Né minacce né compromessi

Cuba aspetta la celebrazione del 60° anniversario del trionfo rivoluzionario, con molto ottimismo, fiduciosa nel suo presente e nel suo futuro, e senza dover rendere conto né fare concessioni a quelli che, dagli USA, commettono la più grande violazione dei diritti umani contro il nostro popolo: il blocco

Elson Concepción Pérez  www.granma.cu

Davanti alle ultime e ripetute provocazioni ed accuse da parte di funzionari del Dipartimento di Stato ed altri personaggi dell’amministrazione Trump, la Cuba vittoriosa mostra al mondo la sua dignità, la sua solidarietà umana, la sua resistenza e la sua decisione di andare avanti. Così celebreremo il 60° anniversario del trionfo della Rivoluzione.

E sappiano gli inventori di “violazioni dei diritti umani a Cuba” che il nostro paese esibisce una delle pagine più pulite su questo tema, così come altre in cui la comunità internazionale ci ringrazia per essere un esempio.

Ancora una volta, gli sconfitti nel loro affanno di distruggerci sperperano denaro e cinismo per concepire messaggi carichi di odio invece di applicare le regole del gioco della diplomazia e della coesistenza pacifica, accettare un dialogo senza condizioni ed eliminare il blocco a cui sottomettono i cubani, che è la flagrante violazione di quei diritti umani che loro dicono proteggere.

L’ultima di questa escalation di provocazioni è stata una annunciata lettera del Segretario di Stato USA, Mike Pompeo, che chiedeva “spiegazioni” sulle presunte violazioni dei diritti umani a Cuba.

Un uomo che come direttore della CIA, tra il 2016 ed il 2017, -secondo quanto appare nel sito digitale della citata agenzia- gestiva la raccolta di dati di intelligence, analisi, operazioni segrete, controspionaggio e le relazioni di collegamento con i servizi di intelligence stranieri. La sua nomina fu criticata, perché era favorevole allo spionaggio di massa e di dirigenti stranieri, e che Edward Snowden doveva essere processato e infine condannato a morte. Voleva anche una CIA più “aggressiva, brutale, spietata ed implacabile”. Quello è l’uomo della presunta missiva che criticano Cuba. Lui ed altri come John Bolton, consigliere per la Sicurezza Nazionale, e Rex Tillerson, ex segretario di stato, compaiono nella lista dei viziosi detrattori di Cuba.

Come burattini in questo compito, contano su Luis Almagro, segretario generale della screditata OSA, e con qualche presidente, stile Jair Bolsonaro, in Brasile; Sebastián Piñera, in Cile, molto attenti a realizzare le indicazioni di Washington, soprattutto quando si tratta di scagliarsi contro nazioni come Cuba, Venezuela e Nicaragua.

In una vera corsa contro il tempo, gli USA, attualmente, praticano ogni tipo di azione in relazione all’isola. Lo stesso inventa attacchi sonici, espelle diplomatici cubani dall’Ambasciata a Washington, o ritira i suoi dalla missione a L’Avana, o chiude i lavori consolari e di rilascio dei visti; o raduna -convocati dall’OSA- mercenari e qualche altro terrorista per applaudire Almagro nelle sue offese contro un paese degno della regione.

Il fatto che la Rivoluzione attenda il suo 60° anniversario, il prossimo 1 gennaio, gli fa esplodere le orecchie e la coscienza -se ce l’hanno- a coloro che hanno scommesso, e hanno sempre perso, sulla caduta del paese che si innalza coraggioso, erto e soddisfatto delle sue indiscutibili vittorie, in primo luogo quella di aver ottenuto che qui si rispettino i diritti umani, il diritto alla vita, alla salute, all’educazione, al lavoro, alla sicurezza, e che, nonostante il crudele blocco, abbiamo potuto offrire solidarietà umana, come nessun altro paese, a decine di milioni di persone nel mondo.


Ni amenazas ni componendas

Cuba espera la celebración del aniversario 60 del triunfo revolucionario, con todo optimismo, confiada en su presente y su futuro, y sin tener que rendir cuentas ni hacer concesiones a quienes desde Estados Unidos cometen la más grande violación de los derechos humanos contra nuestro pueblo: el bloqueo

Autor: Elson Concepción Pérez

Ante las últimas y reiteradas provocaciones y acusaciones por parte de funcionarios del Departamento de Estado y otros personajes de la administración Trump, la Cuba victoriosa muestra al mundo su dignidad, su solidaridad humana, su resistencia y su decisión de seguir adelante. Así estaremos celebrando el aniversario 60 del triunfo de la Revolución.

Y sepan los inventores de «violaciones de derechos humanos en Cuba» que nuestro país exhibe una de las páginas más limpias en ese tema, como en otros donde la comunidad internacional nos agradece ser ejemplo.

Una vez más, los derrotados en su afán por destruirnos derrochan dinero y cinismo para concebir mensajes cargados de odio en vez de aplicar las reglas de juego de la diplomacia y la convivencia pacífica, aceptar un diálogo sin condiciones y levantar el bloqueo a que tienen sometidos a los cubanos, que es la más flagrante violación de esos derechos humanos que ellos dicen proteger.

La última de esta escalada de provocaciones fue una anunciada misiva del secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, pidiendo «explicaciones» sobre supuestas violaciones de derechos humanos en Cuba.

Un hombre que como director de la CIA entre el 2016 y el 2017 –según aparece en el sitio digital de la citada agencia– gestionaba la recopilación de datos de inteligencia, análisis, acción encubierta, contrainteligencia y las relaciones de enlace con los servicios de inteligencia extranjeros. Su nombramiento fue criticado, porque estaba a favor del espionaje masivo y a los líderes extranjeros, y que Edward Snowden debía ser juzgado y eventualmente condenado a muerte. También quería una CIA más «agresiva, brutal, despiadada e implacable». Ese es el hombre de la supuesta misiva cuestionando a Cuba. Él y otros como John Bolton, consejero de Seguridad Nacional, y Rex Tillerson, exsecretario de Estado, aparecen en la lista de los viciosos detractores de Cuba.

Como marionetas en esa tarea, cuentan con Luis Almagro, secretario general de la desprestigiada OEA, y con alguno que otro mandatario, al estilo de Jair Bolsonaro, en Brasil; Sebastián Piñera, en Chile, muy atentos a cumplir las orientaciones de Washington, más cuando se trata de arremeter contra naciones como Cuba, Venezuela y Nicaragua.

En una verdadera carrera contrarreloj, Estados Unidos practica por estos tiempos todo tipo de acción respecto a la Isla. Lo mismo inventa ataques sónicos, que expulsa a diplomáticos cubanos de la

embajada en Washington, o retira los suyos de la misión en La Habana, o cierra los trabajos consulares y de emisión de visas; o reúne –convocados por la OEA– a mercenarios y a alguno que otro terrorista para aplaudir a Almagro en sus ofensas contra un país digno de la región.

El hecho de que la Revolución espere su aniversario 60 el próximo 1ro. de enero, les revienta los oídos y la conciencia –si es que la tienen– a los que han apostado y han perdido siempre, a la caída del país que se levanta valiente, erguido y satisfecho de sus indiscutibles victorias, en primer lugar la de haber logrado que aquí se respeten los derechos humanos, el derecho a la vida, a la salud, la educación, el trabajo, la seguridad, y que, a pesar del cruel bloqueo, hayamos podido brindar solidaridad humana, como ningún otro país, a decenas de millones de personas en el mundo.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.