Patrocinatori del terrorismo: il

 

quartier generale è a Washington

 
 

 

1 agosto 2012 - Nicanor Leon Cotayo http://cambiosencuba.blogspot.it/

 

 

Il Dipartimento di Stato USA ha diffuso la sua lista annuale dei paesi, che secondo loro, sponsorizzano il terrorismo su scala internazionale e, ancora una volta, ha unito Cuba tra questi.

 

Per spiegare il suo atteggiamento il Dipartimento di Stato ricorre ancora all'argomento che l'isola ospita membri dell'ETA (di Spagna) e ha fornito aiuti medico e assistenza politica a guerriglieri colombiani delle FARC.

 

Tuttavia, il testo dello stesso Dipartimento aggiunge, "non ci sono prove che il Governo di Cuba abbia fornito armi o addestramento militare all'ETA o alle FARC".

 

Anche in questo caso la malconcia accusa fabbricata nel Nord che Cuba sponsorizzi il terrorismo, a differenza del buon vino, tanto più invecchia meno risulta accettabile.

 

Frammenti della sua storia così lo denotano.

 

Il 2 febbraio 1959, appena un mese dopo il trionfo della Rivoluzione, fu catturato a bordo di un aereo il cittadino USA Allen Robert Maller, dopo essere entrato illegalmente nel paese con la missione di assassinare Fidel Castro. Da allora azioni con diverse modalità si moltiplicarono, con l'incredibile caratteristica che i loro autori, spesso, arrivarono a raccontarle in conferenze stampa organizzate a Miami.

 

Documenti segreti redatti a Washington dal marzo ad aprile 1962 e portati alla luce ai primi di novembre del 1997, rivelano la richiesta di bombardare la base navale imposta a Guantanamo e poi incolpare i cubani di ciò, o di affondare una nave da guerra degli Stati Uniti e di responsabilizzare per l'azione il governo nazionale.

 

Un altro rapporto del Dipartimento di Stato sulla presunta sponsorizzazione de l'Avana al terrorismo circolò all'inizio del 1998. Ma, curiosamente, il testo stesso riconosceva che "non vi è alcuna prova che dimostri che Cuba ha promosso alcuna azione terroristica nel 1997".

 

 Solo a partire dal 30 novembre 1961 sino a gennaio 1963, si effettuarono 5780 attacchi terroristici contro l'isola, di cui 716 costituirono sabotaggi di alto profilo contro imprese industriali, cifre che con il tempo andarono crescendo.

 

Accelerava la sua marcia una lunga catena di eventi che avrebbero avuto il suo momento culminante con esplosione, in pieno volo, di un aereo civile cubano dove viaggiavano 73 persone, tutte morte.

 

I suoi autori intellettuali erano i terroristi di origine cubana Luis Posada Carriles e Orlando Bosch Avila, segnalazione su cui coincisero, persino, importanti media degli Stati Uniti.

 

Entrambi implicitamente lo hanno riconosciuto nelle interviste con The New York Times, la televisione della Florida e altre fonti così come in un libro del primo intitolato Los Caminos del Guerrero, che circolò nell'agosto 1994.

 

Tre anni prima, il 10 novembre 1991, The Miami Herald pubblicò un'intervista che fece a Posada Carriles e nella sua introduzione dice che è "il noto sabotatore anticastrista, un maestro del camuffamento addestrato dalla CIA ... un assassino".

 

 Tuttavia, sia Bosch che Posada hanno ricevuto onori pubblici a Miami organizzati dalla capa del Comitato Relazioni Estere della Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti, Ileana Ros-Lehtinen, nota protettrice di capi delle bande terroristiche.

 

Come é stato rivelato, con denaro proveniente dalla Fondazione Nazionale Cubano Americana (FNCA), di Miami, Posada Carriles contrattò mercenari centroamericani che collocarono bombe negli alberghi dell'Avana, evento in cui assassinarono il giovane turista italiano Fabio Di Celmo e ferirono diverse persone.

 

Tuttavia, quando Posada Carriles, é stato successivamente arrestato, per entrare nel territorio degli Stati Uniti, senza autorizzazione, solo lo hanno accusato di reati di immigrazione e non hanno menzionato i suoi misfatti terroristi.

 

Rilasciato, tornò a Miami, dove vive con uno sciame di suoi affini in bande terroriste, sospettate di aver incendiato, pochi mesi fa, l'agenzia viaggi Airlines Brokers, che trasferì centinaia di fedeli a Cuba in occasione della visita di Papa Benedetto XVI.

 

Nonostante ciò e nonostante Washington possegga una potente macchina di spionaggio ancora, curiosamente, non hanno presentato un solo accusato per quello che è successo.

 

Ha senso, perché lo stato maggiore dei patrocinatori del terrorismo nel mondo risiede nella capitale degli Stati Uniti, lì dove ogni anno redigono una relazione su tali peccatori.

 

 

Patrocinadores del terrorismo: El cuartel general está en Washington

Por Nicanor León Cotayo

El Departamento de Estado norteamericano circuló este martes su lista anual sobre países que, según ellos, patrocinan el terrorismo a escala internacional y una vez más sumó a Cuba entre estos.
Para explicar su actitud el Departamento de Estado echa mano de nuevo al argumento de que la isla alberga a integrantes de la ETA (de España) y facilitado ayuda médica y asistencia política a guerrilleros colombianos de las FARC.
Sin embargo, el texto del propio Departamento agrega: “no hay evidencias de que el Gobierno de Cuba haya facilitado armas o entrenamiento militar ni para ETA ni para las FARC”.
Otra vez la maltrecha acusación fabricada en el Norte de que Cuba patrocina el terrorismo, pero a diferencia del buen vino, mientras más añeja resulta menos aceptable. Retazos de su historial así lo denotan.
El dos de febrero de 1959, apenas un mes después del triunfo de la Revolución, fue capturado a bordo de una avioneta el ciudadano estadounidense Allen Robert Maller, luego de haber penetrado clandestinamente en el país con la misión de asesinar a Fidel Castro.
Desde entonces acciones de distintas modalidades se multiplicaron, con la asombrosa particularidad de que sus autores, en muchas ocasiones, llegaron a narrarlas en conferencias de prensa organizadas en Miami.
Documentos secretos redactados en Washington desde marzo hasta abril de 1962, y sacados a la luz a principios de noviembre de 1997, revelan la solicitud de bombardear la base naval impuesta en Guantánamo y después culpar de ello a los cubanos, o la de hundir allí un barco de guerra estadounidense y responsabilizar por la acción al gobierno nacional.
Otro informe del Departamento de Estado relativo al supuesto auspicio de La Habana al terrorismo circuló en los primeros meses de 1998.
Pero, de manera curiosa, el propio texto reconoció que “no existen pruebas que demuestren que Cuba haya patrocinado acción terrorista alguna en 1997”.
Solo desde el 30 de noviembre de 1961 hasta enero de 1963, se efectuaron 5 780 actos terroristas contra la isla, de los cuales 716 constituyeron sabotajes de gran envergadura contra empresas industriales, cifras que con el tiempo fueron aumentando.
Aceleraba su marcha una larga cadena de episodios que tendrían su momento culminante en la voladura en pleno vuelo de un avión civil cubano donde viajaban 73 personas, todas muertas.
Sus autores intelectuales fueron los terroristas de origen cubano Luis Posada Carriles y Orlando Bosch Avila, señalamiento en el que coincidieron hasta importantes medios de difusión masiva de Estados Unidos.
Ambos implícitamente lo reconocieron durante entrevistas con The New York Times, la televisión floridana y otras fuentes, así como en un libro del primero, titulado Los Caminos del Guerrero, que circuló en agosto de 1994.Tres años antes, el 10 de noviembre de 1991, The Miami Herald publicó una entrevista que le hizo a Posada Carriles y en su introducción dice que es “el conocido saboteador anticastrista, maestro de camuflaje entrenado por la CIA…Un asesino”.
Sin embargo, tanto Bosch como Posada recibieron homenajes públicos en Miami organizados por la jefa del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Ileana Ros-Lehtinen, conocida protectora de jefes de bandas terroristas.
Tal y como se reveló, con dinero de la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA), radicada en Miami, Posada Carriles contrató a mercenarios centroamericanos que colocaron bombas en hoteles de La Habana, suceso donde asesinaron al joven turista italiano Fabio Di Celmo e hirieron a varias personas.
Sin embargo, cuando posteriormente fue detenido al entrar sin autorización a territorio estadounidense, solo le achacaron delitos migratorios y no mencionaron sus fechorías terroristas.
Liberado, regresó a Miami, donde reside junto a un enjambre de sus afines en pandillas terroristas, sospechosos de haber incendiado meses atrás la agencia de viajes Airlines Brokers, que trasladó a cientos de fieles a Cuba con motivo de la visita del papa Benedicto XVI.
A pesar de eso, y no obstante poseer Washington una poderosa maquinaria de espionaje, todavía –curiosamente- no han presentado ni un solo acusado por lo sucedido.
Tiene su lógica, porque el estado mayor de los patrocinadores del terrorismo en el mundo radica en la capital de Estados Unidos, allí donde cada año redactan un informe sobre tales pecadores.