Il Governo Rivoluzionario della Repubblica di Cuba ha più volte denunciato il colpo di stato parlamentare-giudiziale, mascherato da legalità, che è in gestazione da mesi in Brasile. Oggi si è consumato un passaggio fondamentale per gli obiettivi golpisti.
La maggioranza dei senatori brasiliani ha deciso di continuare il processo di giudizio politico contro la presidentessa legittimamente eletta Dilma Rousseff, e tramite esso separarla “provvisoriamente” dalla sua carica per un periodo massimo di 180 giorni, in cui il Senato deve decidere, con il voto dei due terzi dei suoi membri, la definitiva destituzione.
Si tratta, in realtà, di un artificio armato dai settori dell’oligarchia in quel paese, sostenuti dalla grande stampa reazionaria e dall’imperialismo, al fine di invertire il progetto politico del Partito dei Lavoratori, rovesciare il governo legittimo e usurpare potere che non hanno potuto vincere con il voto elettorale.
Ciò che succede in Brasile è parte della controffensiva reazionaria dell’imperialismo e dell’oligarchia contro i governi rivoluzionari e progressisti in America Latina e nei Caraibi, che minaccia la pace e la stabilità delle nazioni, in contrasto con lo spirito e la lettera del Proclama dell’America Latina e Caraibi come Zona di Pace, firmato nel II Vertice della CELAC nel gennaio 2014 a l’Avana dai capi di stato e di governo della regione.
Come ha espresso il Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri della Repubblica di Cuba, Generale dell’Esercito Raúl Castro Ruz, alla chiusura del VI Periodo Ordinario dell’Assemblea Nazionale dello scorso 29 dicembre: “La storia dimostra che quando la destra arriva al governo non vacilla nello smantellare le politiche sociali, beneficiano i ricchi, ripristinare il neoliberismo ed applicare crudeli terapie d’urto contro i lavoratori, le donne e i giovani”.
Il popolo brasiliano, le forze politiche di sinistra e i combattivi movimenti sociali di quella nazione respingono il colpo di stato e si opporranno a qualsiasi tentativo di smantellare gli importanti programmi sociali sviluppati dai governi del Partito dei Lavoratori, con Lula e Dilma a capo, come “Bolsa Familia”, “Mas Medicos”, “Mi Casa-Mi Vida” e “Hambre Zero”, che hanno cambiato la vita di decine di milioni di persone in quel paese.
Dilma, Lula, il Partito dei Lavoratori ed il popolo del Brasile contano e conteranno sempre su tutta la solidarietà di Cuba.
L’Avana, 12 maggio 2016
Declaración del Gobierno Revolucionario
El Gobierno Revolucionario de la República de Cuba ha denunciado de manera reiterada el golpe de estado parlamentario-judicial, disfrazado de legalidad, que se gesta desde hace meses en Brasil. Hoy se consumó un paso fundamental para los objetivos golpistas. La mayoría de los senadores brasileños decidió continuar el proceso de juicio político contra la presidenta legítimamente electa de Brasil, Dilma Rousseff, y con ello, separarla “provisionalmente” de su cargo por un período de hasta 180 días, en que el Senado debe decidir, mediante el voto de dos tercios de sus integrantes, la destitución definitiva.
Se trata, en realidad, de un artificio armado por sectores de la oligarquía en ese país, apoyados por la gran prensa reaccionaria y el imperialismo, con el propósito de revertir el proyecto político del Partido de los Trabajadores, derrocar al gobierno legítimo y usurpar el poder que no han podido ganar con el voto electoral.
Lo que ocurre en Brasil es parte de la contraofensiva reaccionaria del imperialismo y la oligarquía contra los gobiernos revolucionarios y progresistas de América Latina y el Caribe, que amenaza la paz y la estabilidad de las naciones, contraviniendo el espíritu y la letra de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, firmada en la II Cumbre de la CELAC en enero de 2014 en La Habana por los jefes de estado y de gobierno de la región.
Como expresara el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, General de Ejército Raúl Castro Ruz, en la clausura del VI Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular el pasado 29 de diciembre: “La historia demuestra que cuando la derecha llega al gobierno no duda en desmontar las políticas sociales, beneficiar a los ricos, restablecer el neoliberalismo y aplicar crueles terapias de choque contra los trabajadores, las mujeres y los jóvenes”.
El pueblo brasileño, las fuerzas políticas de izquierda y los combativos movimientos sociales de esa nación rechazan el golpe y se opondrán a cualquier intento de desmantelar los importantes programas sociales desarrollados por los gobiernos del Partido de los Trabajadores, con Lula y Dilma al frente, como “Bolsa Familia”, “Más Médicos”, “Mi Casa-Mi Vida” y “Hambre Cero”, que cambiaron la vida de decenas de millones de personas en ese país.
Dilma, Lula, el Partido de los Trabajadores y el pueblo de Brasil cuentan y contarán siempre con toda la solidaridad de Cuba.
La Habana, 12 de mayo de 2016
