|
MITO 16:
"A Cuba vi è
consumo e
traffico di
droghe"
REALTA': I
tentativi di
collegare
Cuba al
traffico di
droghe e per
introdurre
il loro
consumo
nell'isola,
e la
corrispondente
campagna
mediatica,
hanno avuto
iniziato
quasi con il
trionfo
della
Rivoluzione,
nel 1959, ma
hanno sempre
fallito.
Negli ultimi
anni, questi
sforzi sono
stati
favoriti
dallo
sviluppo del
settore del
turismo e il
crescente
problema del
traffico e
del consumo
di droghe
nei paesi
vicini del
continente,
compresi gli
Stati Uniti.
Tuttavia, a
Cuba, il
business
delle
droghe,
fiorente
nell'epoca
in cui la
mafia
statunitense,
guidato da
Meyer Lansky
in
collusione
con la
tirannia di
Batista,
convertì
L'Avana nel
paradiso del
gioco
d'azzardo,
della
prostituzione
e del
traffico di
droga,
fu sradicato
con il
trionfo
rivoluzionario
ed é
completamente
privo di
futuro per
tre ragioni
principali.
La prima è
che esiste
una volontà
politica a
tutti i
livelli del
Governo
rivoluzionario
e il
Partito,
d'impedirlo
mettendo in
gioco tutte
le risorse
dello Stato.
Per decenni,
le autorità
cubane sono
state
coerenti con
questa
politica ed
hanno
perseguito
implacabilmente
il traffico
di droga nel
loro spazio
aereo e nei
mari
adiacenti.
Cuba è stata
una barriera
molto
difficile da
attraversare
per i
trafficanti
di droga
nella loro
rotta verso
nord.
Centinaia di
operazioni
aeree sono
state
frustrate e
decine di
tonnellate
di sostanze
stupefacenti
sono state
sequestrate
sulle coste
e nei mari
territoriali
(9,1
tonnellate
nel 2011).
Gli
aeroporti
sono dotati
di moderne
attrezzature
per il
rilevamento
e solo
esigue
quantità di
droga sono
in grado di
superare i
controlli
ufficiali.
Tutte le
informazioni
che sono
state
ottenute da
Cuba e sono
state di
interesse
per evitare
che la droga
raggiunga il
territorio
degli Stati
Uniti o di
altri paesi
vicini, sono
state
fornito
tempestivamente
alle
autorità
statunitensi
(servizio
Guardia
Costiera),
alla Royal
Defence
Force
Bahamas e
omologhe
controparti
di altre
nazioni.
Cuba ha
sottoscritto
accordi
antidroga
con numerosi
governi ed
ha
ripetutamente
offerto la
propria
collaborazione
in questo
settore agli
Stati Uniti.
 Tra i
cittadini di
tutte le età
che vivono
vicino alla
costa, sono
organizzati
i
"Distaccamenti
guardando il
mare" che
sorvegliano
volontariamente
giorno per
giorno i
recalos,
vale a dire
l'avvicinamento
di pacchetti
contenenti
narcotici.
Molti
trafficanti
di droga, di
diverse
nazionalità,
scontano
pene nelle
carceri
cubane.
Di fatto,
Cuba ha
contribuito
a proteggere
contro la
droga, senza
alcun aiuto,
il confine
meridionale
degli Stati
Uniti.
La seconda è
che ci sono
forti
organizzazioni
di massa,
come i
Comitati di
Difesa della
Rivoluzione
(CDR), la
Federazione
delle Donne
Cubane (FMC),
la Centrale
dei
Lavoratori
di Cuba (CTC),
e altre, che
riuniscono
milioni di
cittadini,
la cui
vigilanza e
determinazione
impediscono
lo sviluppo
di qualsiasi
attività di
questo tipo.
Perché il
business
della droga
prosperi, è
essenziale
la
strutturazione
di reti
mafiose che
si prendono
cura della
sua
introduzione,
distribuzione
e
commercializzazione.
Queste reti
richiedono
vasta e
robusta
infrastruttura.
La droga
deve essere
immagazzinata,
trasportata
e venduta e
grandi
quantità di
denaro
devono
essere
convertite
in valuta
estera e
convogliata
fuori dal
paese.
Basterebbero
i CDR perché
nessuna di
queste
operazioni
possano
essere
eseguite.
A Cuba non
operano
cartelli
della droga
o bande al
servizio del
narcotraffico
che eseguono
azioni
terroristiche
contro i
loro
avversari,
né si
sviluppano
conflitti
tra gruppi
mafiosi per
il controllo
del
territorio
né esiste il
problema di
autorità
corrotte dal
denaro della
droga.
Sono in
vigore,
inoltre,
pene severe
per i
trafficanti,
non per i
consumatori,
che sono
considerati
pazienti e
vittime e lo
sforzo si
concentra
sul loro
reinserimento
sociale.
La terza è
che la
questione
della droga,
a differenza
di altre che
anche sono
oggetto di
campagne
diffamatorie,
è
direttamente
correlata
alla
sicurezza
nazionale.
Collegare
Cuba con la
droga è
stato un
obiettivo
primario per
i servizi di
intelligence
degli Stati
Uniti e le
organizzazioni
controrivoluzionarie,
in quanto
ciò
servirebbe
da pretesto
per
intensificare
le azioni
ostili
contro Cuba
e, infine,
per un
attacco
militare.
E' questo
pericolo per
la sovranità
del paese,
aggiunto al
danno che
potrebbe
provocare la
droga alla
salute dei
cittadini e
alla
stabilità
della
famiglia e
della
società, ciò
che
giustifica
la politica
del governo
rivoluzionario
ben
descritta
dal
presidente
Raúl
Castro come
"sangue e
fuoco".
Non c'é né
ci sarà
alcuna
tolleranza
per coloro
che
favoriscono,
in qualche
modo, sia il
traffico
internazionale,
come il
consumo di
droghe nel
territorio
del paese,
né dovrebbe
averla per
coloro che,
dalla loro
posizione di
"giornalisti
indipendenti",
e che non
sono né
l'uno né
l'altro,
forniscono
alla
macchina
della
propaganda
del nemico,
attraverso i
loro blog
personali e
altri mezzi,
informazioni
false o
distorte.
“En Cuba hay
consumo y
tráfico de
drogas”
REALIDAD:
Los intentos
para
vincular a
Cuba con el
tráfico de
drogas y
para
introducir
su consumo
en la isla,
y la
correspondiente
campaña
mediática,
comenzaron
casi con el
triunfo de
la
Revolución
en 1959,
pero han
fracasado
invariablemente.
En los
últimos años,
estos
intentos se
han visto
favorecidos
por la
expansión de
la industria
turística y
el problema
creciente
del tráfico
y consumo de
drogas en
países
cercanos del
continente,
incluyendo
Estados
Unidos.
Sin embargo,
en Cuba, el
negocio de
las drogas,
floreciente
en la época
en que la
mafia
estoadounidense,
dirigida por
Meyer Lansky
en
contubernio
con la
tiranía de
Batista,
convirtió a
La Habana en
el paraíso
del juego,
la
prostitución
y el
narcotráfico,
fue
desarraigado
con el
triunfo
revolucionario
y carece
totalmente
de futuro
por tres
razones
fundamentales.
La primera
es que
existe una
voluntad
política en
todos los
niveles del
gobierno
revolucionario
y del
Partido, de
impedirlo
poniendo en
juego todos
los recursos
del Estado.
Durante
décadas, las
autoridades
cubanas han
sido
consecuentes
con esta
política y
han
perseguido
implacablemente
el tráfico
de drogas
por su
espacio
aéreo y sus
mares
adyacentes.
Cuba ha sido
una barrera
muy difícil
de atravesar
por los
narcotraficantes
en su ruta
hacia el
norte.
Cientos de
operaciones
aéreas han
sido
frustradas y
decenas de
toneladas de
estupefacientes
han sido
ocupadas en
las costas y
mares
territoriales
(9.1
toneladas en
2011). Los
aeropuertos
están
dotados de
modernos
equipos para
su detección
y sólo
exiguas
cantidades
de droga
logran
traspasar
los
controles
oficiales.
Toda la
información
que ha
obtenido
Cuba y ha
sido de
interés para
evitar que
la droga
llegue a
territorio
de Estados
Unidos o de
otros países
vecinos, la
ha
suministrado
oportunamente
a las
autoridades
norteamericanas
(Servicio de
Guardacostas),
a la Real
Fuerza de
Defensa de
Bahamas y
autoridades
homólogas de
otras
naciones.
Cuba ha
suscrito
acuerdos
antidroga
con
numerosos
gobiernos y
ha ofrecido
reiteradamente
su
colaboración
en este
campo al de
Estados
Unidos.
Entre los
ciudadanos
de todas las
edades que
viven cerca
de las
costas,
están
organizados
los
“Destacamentos
mirando al
mar”, que
vigilan
voluntariamente
día a día
los recalos,
es decir,
los
acercamientos
de paquetes
conteniendo
estupefacientes.
Muchos
narcotraficantes,
de varias
nacionalidades,
cumplen
condenas en
cárceles
cubanas. De
hecho, Cuba
ha
contribuido
a proteger
contra la
droga, sin
ayuda alguna,
la frontera
sur de
Estados
Unidos.
La segunda
es que
existen
fuertes
organizaciones
de masas,
como los
Comités de
Defensa de
la
Revolución (CDR),
la
Federación
de Mujeres
Cubanas (FMC),
la Central
de
Trabajadores
de Cuba (CTC),
y otras, que
agrupan a
millones de
ciudadanos,
cuya
vigilancia y
determinación
impiden el
desarrollo
de cualquier
actividad de
este tipo.
Para que el
negocio de
la droga
prospere, es
imprescindible
la
estructuración
de redes
mafiosas que
se encarguen
de su
introducción,
distribución
y
comercialización.
Estas redes
requieren de
una amplia y
sólida
infraestructura.
La droga
tiene que
ser
almacenada,
transportada
y vendida, y
grandes
volúmenes de
dinero
tienen que
ser
transformados
en divisas y
canalizados
hacia el
exterior del
país.
Bastaría con
los CDR para
que ninguna
de estas
operaciones
pueda
realizarse.
En Cuba no
operan
cárteles de
la droga, ni
pandillas al
servicio de
narcotraficantes
que ejecutan
acciones
terroristas
contra sus
oponentes,
ni se
desatan
conflictos
entre grupos
mafiosos por
el dominio
de
territorios,
ni existe el
problema de
autoridades
corrompidas
por el
dinero de la
droga. Están
en vigor,
además, muy
severas
sanciones
para los
traficantes,
no así para
los
consumidores,
que son
considerados
pacientes y
víctimas y
el esfuerzo
se centra en
su
reinserción
social.
La tercera
es que el
tema de la
droga, a
diferencia
de otros que
también son
objeto de
campañas
difamatorias,
se relaciona
directamente
con la
seguridad
nacional.
Vincular a
Cuba con la
droga ha
sido un
objetivo
priorizado
por los
servicios de
inteligencia
de Estados
Unidos y de
las
organizaciones
contrarrevolucionarias,
pues esta
vinculación
serviría de
pretexto
para
recrudecer
las acciones
hostiles
contra Cuba
y,
eventualmente,
para un
ataque
militar
directo.
Es este
peligro para
la soberanía
del país,
sumado al
daño que
podría
provocar la
droga en la
salud de los
ciudadanos y
en la
estabilidad
de la
familia y de
la sociedad,
lo que
justifica la
política del
gobierno
revolucionario
descrita muy
apropiadamente
por el
presidente
Raúl Castro
como de
“sangre y
fuego”. No
hay ni habrá
tolerancia
alguna para
los que
favorezcan
de algún
modo tanto
el tráfico
internacional
como el
consumo de
drogas
dentro del
territorio
del país, ni
debiera
haberla para
aquellos que,
desde su
posición de
“periodistas
independientes”,
y que no son
ni lo uno ni
lo otro,
suministran
a la
maquinaria
de
propaganda
del enemigo,
a través de
sus blogs
personales y
otros medios,
falsas o
tergiversadas
informaciones.
|
