Miami nei grandi affari della controrivoluzione, ma apparentemente sono meno abominevoli.

Questo controrivoluzionario ha caldeggiato dagli USA l’applicazione a Cuba della tecnica criminale del maggiore Roberto D’Abuisson, il nefasto capo degli squadroni della morte che ha devastato il popolo salvadoregno per dieci anni.

Boronat è nato erroneamente a Cuba. Non è riuscito a cambiare il suo nome cubano, né ha il coraggio di venire a combattere per la causa che dice di difendere qui, eppure quando viene messo davanti a un microfono e a una telecamera urla orrori contro i rivoluzionari della terra dove è nato e (peggio ancora) prova ammirazione per le atrocità e le torture compiute personalmente, o dirette, da D’Abuisson, il più sinistro boia e smembratore del Centro America.

Orlando Gutiérrez Boronat è un cubano che si pente di essere cubano e, naturalmente, è pagato in dollari per essere un controrivoluzionario negli USA come “militante” nel grande business di cercare di distruggere la rivoluzione cubana.

Recentemente Boronat ha citato nome, cognome, grado militare, nazionalità e ha dato come esempio di ispirazione o vessillo per attaccare Cuba, proprio Roberto D’Abuisson: “Bisogna imitarlo per farla finita con Cuba”, ha suggerito con inaudita sfacciataggine.

L’abominevole uomo della morte

Non c’è epiteto migliore per definire l’assassino militare che Boronat ammira che un nazista di un nuovo tipo. Fin dalla sua giovinezza ha cercato di salire la scala per vivere meglio di tutto il popolo salvadoregno.

Ufficiale dell’esercito di una brutale tirannia installata nella sua patria, si è addestrato (dove se no?) alla US School of the Americas, dove ha raggiunto il grado di Maggiore. (Il più grande macellaio assassino dell’America centrale!).

Il suo record di repressione, tortura e omicidio, mascherato da lotta anti-guerriglia, gli fece ottenere il posto di capo dell’intelligence nella Guardia Nazionale salvadoregna, anche se presto si dimise da questa responsabilità con il perverso scopo di costruire una propria istituzione ancora più brutale, orrenda e sanguinaria, per assassinare i rivoluzionari nella sua patria e in tutto il Centro America: gli squadroni della morte, qualcosa come un laboratorio ambulante del fascismo hitleriano.

A partire dal 1979 cominciò a mostrare di non avere alcuno scrupolo nello sterminare migliaia di giovani uomini e donne, molti dei quali non erano nemmeno legati alla guerriglia, solo per il sospetto che aiutassero i combattenti clandestini, soprattutto i militanti della Gioventù Socialista e del Partito Comunista.

Era così criminale che quando lasciò la Guardia Nazionale portò con sé la lista dei membri dell’organizzazione Andes 21 de Junio (un’istituzione pacifica degli insegnanti di tutto il paese), dove erano elencati i loro indirizzi privati e numeri di telefono, e un buon numero di loro furono sterminati sotto la sua diretta guida, molti di loro assassinati e smembrati.

Per D’Abuisson, l’insegnamento delle materie culturali sembrava essere un compito comunista da punire con la castrazione, la tortura, la cavata degli occhi, la puntura elettrica e, infine, l’omicidio e lo smembramento, la sua tecnica di eliminazione più esperta.

Un altro dei loro passaporti per la morte

Tale era la crudeltà, il sadismo, la premeditazione e la malizia degli squadroni della morte che, per volere del loro creatore, hanno messo in voga un metodo spregevole, grottesco, tenebroso e macabro: lo smembramento delle persone!

Per questo usavano un mattatoio che di giorno lavorava carne di manzo per l’esportazione negli USA, mentre di notte vi smembravano uomini e donne patriottici, legati o meno alla lotta rivoluzionaria.

La sua mostruosità è andata anche oltre. Per rendere impossibile o estremamente difficile l’identificazione degli assassinati, i loro resti venivano lasciati in luoghi insospettabili, separati secondo la loro anatomia: testa, gambe e braccia, in modo indistinto.

Tutto fu fatto e diretto dal maggiore D’Abuisson con una certa dissimulazione, finché, per una svista elementare degli assassini, accadde che un operaio, dopo essersi chiesto più volte perché il suo posto di lavoro non era come l’aveva lasciato il giorno precedente, trovò sul vassoio dove stava tagliando i pezzi dei diversi bovini, delle dita umane insanguinate, tagliate di recente!

Il crimine non cessava, e si parlava di 15 o 20 omicidi al giorno, veri e propri massacri umani. Il capo di tali squadre usava altri metodi, ancora più brutali, perché arrivava a ordinare un raccapriccio ancora maggiore: metteva la testa di un morto nel ventre di un altro, o quella del marito in quella della moglie, o viceversa. Poi cuciva le parti insieme con la pita, un filo sottile, o le legava con un nastro, azioni imperdonabili e dantesche!

D’Abuisson era un vero pazzo, un boia, un selvaggio, un sadico, un terribile criminale. Portava sempre un affettatore di carne nella sua auto, e per qualsiasi motivo lo applicava direttamente sul viso di chiunque considerasse rivoluzionario o semplicemente antipatico.

Era uno strenuo anticomunista, al punto da credere che il suo compito principale nella vita fosse quello di combattere le idee progressiste di indipendenza, sovranità, antimperialismo, vera democrazia popolare e libertà. E quando ha proposto la mostruosità degli squadroni della morte, ha detto al governo salvadoregno, all’ambasciata yankee e alla CIA: “Voi fornite i soldi, io fornisco i morti”. Il denaro era la ratatouille!

Ecco perché non gli è mai mancato molto. E se i suoi crimini non potevano essere più numerosi di quelli dei campi di concentramento di Hitler, era perché c’erano più persone in Europa che a El Pulgarcito de América, come veniva affettuosamente chiamato El Salvador per le sue piccole dimensioni.

Questo è il tipo di adorazione di Orlando Gutiérrez Boronat, il mafioso anticubano che cerca di agitare le acque della controrivoluzione a Cuba. È “un esempio da imitare per distruggere la rivoluzione cubana”, si vanta ai quattro venti.

Niente, che potrebbe essere parafrasato come “dimmi chi ammiri e ti dirò chi sei”.

Fonte: www.juventudrebelde.cu

Traduzione: associazione nazionale di amicizia italia-cuba