Arthur Gonzalez http://heraldocubano.wordpress.com
L’8 e 9 gennaio 2015 i funzionari cubani e rappresentanti dell’ Unione Europea (UE) torneranno a riunirsi per la terza volta al’Avana. Questo sarebbe un primo passo per eliminare le sanzioni imposte, nel 1996, a Cuba su pressione USA e proposte dal primo ministro spagnolo José María Aznar; azione per la quale, posteriormente, fu decorato a Miami.
La cosiddetta “Posizione Comune” e le sue sanzioni, non sono riuscite a distruggere la Rivoluzione Cubana né lo ha fatto, in 56 anni, il Blocco economico, commerciale e finanziario USA.
Nel corso degli anni, i più colpiti sono risultati essere gli investitori, commercianti europei e statunitensi che non hanno potuto trarre profitti dal commercio con Cuba.
In un momento di continua crisi economica in Europa, il mercato dell’isola con più di 11 milioni di consumatori non è per nulla trascurabile per piccole, medie e anche grandi industrie che oggi vedono diminuite le loro produzioni, e molte anche in pieno fallimento, all’aggiungersi al blocco USA contro la Russia.
Come ha dichiarato Herman Portocarero, ambasciatore del blocco comunitario a L’Avana, “di discuterà di questioni delicate come diritti umani e società civile, in previsione della firma di un Accordo di Dialogo Politico e di Cooperazione, dove figurano diritti umani e società civile”.
Ad accordo raggiunto, progressivamente, si estinguerà la “Posizione Comune”.
Perché si abbia idea della grossolana manipolazione politica che si fa su questo tema contro Cuba, nell’interesse della Casa Bianca, basti dire che la Repubblica di Cuba è l’unico paese latinoamericano che manca di un accordo di dialogo politico con la UE, nonostante gli orrori che in materia di diritti umani commisero molti dei governi latino-americani, dal 1996 ad oggi.
Tra i casi più noti è il colpo di stato che sotto ordine USA, è avvenuto in Honduras contro il presidente Manuel Zelaya, che fu trasferito in pigiama in Messico, qualcosa d’insolito nel campo dei diritti civili ed umani. Tuttavia la molto “illustre” UE non sanzionò né gli USA né l’Honduras.
Un altro di questi fatti, nel miglior stile del West statunitense, fu il colpo di stato che, al riparo dell’Ambasciata USA e con piena complicità del governo spagnolo, attuarono in Venezuela contro il presidente Hugo Chavez, all’essere rapito e portato in un base militare al di fuori della capitale. Non ci furono sanzioni per i responsabili.
Guatemala, Salvador, Honduras, Colombia e Messico hanno record insuperabili di omicidi di persone innocenti, giornalisti, avvocati difensori dei diseredati, fotografi, insegnanti e leader progressisti, ma non hanno sanzioni; come se questi fatti non fossero sufficienti per chiedere giustizia e accusare di violazione dei diritti fondamentali di uomini e donne.
Ma a Cuba, un paese che soffre il più lungo blocco criminale della storia umana, per il sole crimine di affrontare l’impero più potente e spietato del mondo, vittima di invasioni mercenarie, migliaia di atti terroristici eseguiti sotto l’egida dei Programmi di Azioni Segrete dalla CIA, è sanzionata allo scopo di farla vacillare per aver processato e punito, per difendere la sua sovranità, 75 salariati del governo USA.
Cuba affronta provocazioni condotte da un piccolo gruppo di persone reclutate, addestrate, rifornite e finanziate dalla Missione diplomatica USA a L’Avana e da Miami, sostenuta da più di 20 milioni di dollari l’anno approvati dal presidente Barack Obama, per azioni sovversive contro la Rivoluzione, che è una dimostrazione dell’ingerenza nei suoi affari interni.
L’UE arriverà a L’Avana nel suo miglior momento e potrà insegnare ai cubani, come si agisce contro le pacifiche proteste di migliaia di manifestanti a base di manganellate, gas lacrimogeni e detenzioni arbitrarie.
Gli esempi di Grecia, Spagna e Belgio saranno lezioni magistrali, dal momento che la polizia ed l’esercito cubano non hanno fatto nulla di simile in 56 anni di potere rivoluzionario.
Gli assassini di massa di 43 studenti messicani, bruciati e gettati in un cassonetto dell’immondizia, è un altro degli esempi che potrebbero mostrare la UE e di come si agisce di fronte a queste violazioni dei diritti umani.
Dei controrivoluzionari che sono sanzionati a Cuba, nessuno è torturato o scomparso, ma basta che la Rivoluzione decida di porre fine agli atti provocatori pagati dagli USA perché gli europei gridino e l’accusino di violare i diritti umani.
La storia si è incaricata di dimostrare dove sta la ragione e 18 anni dopo l’Unione Europea non ha altra scelta che riconoscere che non ha potuto distruggere la Rivoluzione.
Hablarán Cuba y la Unión Europea
Arthur González
Los días 8 y 9 de enero de 2015 funcionarios cubanos y representantes de la Unión Europea volverán a reunirse por tercera vez en La Habana.Esto sería un paso previo para eliminar las sanciones impuestas en 1996 a Cuba por presiones de Estados Unidos, propuesta que hizo el presidente español José María Aznar, acción por la que posteriormente fue condecorado en Miami.
La llamada “Posición Común” y sus sanciones, no lograron destruir a la Revolución cubana ni tampoco lo ha hecho en 56 años el Bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos.
Con el paso de los años, los más perjudicados resultaron ser los inversionistas, comerciantes europeos y los estadounidenses que no han podido obtener ganancias por el comercio con Cuba.
En momentos de una sostenida crisis económica en Europa, el mercado de la Isla con más de 11 millones de consumidores no es nada despreciable para pequeñas, medianas y hasta grandes industrias, que hoy ven disminuidas sus producciones, e incluso muchas en plena quiebra, al sumarse al bloqueo norteamericano impuesto contra Rusia.
Según declaró Herman Portocarero, embajador del bloque comunitario en La Habana, “se discutirán temas sensibles como derechos humanos y sociedad civil, esperándose la firma de un Acuerdo de Diálogo Político y de Cooperación, donde figuran derechos humanos y sociedad civil”.
De lograrse el acuerdo, progresivamente se extinguirá la “Posición Común”.
Para que se tenga una idea de la burda manipulación política que se hace con este tema contra Cuba, por interés de la Casa Blanca, basta decir que la República de Cuba es el único país de América Latina que carece de un acuerdo de diálogo político con la UE, a pesar de los horrores que en materia de derechos humanos cometieron muchos de los gobiernos latinoamericanos, desde 1996 hasta la fecha.
Entre los casos más connotados está el golpe de Estado que bajo las órdenes de Estados Unidos, se realizó en Honduras contra el presidente Manuel Zelaya, a quien trasladaron en pijama hacia México, algo insólito en materia de derechos civiles y humanos. Sin embargo la muy “ilustre” Unión Europea no sancionó a Estados Unidos ni a Honduras.
Otro de estos hechos al mejor estilo del Oeste estadounidense fue el golpe de Estado que, bajo el abrigo de la embajada de Estados Unidos y con la plena complicidad del gobierno español, ejecutaron en Venezuela contra el presidente Hugo Chávez, siendo secuestrado y trasladado a una base militar fuera de la capital. Tampoco hubo sanciones para sus responsables.
Guatemala, Salvador, Honduras, Colombia y México tienen registros insuperables de asesinatos a personas inocentes, periodistas, abogados defensores de los desposeídos, fotógrafos, maestros y líderes progresistas, pero tampoco tienen sanciones; es como si esos hechos no fueran suficientes para reclamar justicia y acusaciones de violar los derechos fundamentales de hombres y mujeres.
Sin embargo en Cuba, país que sufre el bloqueo criminal más largo de la historia de la humanidad, por el solo delito de enfrentarse al imperio más poderosos y despiadado del mundo, víctima de invasiones mercenarias, miles de actos terroristas ejecutados bajo el amparo de Programas de Acción Encubierta de la CIA, está sancionada con el objetivo de hacerla claudicar por haber juzgado y sancionado en defensa de su soberanía, a 75 asalariados del gobierno norteamericano.
Cuba enfrenta provocaciones ejecutadas por un grupúsculo de personas reclutadas, entrenadas, abastecidas y financiadas por la Misión diplomática norteamericana en La Habana y Miami, sostenida por más de 20 millones de dólares anuales que aprueba el presidente Barack Obama, para acciones de subversión política contra la Revolución, lo cual es una muestra de la injerencia en sus asuntos internos.
La UE llegará a La Habana en su mejor momento y podrá enseñarles a los cubanos, como se actúa contra las protestas pacíficas de miles de manifestantes a base de porrazos, gases lacrimógenos y detenciones arbitrarias.
Los ejemplos de Grecia, España y Bélgica serán clases magistrales, ya que la policía y el ejército cubano no han realizado algo similar en los 56 años de poder revolucionario.
Los asesinatos en masa de 43 estudiantes mexicanos, quemados y lanzados en un basurero, es otro de los ejemplos que pudiera mostrar la Unión Europea y como se actúa ante esas violaciones de los derechos humanos.
Los contrarrevolucionarios que son sancionados en Cuba, ninguno es torturado o desaparecido, pero solo basta que la Revolución decida ponerle fin a los actos provocativos pagados por Estados Unidos, para que los europeos griten y la acusen de violadora de los derechos humanos.
La historia se ha encargado de demostrar donde está la razón y 18 años después la UE no tiene más alternativa que reconocer que no pudieron destruir a la Revolución.
