Dichiarazione di Gerardo Peñalver Portal, Direttore Generale degli Affari bilaterali del MINREX

Cuba condanna energicamente la nuova aggressione israeliana contro la popolazione della Striscia di Gaza. Israele usa la sua superiorità militare e tecnologica per attuare una politica di punizione collettiva con un uso sproporzionato della forza che provoca perdite di vite di civili innocenti e enormi danni materiali.

Chiamiamo la comunità internazionale a richiedere a Israele di por fine a questa nuova escalation di violenza. Solo colloqui, su basi equitative,  può portare ad una pace giusta che permette al popolo palestinese l’ esercizio dei suoi diritti inalienabili e la creazione definitiva dello Stato palestinese con sua capitale Gerusalemme Est.

Declaración de Gerardo Peñalver Portal, Director General de Asuntos Bilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores

Cuba condena enérgicamente la nueva agresión de Israel  con­tra la población de la Franja de Gaza. Israel utiliza su superioridad militar y tecnológica pa­ra ejecutar una política de cas­tigo colectivo con un  desproporcionado uso de la fuerza que oca­siona pérdidas de vidas de civiles inocentes y enormes da­ños materiales.

Llamamos  a la  comunidad internacional a reclamar a Israel el fin de esta nueva escalada de  violencia. Solo conversaciones sobre bases equitativas pueden conducir a una paz justa que per­mita al pueblo palestino el ejercicio de sus derechos inalie­na­bles y el establecimiento de­fi­ni­tivo del Estado palestino con su capital en Je­ru­salén Orien­tal.