Ángel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com
Gli USA sono stati sconfitti, questa settimana, da Cuba, e da una schiacciante maggioranza di stati, all’Assemblea Generale dell’ONU. Non solo l’Avana ha ottenuto l’approvazione, per la 27 volta consecutiva, della risoluzione contro il blocco a cui la sottomette il potente vicino del nord. In votazione, da effettuarsi per ore, avrebbe anche sconfitto una contorta manovra di quest’ultimo, che cercava distorcere il senso della risoluzione e giustificare disperatamente la brutale misura di forza contro il popolo cubano.
In relazione al folle tentativo USA, all’ultimo minuto, il Ministro degli Esteri cubano, Bruno Rodriguez Parrilla, ha affermato che Washington, nei suoi tentativi di aumentare l’ostilità contro Cuba, non ha avuto alcun limite nel creare difficoltà all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite (AGNU). Ha spiegato che il Dipartimento di Stato ha presentato un testo, pochi giorni fa, con otto paragrafi di emendamenti al progetto di risoluzione “Necessità di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli USA contro Cuba.” Ma poi ha, perfidamente, diviso quel documento in otto emendamenti separati da presenterà … all’analisi nell’AGNU, ha aggiunto.
Ha considerato che gli USA miravano a creare pretesti per giustificare il blocco e creare l’illusione di avere un sostegno internazionale. Ancora una volta Washington supera se stesso in cinismo. Gli emendamenti sono legati alla realizzazione degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile, qualcosa di insolito, poiché Cuba è stato uno dei pochi paesi riconosciuti dall’ONU per la sua conformità agli Obiettivi del Millennio e, nonostante il blocco, il suo sistema sociale gli consente di raggiungere sicuramente gli obiettivi per il 2030. L’altro tema sono i diritti umani, in cui Cuba ha un dossier esemplare, in contrasto con il suo accusatore, violatore seriale di quei diritti nel suo territorio ed in tutto il pianeta. Il blocco stesso è, di per sé, una violazione massiccia, flagrante e sistematica dei diritti umani, prolungata da quasi sessant’anni, la misura punitiva più ingiusta, crudele e prolungata a cui un popolo sia stato sottoposto.
Il blocco, dalla data della sua applicazione, ha causato danni all’isola per oltre 134 mila 499 milioni 800 mila dollari, equivalenti a 933 mila 678 milioni di dollari tenendo conto del deprezzamento del dollaro rispetto al valore dell’oro nel mercato internazionale. Solo tra aprile 2017 e marzo 2018, il danno equivale a 4 mila 321 milioni 200 mila dollari.
Il blocco è il principale ostacolo allo sviluppo delle potenzialità dell’economia cubana. Costituisce un freno all’attuazione sia del Piano Nazionale di Sviluppo Economico e Sociale, come dell’Agenda 2030 e dei suoi Obiettivi di Sviluppo Sostenibile, come espresso da diverse agenzie dell’ONU nelle loro relazioni sul periodo 2017-2018. Ecco un frammento del rapporto dell’Ufficio della Coordinatrice Residente a Cuba dell’ONU per le Attività a favore dello Sviluppo: “Cuba è un paese con un alto indice di sviluppo umano. Le autorità nazionali hanno espresso il loro impegno nei confronti dell’Agenda 2030 per lo Sviluppo Sostenibile. Il blocco colpisce la capacità di Cuba di garantire la qualità costante dei servizi pubblici universali, come la salute e l’istruzione, a causa dell’esistenza di restrizioni commerciali che impediscono l’acquisto di forniture mediche e materiali didattici da società USA. Ci sono prodotti che non possono essere acquistati perché sono fabbricati negli USA o hanno componenti, comprese tecnologie, provenienti da quel paese che possono salvare vite, prolungarle o migliorare la qualità della vita.
L’attuazione del blocco ha ostacolato l’accesso di Cuba alla tecnologia e alle attrezzature necessarie per l’apprendimento avanzato, la ricerca scientifica e l’innovazione”.
Sotto il governo Trump, il blocco è stato intensificato in tutti gli ordini, ma soprattutto nel perseguimento delle operazioni finanziarie dell’isola, ciò che è diventato un serio ostacolo al suo sistema di riscossioni e pagamenti. Ciò è dovuto alle pesanti multe imposte da Washington a numerose banche di paesi terzi per qualsiasi cosa che le colleghi all’economia cubana. Allo stesso modo, le allerta di viaggio inviate ai suoi cittadini, basate su menzogne sui danni che presunti fasci sonici avrebbero causato ai suoi diplomatici a L’Avana, hanno notevolmente danneggiato le visite degli statunitensi a Cuba.
Si annunciano nuove misure economiche e politiche degli USA contro Cuba, Venezuela e Nicaragua. Niente di tutto ciò farà arrendere i loro popoli, come non li hanno arresi fin ad oggi le sue costanti aggressioni. Il prezzo della dignità dei processi di emancipazione è affrontare, con risoluzione e senza vacillamenti, i ricatti, punizioni e crimini dell’imperialismo e delle oligarchie. Non c’è alternativa ed è l’unica via per la vittoria.
Doble paliza de Cuba a Estados Unidos
Por Ángel Guerra Cabrera
Estados Unidos fue derrotado esta semana por Cuba y una abrumadora mayoría de estados en la Asamblea General de la ONU. No solamente La Habana logró la aprobación por vigésima séptima vez consecutiva de la resolución contra el bloqueo a que la somete el poderoso vecino del norte. En votación por efectuarse en horas también derrotaría una retorcida maniobra de este, que intentaba desvirtuar el sentido de la resolución y justificar desesperadamente la brutal medida de fuerza contra el pueblo cubano.
En relación al alocado intento estadounidense de última hora, el canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla manifestó que Wahington en sus intentos de incrementar la hostilidad contra Cuba no ha tenido límites en crear dificultades a la Asamblea General de la ONU(AGNU). Explicó que el Departamento de Estado presentó hace unos días un texto con ocho párrafos de enmiendas al proyecto de resolución “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba.” Pero luego aviesamente dividió ese documento en ocho enmiendas separadas que someterá… a análisis en la AGNU, añadió.
Consideró que Estados Unidos tenía como objetivo crear pretextos para justificar el bloqueo y crear la ilusión de que tiene apoyo internacional. Otra vez Washington superándose a sí mismo en cinismo. Las enmiendas están relacionadas con el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sustentable, algo insólito, pues Cuba fue uno de los pocos países reconocidos por la ONU por su cumplimiento de los Objetivos del Milenio y, no obstante el bloqueo, su sistema social le permite alcanzar de seguro los objetivos para 2030. El otro tema es los derechos humanos, en que Cuba tiene un ejemplar expediente, en contraste con su acusador, violador serial de esos derechos en su territorio y en todo el planeta. El propio bloqueo es, en sí mismo, una violación masiva, flagrante y sistemática de los derechos humanos, prolongada por casi sesenta años, la medida punitiva más injusta, cruel y prolongada a que haya sido sometido un pueblo.
El bloqueo, desde la fecha de su aplicación, ha provocado a la isla perjuicios por más de 134 mil 499 millones 800 mil dólares, lo que equivale a 933 mil 678 millones de dólares tomando en cuenta la depreciación del dólar frente al valor del oro en el mercado internacional. Solo entre abril de 2017 y marzo del 2018, el daño equivale a 4 mil 321 millones 200 mil dólares.
El bloqueo es el principal obstáculo para el desarrollo de las potencialidades de la economía cubana. Constituye un freno a la implementación tanto del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social, como de la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible, como lo han expresado varias agencias de la ONU en sus informes sobre el período 2017-2018 . He aquí un fragmento del informe de la Oficina de la Coordinadora Residente en Cuba de la ONU para las Actividades en pro del Desarrollo: “Cuba es un país con un alto índice de desarrollo humano. Las autoridades nacionales han expresado su compromiso con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. El bloqueo afecta la capacidad de Cuba para garantizar la calidad constante de los servicios públicos universales, como la salud y la educación, debido a la existencia de restricciones comerciales que impiden la compra de suministros médicos y materiales didácticos de empresas estadounidenses. Hay productos que no pueden adquirirse porque están hechos en los Estados Unidos o tienen componentes, inclusive tecnologías, provenientes de ese país que pueden salvar vidas, prolongarlas o aumentar la calidad de vida.
La implementación del bloqueo ha obstaculizado el acceso de Cuba a la tecnología y el equipo necesarios para el aprendizaje avanzado, la investigación científica y la innovación.”
Bajo el gobierno de Trump, el bloqueo ha sido recrudecido en todos los órdenes, pero sobe todo en la persecución de las operaciones financieras de la isla, lo que se ha convertido en un grave obstáculo para su sistema de cobros y pagos. Esto obedece a las gravosas multas impuestas por Washington a numerosos bancos de terceros países por cualquier cosa que los relacione con la economía cubana. De igual modo, las alertas de viaje emitidas a sus ciudadanos, basadas en mentiras sobre daños que supuestos rayos sónicos habrían causado a sus diplomáticos en La Habana han afectado considerablemente las visitas de los estadounidenses a Cuba.
Se anuncian nuevas medidas económicas y políticas de Estados Unidos contra Cuba, Venezuela y Nicaragua. Nada de eso rendirá a sus pueblos, como no los han rendido hasta hoy sus constantes agresiones. El precio de la dignidad de los procesos emancipadores es enfrentarse con resolución y sin vacilaciones a los chantajes, castigos y crímenes del imperialismo y las oligarquías. No hay alternativa y es el único camino a la victoria.
