Il Presidente bolivariano Hugo Rafael Chávez Frías ha fatto i suoi complimenti a Raúl Castro Ruz per la sua rielezione come Presidente del Consiglio di Stato di Cuba.

 

Con un comunicato emesso dal Ministero degli Esteri venezuelano, il presidente "ha inviato i suoi più sentiti complimenti” a Raúl.

 

Il testo integro del Comunicato è il seguente:

 

 

COMUNICATO

 

 

Il Presidente della Repubblica Bolivariana del Venezuela, Comandante Hugo Chávez, in unione con il popolo e il Governo del Venezuela, trasmette i suoi migliori complimenti e auguri al leader rivoluzionario Raúl Castro Ruz, per la sua rielezione come Presidente del Consiglio di Stato della fraterna Repubblica di Cuba.

 

L’unanime rielezione del Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz alla guida dello Stato Cubano, da parte dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare di Cuba ha fatto un giusto riconoscimento all’attività di questo coraggioso soldato che, dagli eroici combattimenti sulla Sierra Maestra, provato all’aggressività dell’assedio imperiale, è stato un pezzo fondamentale, con il Comandante in Capo Fidel Castro Ruz, della Rivoluzione che dal 1959 ha consolidato in Cuba un modello proprio di democrazia, generatore di autentica sovranità e indipendenza,così come lo aveva sognato José Martí.

 

Il Presidente Hugo Chávez, il suo Governo rivoluzionario e il popolo del Libertador Simón Bolívar, hanno la più ferma convinzione che il Presidente Raúl Castro Ruz raccoglierà con il suo nobile popolo, il più grande successo in questa nuova tappa avanzata della Rivoluzione cubana, sorella della Rivoluzione bolivariana e luce che illumina il sentiero di tutti gli uomini e le donne che lottano per la giustizia, l’uguaglianza e la libertà.

 

Evviva la Rivoluzione Socialista Cubana!

Eviva Cuba!

Hasta la Victoria, Siempre!

 

Caracas, 25 febbraio del 2013