FSP: Cuba si difende difendendo gli altri

Iroel Sánchez https://lapupilainsomne.wordpress.com

Nel maggio 2003, mentre le campagne mediatiche contro la Rivoluzione cubana infuriavano ed, in pieno intervento USA in Iraq, a Miami s’inscenavano manifestazioni con lo slogan “Irak now, Cuba after” (“Iraq ora, Cuba dopo”) un gruppo di intellettuali messicani e cubani guidati da Pablo González Casanova attivavano la loro solidarietà con l’isola. Incontrando Fidel, gli proposero come strutturare e mantenere viva tale attività solidaria per difendere Cuba, la risposta del Comandante alzò la posta: bisogna difendere l’umanità.


Due anni più tardi, quando più oscurità cadeva sulla causa della liberazione dei cinque cubani prigionieri negli USA, per proteggere Cuba dal terrorismo, l’Avana fu sede di un incontro mondiale affinché le vittime del terrorismo di stato esponessero i loro casi e si concertassero posizioni contro tale flagello.

La piena comprensione che quel successo della lotta per l’indipendenza cubana passa dalla lotta in funzione di un mondo più giusto, ha nell’idea di José Martí, mentre preparava la guerra per liberare Cuba e Portorico dal giogo coloniale spagnolo, uno dei suoi momenti più alti: “È un mondo che stiamo equilibrando, non sono due isole che andiamo a liberare”.

E’ necessario saperlo per comprendere perché è all’Avana dove si effettua l’incontro delle organizzazioni politiche di sinistra e dei movimenti sociali dell’America Latina, noto come Forum di Sao Paolo, proprio quando frutto dei propri errori e dell’ingerenza USA, rinnovata con successo da Barack Obama, le forze popolari nella regione hanno subito gravi sconfitte ed il neoliberalismo è ritornato in molti paesi.

Nel 1990, nel bel mezzo dell’impatto del crollo del socialismo reale in Europa orientale, il leader del Partito dei Lavoratori brasiliani, Luis Inácio Lula da Silva, ed il C.te Fidel Castro ebbero la visione di fondare il Forum di San Paolo ed articolare, in esso, una vasta rete di organizzazioni che sarebbero arrivate, in soli quindici anni, ad essere governo nella maggior parte dei paesi dell’America Latina. Tre anni dopo, quando Cuba attraversava il momento più acuto della crisi economica sopravvenuta dopo il collasso delle sue relazioni economiche con l’URSS, i media di tutto il mondo contavano le ore di vita della Rivoluzione cubana e l’euforia neoliberale si impadroniva del continente, il Forum era in sessione all’Avana e Fidel dichiarava con clamore “le idee rivoluzionarie ritorneranno”.

Con la stessa visione, Fidel ricevette, nel 1994, con onori da Capo di Stato, il poco prima scarcerato “golpista” Hugo Chavez che, nel 1998, cominciò l’ondata vittoriosa che faceva deragliare, nel 2005, il progetto dell’Area di Libero Commercio continentale per annettere le risorse naturali della regione all’economia USA, e come alternativa avrebbe fondato UNASUR, ALBA e CELAC.

A l’Avana ci sono, in questi giorni, le vittime dei recenti colpi di stato militari o parlamentari in Honduras, Brasile e Paraguay e dei tradimenti in Ecuador, ma anche i vincitori nelle recenti elezioni messicane, o quelli che in Colombia hanno ottenuto uno storico risultato, per la sinistra, alle urne. Denunciano la giudizializzazione della politica che mantiene in carcere Lula, per evitare che sia il sicuro vincitore alle prossime elezioni brasiliane, l’ingiusta persecuzione di Rafael Correa e la prigionia del suo compagno Jorge Glass, le campagne sporche contro Cristina Fernandez in Argentina, l’evidente guerra non convenzionale contro Bolivia, Venezuela e Nicaragua e la meno nota contro El Salvador, gli assassini di leader sociali in Colombia, tra i molti eventi che possono essere denunciati e che sono messi a tacere dai grandi media, ma soprattutto lo scambio di esperienze, riconoscere gli errori e concertare strategie di lotta politica.

La Cuba che li riceve ha smentito coloro che le augurarono che non avrebbe sopravvissuto senza Fidel a capo, si rinnova per affrontare nuove e vecchie sfide con l’aggiornamento del suo modello economico e sociale. Ha appena concluso un processo elettorale da cui è emerso un governo capeggiato da uno nato dopo il 1959 e si prepara ad affrontare una riforma costituzionale in un ambiente internazionale avverso ed un governo USA che ha ripreso il tono più aggressivo contro l’isola, ma niente di questo è ostacolo per adempiere al mandato contenuto nell’attuale Costituzione di sostenere “la cooperazione e la solidarietà dei popoli del mondo, specialmente quelli dell’America Latina e dei Caraibi”

Da quasi 60 anni, la più grande isola dei Caraibi non è solo avanguardia nella battaglia per un’America Latina libera dalla tutela USA, ma è stata la sicura retroguardia degli attivisti sociali di tutto il continente. Forse qui, per uno scettico come si ebbe nel 1990, nel 1993 o 1994, ancora una volta si è parlato di utopie, ma per un rivoluzionario utopia non è l’impossibile, ma ciò che è stato reso impossibile da una situazione che deve essere trasformata ed, in ogni caso, secondo Eduardo Galeano, serve per avanzare.


Foro de Sao Paulo: Cuba se defiende defendiendo a los demás

Por Iroel Sánchez

En mayo de 2003, mientras las campañas mediáticas contra la Revolución cubana arreciaban y en plena intervención estadounidense en territorio iraquí, en Miami se producían manifestaciones con el lema “Irak now, Cuba after”, un grupo de intelectuales mexicanos y cubanos liderados por Pablo González Casanova activaban su solidaridad con la Isla. Reunidos con Fidel, le propusieron cómo estructurar y mantener viva esa actividad solidaria para defender a Cuba, la respuesta del Comandante subió la parada: Hay que defender la humanidad.

Dos años después, cuando más oscuridad caía sobre la causa de la liberación de los cinco cubanos prisioneros en Estados Unidos por proteger a Cuba del terrorismo, La Habana fue sede de un encuentro mundial para que las víctimas del terrorismo de estado expusieran sus casos y se concertaran posiciones contra ese flagelo.

La comprensión cabal de que éxito de la lucha por la independencia cubana pasa por la lucha en función de un mundo más justo, tiene en la idea de José Martí mientras preparaba la guerra para liberar a Cuba y Puerto Rico del yugo colonial español uno de sus momentos más altos: “Es un mundo lo que estamos equilibrando, no son dos islas las que vamos a libertar”.

Es necesario saberlo para comprender por qué es en La Habana donde efectúa la reunión de organizaciones políticas de izquierda y movimientos sociales de América Latina, conocida como Foro de Sao Paulo, justo cuando fruto de sus propios errores y de la injerencia estadounidense renovada exitosamente por Barack Obama, las fuerzas populares en la región han sufrido importantes derrotas y el neoliberalismo está de regreso en muchos países.

En 1990, en medio del impacto de la debacle del llamado socialismo real en Europa del Este, el líder del Partido de los Trabajadores brasileño Luis Inacio Lula da Silva y el Comandante Fidel Castro tuvieron la visión de fundar el Foro de Sao Paulo y articular en él una amplia red de organizaciones que llegarían en apenas tres lustros a ser gobierno en la mayoría de los países latinoamericanos. Tres años después, cuando Cuba atravesaba el momento más agudo de la crisis económica sobrevenida tras el colapso de sus relaciones económicas con la URSS, los medios de comunicación de todo el planeta contaban las horas de vida de la Revolución cubana y la euforia neoliberal se ensoñoreaba sobre el continente, el Foro sesionaba en La Habana y Fidel declaraba con rotundez “las ideas revolucionarias volverán”.

Con la misma visión, Fidel recibió en 1994 con honores de Jefe de Estado, al poco antes excarcelado “golpista” Hugo Chávez que en 1998 comenzó la ola victoriosa que descarrilaría en 2005 el proyecto de Área de Libre Comercio continental para anexar los recursos naturales de la región a la economía norteamericana, y como alternativas fundaría UNASUR, el ALBA y la CELAC.

En La Habana están por estos días las víctimas de los recientes golpes militares o parlamentarios en Honduras, Brasil y Paraguay y de las traiciones en Ecuador, pero también los triunfadores en las recientes elecciones mexicanas, o los que en Colombia obtuvieron un resultado histórico para la izquierda en las urnas. Denuncian la judicialización de la política que mantiene en la cárcel a Lula para evitar que sea el seguro ganador en las próximas elecciones brasileñas, la persecución injusta a Rafael Correa y el encarcelamiento de su compañero Jorge Glass, las sucias campañas contra Cristina Fernández en Argentina, la evidente guerra no convencional contra Bolivia, Venezuela y Nicaragua y la menos conocida contra El Salvador, los asesinatos de líderes sociales en Colombia, entre muchos otros asuntos denunciables y silenciados por los grandes medios de comunicación, pero sobre todo intercambian experiencias, reconocen errores y concertan estrategias de lucha política.

La Cuba que los recibe ha desmentido a los que auguraron no sobreviviría sin Fidel al frente, se renueva para enfrentar nuevos y viejos desafíos con la actualización de su modelo económico y social. Acaba de concluir un proceso electoral del que ha emergido un gobierno encabezado por alguien nacido después de 1959 y se prepara para encarar una reforma constitucional, en un entorno internacional adverso y un gobierno estadounidense que ha retomado el tono más agresivo contra la Isla pero nada de eso es óbice para cumplir con el mandato recogido en la actual Constitución de apoyar “la cooperación y la solidaridad de los pueblos del mundo, especialmente los de América Latina y del Caribe”

Desde hace casi sesenta años la mayor isla del Caribe no es sólo vanguardia en la batalla por una Latinoamérica libre del tutelaje norteamericano sino que ha sido la retaguardia segura de los luchadores sociales en todo el continente. Tal vez aquí, para un escéptico como los hubo en 1990, 1993 o 1994, una vez más se ha hablado de utopías, pero para un revolucionario utopía no es lo imposible, sino lo que ha sido imposibilitado por una situación que hay que transformar, y en todo caso, según Eduardo Galeano, sirve para avanzar.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.