Iroel Sanchez http://espanol.almayadeen.net
Di tanto in tanto, sulla stampa internazionale compaiono voci e persino notizie che parlano della rottura dei rapporti tra Cuba e il Venezuela. Inoltre si è giunto persino ad affermare che Cuba userebbe il suo appoggio al governo bolivariano come moneta di scambio nel processo di disgelo nelle relazioni con gli USA o che sarebbe sede di “trattative segrete per sostituire Maduro”, cosa che i fatti si sono incaricati, successivamente, di smentire.
Ora, secondo alcuni media, la coda del cane sarebbe in grado di imitare il padrone e persino raggiungere il successo che questi non ha avuto. E’ stato annunciato, dall’Argentina, che il governo di Mauricio Macri pretenderebbe, con non poca immodestia, ottenere quello che non sono riuscite le amministrazioni di George W. Bush e Donald Trump con le cattive o Barack Obama con le meno cattive: rompere l’alleanza strategica tra i governi di Cuba e Venezuela.
Sebbene il ministero degli Esteri argentino ha pubblicamente annunciato che il viaggio del capo del gabinetto di quel paese, Marcos Peña, e del Segretario degli Affari Strategici della Presidenza, Fulvio Pompeo, a Cuba, ha lo scopo di “ristabilire le relazioni, parlare del rapporto storico bilaterale e delle sfide future” certa stampa rimbalzata per il circuito dei media privati che è sorto nell’isola durante il governo Obama osa affermare che “il presidente argentino valuta che le nuove autorità di Cuba potrebbero essere un fattore di pressione sul regime di Nicolás Maduro”.
Come nel Macbeth di Shakespeare, si punta sulla profezia che si autoavvera, e quindi passare dalla soggettività alla realtà per produrre “più pressione” in vista delle elezioni del 20 maggio in Venezuela, smobilitando possibili elettori pro-chavisti, in ciò che tutti i sondaggi danno come una sicura vittoria delle forze bolivariane guidate da Maduro.
La verità è che il nuovo presidente di Cuba, Miguel Diaz Canel lo ha detto molto chiaramente nel suo discorso inaugurale: “ratifico che la politica estera cubana rimarrà invariata”. Per ulteriori informazioni, Nicolas Maduro è stato il primo capo di stato straniero a visitare L’Avana dopo il cambio di governo, ma chi ha il compito di dividere i rivoluzionari, e già si sa per chi lavora, non può smettere di fare il suo lavoro.
Cuba ha una politica estera di principi che esclude l’ingerenza negli altri stati e che incoraggia il dialogo rispettoso a parità di condizioni con tutti i paesi. In particolare, in America Latina favorisce l’integrazione regionale che ha sofferto un duro colpo con il ritorno dei governi neoliberali; che con un presidente USA alla Casa Bianca che ha solo disprezzo per la regione, Argentina, così come anche fanno altri paesi con governi di destra come la Colombia e Messico vedono possibile un rapporto rispettoso con L’Avana, hanno logica; ciò che non si sostiene in alcun modo è supporre che Cuba accettasse, da loro, le condizioni che non ha accettato da Washington. Passi il divulgarlo dove il pubblico, di solito, accetta qualsiasi menzogna su Venezuela e Cuba ma farlo dall’Isola è un attentato alla credibilità di chi lo pubblica.
I media argentini che fabbricano la menzogna hanno un obiettivo, che riproduce un altro, ma sempre con la stessa parola, sia in Argentina, Venezuela o Cuba: dividere.
A tutti può servire ciò che Nicolò Machiavelli consigliava al Principe: grave errore confondere i desideri con la realtà.
Venezuela y Cuba: Contra Macbeth y con Maquiavelo
Cada cierto tiempo aparecen en la prensa internacional rumores, y hasta noticias, que hablan de ruptura en las relaciones entre Cuba y Venezuela. Incluso, se ha llegado hasta a afirmar que Cuba utilizaría su apoyo al gobierno bolivariano como moneda de cambio en el proceso de deshielo en las relaciones con Estados Unidos, o que sería sede de “negociaciones secretas para reemplazar a Maduro” cosa que los hechos se encargaron posteriormente de desmentir.
Ahora, según algunos medios de comunicación, la cola del perro estaría en condiciones de imitar al amo y hasta de lograr el éxito que aquel no tuvo. Se anuncia desde Argentina que el gobierno de Mauricio Macri pretendería, con no poca inmodestia, lograr lo que no han podido las administraciones de George W. Bush y Donald Trump por las malas ni la de Barack Obama por las menos malas: Romper la alianza estratégica entre los gobiernos de Cuba y Venezuela.
Si bien la Cancillería argentina ha anunciado públicamente que el viaje del jefe de Gabinete de ese país, Marcos Peña, y el secretario de Asuntos Estratégicos de Presidencia, Fulvio Pompeo, a Cuba es con el objetivo de “restablecer relaciones, hablar de la relación histórica bilateral y los desafíos que tenemos por delante”, cierta prensa rebotada por el circuito de medios privados que surgió en la Isla durante el gobierno de Obama se atreve a afirmar que “el presidente argentino evalúa que las nuevas autoridades de Cuba podrían ser un factor más de presión sobre el régimen de Nicolás Maduro”.
Como en el Macbeth shakesperiano, se apuesta a la profecía autocumplida y así avanzar desde la subjetividad a la realidad para producir “más presión” de cara a las elecciones de este 20 de mayo en Venezuela, desmovilizando posibles votantes prochavistas en lo que todas las encuestas dan como una segura victoria de las fuerzas bolivarianas encabezadas por Maduro.
Lo cierto es que el nuevo Presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, lo dijo con total claridad en su discurso de asunción: “ratifico que la política exterior cubana se mantendrá inalterable”. Para más datos, Nicolás Maduro fue el primer Jefe de Estado extranjero que visitó La Habana después del cambio de gobierno, pero quien tiene la tarea de dividir revolucionarios y ya se sabe para quién trabaja no puede dejar de hacer su trabajo.
Cuba tiene una política exterior de principios que excluye la injerencia en otros estados y que estimula el diálogo respetuoso en condiciones de igualdad con todos los países. En particular, en América Latina fomenta la integración regional que ha sufrido un duro golpe con el retorno de gobiernos neoliberales; que con un Presidente estadounidense en la Casa Blanca que sólo tiene desprecio para la región, Argentina, como también lo hacen otros países con gobiernos de derecha como Colombia y México, vean posible una relación respetuosa con La Habana, tiene lógica , lo que no se sostiene de ningún modo es suponer que Cuba aceptaría de ellos las condiciones que no le ha aceptado a Washington. Difundirlo donde las audiencias suelen aceptar cualquier mentira sobre Venezuela y Cuba pasa, pero hacerlo desde la Isla es un atentado a la credibilidad de quien lo publica.
Los medios argentinos que fabrican la mentira tienen un objetivo, el que la reproduce otro, pero siempre con la misma palabra, ya sea en Argentina, Venezuela o Cuba: Dividir.
A todos les puede servir aquello que Nicolás Maquiavelo le aconsejaba al Príncipe: Grave error es confundir los deseos con la realidad.
