In accordo con le informazioni del Centro dei Pronostici dell’Istituto di Meteorologia, l’uragano Irma continua ad allontanarsi da Cuba, la forza dei suoi venti continuerà diminuire nelle province da Villa Clara ad Artemisa e le inondazioni costiere cominceranno a diminuire dalla tarda mattinata di oggi lunedì.
Considerando questa situazione si è deciso di passare alla normalità le province di Santiago de Cuba, Pinar del Río e il Municipio Speciale dell’Isola della Gioventù e alla Tappa di Recupero il resto delle province che sono in Fase d’Allarme, a partire dalle 20:00 di oggi.
Si reitera alla popolazione la necessità di prepararsi per partecipare alle azioni di recupero e ricostruzione di quanto è stato danneggiato e realizzare con disciplina gli orientamenti delle autorità competenti.
Si riconosce il lavoro realizzato dagli organi di direzione a tutti i livelli e la solidarietà mostrata dalla popolazione nel compimento disciplinato delle misure consigliate durante la risposta a questo evento.
Stato Maggiore Nazionale della Difesa Civile
Ore 20:00- 10 settembre del 2017
Nota informativa No 7 del Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil
De acuerdo con las informaciones del Centro de Pronósticos del Instituto de Meteorología, el huracán Irma continúa alejándose de Cuba, la fuerza de sus vientos seguirá disminuyendo en las provincias desde Villa Clara hasta Artemisa y las inundaciones costeras comenzarán a aminorar desde el final de la madrugada de mañana lunes.
Teniendo en cuenta esta situación se decidió pasar a la normalidad las provincias de Santiago de Cuba, Pinar del Río y el Municipio Especial de la Isla de la Juventud y a la Etapa de Recuperación al resto de las provincias que están en la Fase de Alarma, a partir de las 20:00 horas de hoy.
Se reitera a la población la necesidad de estar preparada para participar en las acciones de rehabilitación y reconstrucción de lo dañado, y cumplir disciplinadamente las orientaciones de las autoridades competentes.
Se reconoce la labor desplegada por los órganos de dirección en todos los niveles y la solidaridad mostrada por la población en el cumplimiento disciplinado de las medidas orientadas durante la respuesta a este evento.
ESTADO MAYOR NACIONAL DE LA DEFENSA CIVIL
20:00 Hrs, 10 de septiembre de 2017
