I cani di Pavlov

 

latrano a EcuRed
 

 

 

24.12.2012 - Iroel Sanchez Pubblicato in CubAhora

 

 

 

 

Ripetutamente si é segnalato come la guerra psicologica pagata dal governo degli Stati Uniti contro Cuba, mira a creare nel pubblico riflessi condizionati che provochino una reazione automatica, svincolata dalla più minima analisi, all'approssimarsi a qualsiasi informazione sull'Isola

Ma anche qui, come un fenomeno di contagio inverso, gli stessi mezzi che servono come costruttori di questi pregiudizi finiscono per riprodurre il comportamento che lo scienziato russo Ivan Pavlov ha osservato nei suoi cani allo sperimentare, su loro, la somministrazione di cibo accompagnato dal suono di una campanella per poi far suonare lo stesso oggetto senza fornire cibo e dimostrare che gli animali salivavano come prima.

Poiché due media generosamente finanziati dal governo degli Stati Uniti attraverso quella filiale CIA che é The
National Endowment for Democracy - Cubaencuentro e Diario de Cuba - e quel paradigma di obiettività che è El Nuevo Herald di Miami hanno sentito, questa volta, la campana e hanno cominciato a salivare per mordere l'aria.

Dal momento dell'annuncio che l'Enciclopedia Collaborativa Cubana EcuRed sviluppa servizi come una Sezione Certificata, con articoli di alta qualità, per dottori in scienze ed istituzioni scientifiche e versioni portatili per personal computer e telefoni cellulari, i tre propagandisti al servizio degli Stati Uniti contro Cuba coincidono nel presentare questo come un mezzo di propaganda politica e come una prova del controllo del governo cubano su Internet.

EcuRed, che è arrivato a due anni di presenza lo scorso 14 dicembre, ha più di un centinaio di migliaia di articoli, qualcosa di impossibile da realizzare senza che la maggior parte dei suoi 12000 collaboratori cubani accedano ad Internet. Di queste pagine solo una minima parte affronta questioni politiche, sempre con validi fonti e lontano dai canoni imposti da coloro che controllano media come El Herald, Cubaencuentro e Diario de Cuba, che inoltre ignorano che perfino la loro venerata Wikipedia ha anche versioni portatili per cellulari e PC perché sembra che nel mondo ci siano miliardi di persone che usano questi servizi per non essere in grado di pagare un accesso online.

La cosa più interessante è che la maggior parte delle oltre 90mila visite giornaliere che EcuRed ha in media proviene  da quel "mondo libero" che secondo questi media di Miami esiste al di fuori di Cuba ed è da lì che, per lo più, anche si scarica la sua versione portatile. Forse, grazie alle salivazioni di El Herald, Cubaencuentro e Diario di Cuba,  da oggi saranno ancora di più quelli che lo faranno.

 

 

Los perros de Pávlov le ladran a EcuRed

Iroel Sánchez

Varias veces se ha señalado cómo la guerra sicológica que paga el gobierno norteamericano contra Cuba persigue crear en las audiencias reflejos condicionados que provoquen una reacción automática desvinculada del más mínimo análisis al aproximarse a cualquier información sobre la Isla.
Pero he aquí que como un fenómeno de contagio inverso, los propios vehículos que sirven de constructores de esos prejuicios terminan reproduciendo el comportamiento que el científico ruso Iván Pávlov observó en sus perros al experimentar con ellos el suministro de alimentos acompañado del sonido de una campanilla para luego hacer sonar el mismo objeto sin darles comida y comprobar que los animales salivaban al igual que antes.
Pues dos medios financiados generosamente por el gobierno norteamericano a través de esa filial de la CIA que es The National Endownment for Democracy -Cubaencuentro y Diario de Cuba- y ese paradigma de la objetividad que es El Nuevo Herald de Miami han escuchado esta vez la campanilla y han empezado a salivar para morder aire.
A partir del anuncio de que la Enciclopedia Colaborativa Cubana EcuRed desarrolla servicios como una sección certificada por doctores en ciencias e instituciones científicas y versiones portátiles para computadoras personales y móviles, los tres propagandistas al servicio de EE.UU. contra Cuba coinciden en presentar ésta como un medio de propaganda política y una prueba del control del gobierno cubano sobre la Internet.
EcuRed, que arribó a dos años de presentada el pasado 14 de diciembre, posee más de cien mil artículos, algo imposible de construir sin que la mayoría de sus doce mil colaboradores cubanos accedan a Internet. De esas páginas sólo una mínima parte aborda temas políticos, siempre con fuentes validadas y lejos de los cánones impuestos por quienes controlan medios como El Herald, Cubaencuentro y Diario de Cuba, que para colmo, ignoran que hasta su venerada Wikipedia posee también versiones portátiles para móviles y PCs porque parece que en el planeta hay miles de millones de personas que usan esos servicios por no poderse pagar un acceso en línea.
Lo más interesante es que la mayoría de los más de noventa mil accesos diarios que tiene EcuRed como promedio vienen desde ese “mundo libre” que según estos medios existe fuera de Cuba y es desde allí donde también se descarga mayoritariamente su versión portátil. Tal vez, gracias a los saliveos de El Herald, Cubaencuentro y Diario de Cuba, a partir de ahora serán aún más lo que lo harán. (Publicado en CubAhora)