Arthur Gonzalez http://heraldocubano.wordpress.com
E’ noto, dagli stessi documenti declassificati, che il Governo USA e la CIA crearono, addestrano, riforniscono e finanziano i gruppuscoli controrivoluzionari esterni ed interni a Cuba e cercano di farli apparire come “dissidenti” mediante campagne stampa che loro organizzano e sostengono. Questo è il caso del piccolo gruppo di donne che crearono nel 2003 e divulgarono a livello internazionale, dal 2004, indirizzandole a vestirsi di bianco e implementare pubbliche provocazioni. In cambio riceveranno un finanziamento di centinaia di dollari al mese, formazione nei locali della missione diplomatica USA a L’Avana e rifornimento materiale e tecnologico.
Così sono nate le Dame in Bianco, questa è la storia reale .
Da quella data sono sfilate per strade e viali de l’Avana, provocato sostenitori della Rivoluzione al fine di ricevere risposte popolari che consentisse loro di convertirsi in vittime; si sono sdraiate in piena strada, offeso ed hanno preteso di bloccare il traffico di persone e veicoli.
Nessuna di queste azioni, guidate dai loro sponsor yankee, ha scatenato uno scontro con la polizia, allo stile di quelli che si vedono, ogni giorno, in Grecia, Portogallo, Italia, Francia, USA, Germania, Gran Bretagna, Spagna, Cile, Panama e Perù.
I nordamericani hanno finanziato degli stranieri perché viaggino, come turisti, a Cuba e si sommino alle provocazioni delle salariate di Bianco nelle strade. Così si é visto dalla TV di Miami, la figlia dell’ italiano Aldo Moro, esporre come hanno organizzato una manifestazione davanti alla Chiesa di Santa Rita da Cascia a l’Avana, dove hanno srotolato un lenzuolo con slogan contro il governo cubano, la peruviana Yesenia Alvarez ed altre straniere.
In nessuno dei casi hanno ottenuto che la polizia le reprimesse con getti d’acqua, gas lacrimogeni o manganellate. Dopo il 1959, ciò non accade a Cuba, come fa la polizia quotidianamente in altri paesi.
Lo scorso 13 luglio le mercenarie di Bianco, dirette dall’ignorante e maleducata Berta Soler, hanno ricevuto l’indicazione da Miami d’iniziare una nuova provocazione a L’Avana, per cui hanno convocato i media stranieri e i diplomatici occidentali. La prestazione doveva essere perfetta per garantire la campagna stampa.
La risposta del governo è stata molto diverso da quella che di solito si realizza in Spagna, per citare un chiaro esempio.
Invece di ricevere brutali manganellate da parte della polizia con caschi, scudi e giubbotti antiproiettile, le salariate sono state caricate su confortevoli bus da turismo e trasferite alla stazione di polizia per il disordine pubblico causato, come avviene in qualsiasi paese del mondo, ma la propaganda era già preparata in precedenza e doveva scatenarsi.
Immediatamente il governo USA ha condannato “energicamente” l’atteggiamento delle autorità cubane, per usare tattiche di “intimidazione” per mettere a tacere i suoi critici ed interrompere “gruppi pacifici”.
La Sottosegretaria di Stato per l’America Latina, Roberta Jacobson, ha deplorato l’accaduto tramite un messaggio su Twitter in cui ha segnalato che “le detenzioni arbitrarie sono violazioni dei diritti umani”.
Non deve avere alcuna vergogna per dichiarare queste cose. Come ha trattato la polizia USA gli Occupanti di Wall Street, durante le loro pacifiche manifestazioni?
Ha fatto un qualche appello simile ai greci, spagnoli e cileni per i metodi che utilizzano per disperdere pacifiche manifestazioni da parte di lavoratori e studenti?
La prova dell’assenza di morale degli yankee è la loro posizione all’ONU all’ opporsi a un progetto di risoluzione che condanna Israele per il sanguinario massacro effettuo contro i palestinesi nella Striscia di Gaza, dove i cadaveri di bambini, donne e del popolo, in generale, traboccano dagli obitori dei pochi ospedali.
Queste sì sono violazioni dei diritti umani, ma di fronte a questi crimini gli USA tacciono in complicità con i responsabili di tante atrocità.
Gli Stati Uniti devono smettere di intromettersi negli affari interni di Cuba, tagliare il finanziamento dei gruppi controrivoluzionari, chiudere i tre centri di formazione che hanno illegalmente installato nella loro missione diplomatica, eliminare le campagne mediatiche contro Cuba per distorcere la sua realtà, terminare la Guerra Economica e Biologica, che causa centinaia di morti, migliaia di feriti, piaghe contro la flora e danneggia la fauna dell’isola.
Dopo di che parlino delle vere violazioni dei diritti umani dei propri cittadini.
Falta de moral yanqui
Arthur González
Es conocido por sus propios documentos desclasificados, que el Gobierno norteamericano y la CIA crearon, entrenan, abastecen y financian a los grupúsculos contrarrevolucionarios externos e internos en Cuba y tratan de hacerlos parecer como “disidentes”, mediante campañas de prensa que ellos organizan y sufragan. Ese es el caso del grupito de mujeres que crearon en el 2003 y divulgaron internacionalmente desde el 2004, orientándoles vestirse de blanco y ejecutar provocaciones públicas. A cambio recibirían un financiamiento de cientos de dólares mensuales, entrenamiento en los locales de la misión diplomática norteamericana en La Habana y abastecimiento material y tecnológico.
Así nacieron las asalariadas Damas de Blanco, esa es la historia real.
Desde esa fecha han desfilado por calles y avenidas habaneras, provocado a los partidarios de la Revolución con el objetivo de recibir respuestas populares que les permitiera convertirse en víctimas; se han acostado en plena calle, ofendido y han pretendido cerrar el tráfico de personas y vehículos.
Ninguna de esas acciones orientadas por sus patrocinadores yanquis ha desencadenado un enfrentamiento policiaco, al estilo de los que a diario se observan en Grecia, Portugal, Italia, Francia, Estados Unidos, Alemania, Gran Bretaña, España, Chile, Panamá o Perú.
Los norteamericanos han financiado a extranjeros para que viajen como turistas a Cuba y se sumen a las provocaciones de las asalariadas de Blanco en las calles. Así se vio por la TV de Miami, a la hija del italiano Aldo Moro, exponiendo como organizaron una manifestación ante la iglesia de Santa Rita de Casia en La Habana, donde desplegaron una sabana con consignas contra el gobierno cubano, a la peruana Yesenia Álvarez y a varias extranjeras más.
En ninguno de los casos lograron que la policía las reprimiera con chorros de agua, gases lacrimógenos ni las golpeara. Después de 1959 eso no pasa en Cuba, como si hace a diario la policía en otros países.
El pasado 13 de julio las asalariadas de Blanco, dirigidas por la inculta y grosera Berta Soler, recibieron la orientación desde Miami de efectuar una nueva provocación en La Habana, para lo cual convocaron a la prensa extranjera y a diplomáticos occidentales. La actuación debía ser perfecta para garantizar la campaña de prensa.
La respuesta gubernamental fue bien diferente a lo que usualmente realiza España, por citar un ejemplo fehaciente.
En vez de recibir brutales golpizas por policías con cascos, escudos y chalecos antibalas, las asalariadas fueron subidas a confortables ómnibus de turismo y trasladadas a estaciones de la policía por el desorden público causado, tal y como se hace en cualquier país del mundo, pero la propaganda estaba preparada de ante mano y había que desencadenarla.
De inmediato el gobierno de Estados Unidos condenó “enérgicamente” la actitud de las autoridades cubanas, por usar tácticas de “intimidación” para silenciar a sus críticos e interrumpir “agrupamientos pacíficos”.
La subsecretaria de Estado adjunta para América Latina, Roberta Jacobson, lamentó el incidente a través de un mensaje en Twitter en el que señaló que las “detenciones arbitrarias son violaciones de los derechos humanos”.
Hay que tener poca vergüenza para declarar tales cosas. ¿Cómo trató la policía norteamericana a los Ocupantes de Wall Street, durante sus manifestaciones pacíficas?
¿Le han hecho algún reclamo similar a los griegos, españoles o chilenos por los métodos que emplean para disolver pacíficas manifestaciones de obreros y estudiantes?
La prueba de la ausencia de moral de los yanquis, es su posición en la ONU al oponerse a una propuesta de resolución de condena a Israel, por la masacre sanguinaria que lleva a cabo contra los palestinos en la zona de Gaza, donde los cadáveres de niños, mujeres y pueblo en general desbordan las morgues de los pocos hospitales.
Esas sí son violaciones de los derechos humanos, pero ante esos crímenes Estados Unidos calla en complicidad con los responsables de tantas atrocidades.
Estados Unidos debe cesar su intromisión en los asuntos internos de Cuba, cortar el financiamiento de los grupos contrarrevolucionarios, cerrar los tres centros de preparación que instaló ilegalmente dentro de su misión diplomática, eliminar las campañas mediáticas contra Cuba para distorsionar su realidad, terminar con la Guerra Económica y la Biológica, causante de cientos de muertes, miles de enfermos, plagas contra la flora y daño a la fauna de la isla.
Después de eso que hablen de las verdaderas violaciones de los derechos humanos de sus propios ciudadanos.