Edmundo García https://lapupilainsomne.wordpress.com

Due settimane fa, più o meno dieci giorni, ho registrato un dibattito con José Daniel Ferrer per il programma di Maria Elvira Salazar in Mega TV.

Sul dibattito si era concordato il silenzio poiché si trasmetterà questo agosto; sperano che abbia una buona audience e lo vogliono promuovere. Ancora non so il giorno, quando lo vengo a sapere lo comunico. Si trasmetterà alle 21:00 e durerà all’incirca un’ora. Nel corso dell’incontro ho detto tutto quello che volevo dire e immagino che anche lui abbia detto quello che aveva da dire.

Tuttavia José Daniel non lo ha potuto resistere e già ha reso pubblico che si era prodotto tale incontro in una sua intervista al ‘Diario las Americas’ di Miami. Ha anche fatto alcune anticipazioni dei temi che abbiamo trattato ed ha rivelato che io gli avevo detto che lui era un mercenario; ed è vero che glielo ho detto. Ed egli ha replicato che accetta denaro da qualsiasi governo straniero meno che da quelli di Russia, Cina, Venezuela, Nicaragua e Arabia Saudita.

E’ contraddittorio allora che José Daniel accetti denaro dagli USA, che a loro volta accettano denaro dalla Cina ed Arabia Saudita. E’ anche contraddittorio esigere denaro onesto e spenderlo in modo disonesto; in proselitismo, in festicciole dove si danno dolci ad alcuni bambini per mostrarsi come una persona popolare; o affermare che lo seguono centinaia di persone quando nei suoi video se ne vedono poche.

Egli ha presentato gli argomenti che maneggia ogni giorno, da quando è arrivato a Miami. E’ ossessionato dal fatto che il governo cubano è una dittatura, come il fascismo di Mussolini o il nazismo di Hitler. Gli ho detto che se a quel tavolo, in cui eravamo, fosse stato seduto Benjamin Netanyahu, una persona così di destra che forse non c’è nessuno alla sua destra, lui stesso gli avrebbe detto che non mancasse di rispetto all’Olocausto. Realmente l’esperienza cubana non ha nulla a che vedere con Hitler, né con Mussolini, né con Stalin o Kim Il Sung, che sono i paralleli che perseguono Joseph Daniel.

In quel dibattito gli ho detto che dovevo studiare un po’ di storia; che doveva consultarsi meglio con Armando Chaguaceda che, come si commenta in Calle 8 e Hialeah, è il suo ideologo designato. O almeno dovrebbe dire a Chaguaceda che chieda aiuto anche per lui; che in Messico, dove vive, ci sono ottimi sociologi e storici.

Una cosa devo accettare: ho detto a José Daniel che Luis Posada Carriles era un terrorista e lui negò. L’ho ripetuto e di nuovo ha negato. Ho insistito ed ha finito per riconoscere che sì, Posada Carriles era un impresentabile terrorista.

Torno a prometto che quando questo programma appaia vi avviserò, è una buona occasione per osservare come si pone nervoso, questo tipo di persona, quando deve interrompere il suo monologo per affrontare un argomento.

Inoltre non era previsto che Jose Daniel Ferrer anticipasse il contenuto del programma in quell’intervista con ‘Diario Las Americas’, molto meno prevedibile era che desse un colpo basso quando la lotta era finita e l’avversario aveva già lasciato il ring. José Daniel viene a Miami per presentare lamentele su Cuba, e tra un lamento e l’altro si dimentica di giocar pulito.

(www.latardesemueve.com / @ edmundogarci65)

Un debate en Miami

Por Edmundo García

Hace dos semanas, unos diez días más o menos, grabé un debate con José Daniel Ferrer para el programa de María Elvira Salazar en Mega TV. Sobre el debate había un silencio acordado pues se va a transmitir en este mes de agosto; esperan que tenga una buena teleaudiencia y lo quieren promover. Aún no sé el día, cuando lo sepa lo comunico. Se transmitirá en el horario de las 9:00 de la noche y tendrá aproximadamente una hora de duración. En el encuentro yo dije todo lo que quería decir e imagino que él también dijo lo que tenía que decir.

Sin embargo José Daniel no se pudo aguantar y ya hizo público que se había producido ese encuentro en una entrevista que le dio al Diario las Américas de Miami. Hizo incluso algunos adelantos de los temas que tratamos y reveló que yo le había dicho que él era un mercenario; y es verdad que se lo dije. Y él ripostó que acepta dinero de cualquier gobierno extranjero menos de Rusia, de China, de Venezuela, de Nicaragua y de Arabia Saudita. Es contradictorio entonces que José Daniel acepte dinero de EEUU, que a su vez acepta dinero de China y de Arabia Saudita. También es contradictorio exigir dinero honesto y gastarlo deshonestamente; en proselitismo, en fiestecitas donde se dan golosinas a algunos niños para mostrarse como una persona popular; o afirmar que le siguen centenares de personas cuando en sus videos solo se ven unos pocos.

Él planteó los argumentos que maneja todos los días desde que llegó a Miami. Está obsesionado con que el gobierno cubano es una dictadura, como el fascismo de Mussolini o como el nazismo de Hitler. Yo le dije que si en esa mesa en que estábamos estuviera sentado Benjamín Netanyahu, una persona tan de derecha que quizás no haya nadie a su derecha, él mismo le diría que no le faltara el respeto al Holocausto. Realmente la experiencia cubana no tiene que ver con Hitler, ni con Mussolini, ni con Stalin, ni con Kim Il Sung, que son los paralelos que a José Daniel le persiguen.

En ese debate le dije que tenía que estudiar un poco de historia; que debía asesorarse mejor con Armando Chaguaceda, que según se comenta en la Calle 8 y Hialeah es su ideológico designado. O en todo caso debiera decirle a Chaguaceda que pida ayuda para él también, que en México, donde reside, hay muy buenos sociólogos e historiadores.

Una cosa tengo que aceptar: Le dije a José Daniel que Luis Posada Carriles era un terrorista y lo negó. Se lo repetí y lo volvió a negar. Le insistí y terminó reconociendo que sí, que Posada Carriles era un terrorista impresentable.

Vuelvo a prometer que cuando ese programa salga les avisaré, es una buena ocasión para observar lo nervioso que se pone ese tipo de persona cuando tiene que interrumpir su monólogo para enfrentar un argumento.

Además de que no estaba previsto que José Daniel Ferrer adelantara el contenido del programa en esa entrevista con Diario Las Américas, mucho menos previsible era que lanzara un golpe bajo cuando la pelea había terminado y el contrincante ya había abandonado el ring. José Daniel llega a Miami a presentar quejas sobre Cuba, y entre lamento y lamento se olvida de jugar limpio.

(www.latardesemueve.com / @edmundogarci65)