Fidel ha ricevuto il

Presidente dell’Ucraina
Yanukóvic soddisfatto della sua visita a Cuba

24.10.11 - www.granma.cu

Il presidente dell’Ucraina, Víctor Yanukóvich, ha definito ‘molto buon0’ l’incontro che ha avuto, sabato 22, con il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro Ruz.

Il presidente ha fatto alcune dichiarazioni durante la visita a Città Tararà, a est della capitale cubana, dove ha ricevuto una dettagliata spiegazione sul programma d’assistenza ai bambini del suo paese colpiti dalla catastrofe nucleare di Chernobil, nel 1986.

Cuba per noi è l’Isola della speranza: qui si salvano i nostri figli ed è stata l’unico paese che ci ha teso le mani, e per questo le saremo eternamente grati, al suo popolo ed ai suoi saggi dirigenti, Fidel e Raúl”, ha detto ancora il capo di Stato dell’Ucraina.

A Tararà, Yanukóvich ha ratificato che il programma cubano di aiuti ai bambini di Chernobil continuerà e che il governo del suo paese destinerà per questo le risorse necessarie.

Raúl Castro ha ricevuto il
 

Presidente dell’Ucraina

22.10.11 - www.granma.cu

Il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, ha ricevuto nel pomeriggio di venerdì 21, l’Onorevole Signor Viktor Feódorovich Yanukóvich, Presidente dell’Ucraina, che realizza una visita nell’Isola.

Dopo la cerimonia ufficiale i due presidenti hanno parlato dell’eccellente stato delle relazioni bilaterali e di altri temi dell’attualità internazionale.

Il presidente dell’Ucraina ha ringraziato lo sforzo di Cuba nell’assistenza ai bambini danneggiati dalla catastrofe nucleare di Chernobil.

Al termine della conversazione, Raúl ha imposto la medaglia Ordine José Martí, conferita dal Consiglio di Stato della Repubblica di Cuba, al Presidente Yanukóvich, per il suo contributo allo sviluppo dei vincoli d’amicizia e di cooperazione tra i due paesi.

Il distinto visitatore era accompagnato dall’Onorevole Signor Andrii Ivanovich Goncharuk, assessore del Presidente.

Per la parte cubana ha partecipato Bruno Rodríguez Parrilla, ministro degli Esteri.

E' giunto a Cuba il presidente

dell’Ucraina, Víktor Yanukóvich

21.10.11 - A.Nieves Quesada www.granma.cu

Il presidente dell’Ucraina, Víktor Yanukóvich, è giunto a L’Avana, nella notte di giovedì 20, in visita ufficiale, durante la quale sarà ricevuto dal Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, e da altri funzionari del Governo cubano.

Il presidente, che è stato ricevuto da Dagoberto Rodríguez, viceministro degli Esteri, durante il suo soggiorno nell’Isola analizzerà temi bilaterali d’indole politica, economica e culturale, che permetteranno di sviluppare ulteriormente le relazioni diplomatiche stabilite dal marzo del 1992 tra le due nazioni.

Durante la sua prima visita ufficiale a Cuba, Yanukóvich prevede anche di visitare il centro di salute Tarará, dove da due decenni sono stati assistiti circa 20000 bambini dell’Ucraina danneggiati nella catastrofe nucleare di Chernóbil.

Dall’inizio della presidenza di Yanukóvich, all’inizio del 2010, i contatti bilaterali al più alto livello con Cuba si sono incrementati e attualmente esistono significativi accordi di cooperazione nei settori dei veicoli e della farmaceutica, tra gli altri.

Ringraziano Cuba per gli aiuti

dopo l’incidente di Chernóbil

28 aprile 2011 - www.granma.cu

Nel 25º anniversario della catastrofe di Chernóbil, le autorità  dell’Ucraina hanno sottolineato gli apporti di Cuba allo sradicamento delle conseguenze di quell’incidente nucleare e l’aiuto umanitario offerto durante molti anni consecutivi ai danneggiati.

Durante una cerimonia che si è svolta a Kiev, Serguei Tigipko, vice primo ministro dell’Ucraina e titolare della Politica Sociale, ha consegnato un riconoscimento speciale ai professionisti del programma sanitario cubano ‘Bambini di Chernóbil’.

Il funzionario ha detto che il paese di Caraibi è stato l’unico  che ha assistito per 21 anni 25000 danneggiati da diverse malattie e tra loro 21340 bambini.

Julio Medina de Armas, direttore del Programma Medico Cubano ‘Bambini di Chernóbil’, a Tarará, ha spiegato che in Ucraina esiste un sanatorio dal 1998, dove lavorano medici cubani, finanziato dallo Stato europeo attraverso il ministero della Sanità.

Gli specialisti cubani hanno un ruolo importante in questa installazione, come consulenti e  assessori dei medici dell’Ucraina.

Nel dicembre 2010, Konstantin Ivanovich Grishenko, ministro degli Esteri dell’Ucraina, ha visitato l’Isola ed ha ringraziato il leader della Rivoluzione cubana e il generale d’Esercito  Raúl Castro, Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, per gli aiuti offerti alle vittime dell’incidente atomico.