Angel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com

Il Nicaragua sandinista, membro dell’Alba e solidario con Cuba e Venezuela, non è alieno dalla controffensiva USA e dei blocchi di potere politico-economico locali contro i governi popolari e progressisti dell’America Latina e dei Caraibi.

Sono riemerse e s’incrementano gli atteggiamenti interventisti di Washington contro Managua. Sospingendo questo scenario e, allo stesso tempo, approfittando di esso, Ileana Ros-Lehtinen, congressista repubblicana di origine cubana della Florida, e Roger Noriega, ex sotto segretario di Stato USA, sono impegnati in una crociata contro il Nicaragua. La base principale dell’operazione sarebbe installata in Costarica con il sostegno della Fondazione Arias, dell’ex presidente e premio Nobel dallo stesso cognome, attraverso cui intendono canalizzare quattro milioni di dollari come sostegno economico iniziale alle azioni sovversive ed alla campagna mediatica contro il governo di Daniel Ortega.

Protagonista principale delle azioni mediatiche in Nicaragua sarebbe il giornalista Carlos Fernando Chamorro, sostenuto dal gruppo CINCO, che lui presiede, e le sue riviste Confidencial e Esta semana, finanziate dagli USA ed Unione Europea. Questa piattaforma strutturerebbe reti mobilitatrici che formino attivisti ed, eventualmente, facciano sorgere un giovane leader capace di unire la frammentata opposizione. Fernando Chamorro si recherebbe in Costarica, prima o dopo le elezioni del 6 novembre, per articolare il piano lontano dall’osservazione delle autorità nicaraguensi e dalle pressioni di altri gruppi di opposizione avidi di protagonismo.

La campagna mediatica si focalizzerà sul Canale transoceanico, il dossier dei diritti umani, la mancanza di trasparenza nel processo elettorale, la situazione della sicurezza pubblica, la corruzione governativa e far pressione su Managua perché apra la sua frontiera ai migranti cubani.

In parallelo si svilupperebbero provocazioni contro il governo di Ortega. Organizzazioni finanziate dalla NED, arcinota facciata della CIA, lavorerebbero in ambienti giovanili per mobilitarli attraverso reti sociali digitali per cercare che le forze di sicurezza esercitino la violenza contro gli attivisti, e gli eventuali manifestanti, per scaldare gli animi e poter passare alla seconda fase, consistente nel far sedere il Nicaragua sul banco degli accusati davanti agli organismi internazionali e regionali per presunte violazioni dei diritti umani. Tutto come la destra in Venezuela, Bolivia ed Ecuador, invocando tattiche pacifiche ma cercando che scorra il sangue.

L’ambasciata USA a San Jose è a conoscenza del piano, dati i suoi stretti rapporti con Arias e la fondazione che porta il suo nome, che le ha reso innumerevoli servizi. Conviene ricordato la complicità di Arias, con Washington, nel consolidamento del golpe contro il presidente Zelaya.

Il copione è oramai familiare. E’ quello dei cosiddetti golpi blandi.

Ma mancherebbe la guerra economica. Così i legislatori cubano statunitensi Ros-Lehtinen e Albio Sires, promossero, a fine settembre, l’approvazione alla Camera dei Deputati, niente di meno che all’unanimità, della nota come legge Nica. Al ratificarsi nel Senato, dove è sponsorizzata dall’anch’egli cubano-americano Ted Cruz, priverebbe il Nicaragua dei crediti degli organismi internazionali come il Fondo Monetario Internazionale e la Banca Interamericana di Sviluppo, a meno che restaurasse la democrazia, secondo il giudizio USA. Oltre a ciò, la legge assesterebbe un duro colpo agli investimenti esteri, necessitati disperatamente da tutti i paesi, molto più se sono poveri.

Niente beneficerebbe gli USA che dopo il miglioramento dell’immagine nella regione che gli hanno portato i modesti passi di rilassamento verso Cuba dell’attuale inquilino della Casa Bianca, appaia, improvvisamente, stabilendo un blocco finanziario contro il Nicaragua, aggiunto alla criminale guerra economica che gli impone al Venezuela, in alleanza con il capitalismo transnazionale. Senza contare il danno che causerebbe a numerose aziende del paese del nord e a settori degli affari nicaraguensi. Ci si potrebbe aspettare che, in caso si dovesse approvare al Senato, Obama, per cura della sua “eredità”, eserciti il potere di veto nei mesi a venire e impedisca che entri in azione.

Il governo sandinista ha una grande popolarità e l’aspettativa è che Daniel Ortega vinca ampiamente le elezioni di domenica 6 novembre. Ma continua il percorso del golpe morbido.

Nicaragua: el golpe “blando” en marcha

Por Ángel Guerra Cabrera

Nicaragua sandinista, miembro de la Alba y solidaria con Cuba y Venezuela, no es ajena a la contraofensiva de Estados Unidos y los bloques de poder político-económico locales, contra los gobiernos populares y progresistas de América Latina y el Caribe.

Han resurgido y se incrementan las actitudes injerencistas de Washington contra Managua. Impulsando este escenario y, a la vez, aprovechándose de él, Ileana Ros-Lehtinen, congresista republicana de origen cubano por Florida, y Roger Noriega, ex subsecretario de Estado de Estados Unidos, están enfrascados en una cruzada contra Nicaragua. La base principal de la operación se instalaría en Costa Rica con el apoyo de la Fundación Arias, del ex presidente y premio Nobel de igual apellido, a través de la cual proyectan canalizar cuatro millones de dólares como sustento económico inicial a las acciones subversivas y la campaña mediática contra el gobierno de Daniel Ortega.

Protagonista principal de las acciones mediáticas en Nicaragua sería el periodista Carlos Fernando Chamorro, apoyado por el grupo CINCO, que preside, y sus revistas Confidencial y Esta semana, financiadas desde Estados Unidos y la Unión Europea. Esta plataforma estructuraría redes movilizadoras que formen activistas y eventualmente hagan surgir un líder joven capaz de unir a la atomizada oposición. Fernando Chamorro viajaría a Costa Rica, antes o después de las elecciones del 6 de noviembre, para articular el plan lejos de la observación de las autoridades nicaragüenses y de la presión de otros grupos opositores ávidos de protagonismo.

La campaña mediática se focalizará en el Canal transoceánico, el expediente de los derechos humanos, la falta de transparencia en el proceso electoral, la situación de seguridad ciudadana, la corrupción gubernamental y presionar a Managua para que abra su frontera a los migrantes cubanos.

En paralelo se desarrollarían provocaciones contra el gobierno de Ortega. Organizaciones financiadas por la NED, archiconocida pantalla de la CIA, trabajarían en ambientes juveniles para movilizarlos a través de las redes sociales digitales en busca de que las fuerzas de seguridad ejerzan la violencia contra los activistas y eventuales manifestantes para caldear los ánimos y poder pasar a la segunda fase, consistente en sentar a Nicaragua en el banquillo de los acusados ante organismos internacionales y regionales por supuestas violaciones a los derechos humanos. Todo, al igual que la derecha en Venezuela, Bolivia y Ecuador, invocando tácticas pacíficas pero buscando que corra sangre.

La embajada de Estados Unidos en San José está al tanto del plan dada sus estrechas relaciones con Arias y la fundación que lleva su nombre, la que le ha prestado incontables servicios. Conviene recordar la complicidad de Arias con Washington en la consolidación del golpe de Estado contra el presidente Zelaya.

El guion ya es familiar. Es el de los mal llamados golpes blandos.

Pero faltaría la guerra económica. De modo que los legisladores cubanoestadunidenses Ros-Lehtinen y Albio Sires, promovieron a fines de septiembre, la aprobación en la Cámara de Diputados, nada menos que por unanimidad, de la conocida como ley Nica. De ratificarse en el Senado, donde es patrocinada por el también cubanoestadunidense Ted Cruz, privaría a Nicaragua de créditos de los organismos internacionales, como el FMI y el Banco Interamericano de Desarrollo, a menos que restaurara la democracia, según el criterio de Estados Unidos. Más allá de eso, la ley asestaría un rudo golpe a la inversión extranjera, necesitada desesperadamente por todos los países, mucho más si son pobres.

Nada beneficiaría a Estados Unidos que después de la mejoría de imagen en la región que le han traído los modestos pasos de relajamiento hacia Cuba del actual inquilino de la Casa Blanca, de repente aparezca estableciendo un bloqueo financiero contra Nicaragua, sumado a la criminal guerra económica que le impone a Venezuela en alianza con el capitalismo transnacional. Sin contar la afectación que ocasionaría a numerosas compañías de país del norte y a sectores de negocios nicaragüenses. Podría esperarse que, en caso de aprobarla el Senado, Obama, para cuidar su “legado”, ejerza el poder de veto en los meses por venir e impida que entre en acción.

El gobierno sandinista tiene una alta popularidad y se espera es que Daniel Ortega gane ampliamente las elecciones del domingo 6 de noviembre. Pero continúa la ruta del golpe suave.