Ángel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com
Il 10 gennaio, quando l’OSA ha concordato illegalmente di dichiarare illegittima la rielezione del presidente Nicolas Maduro, un’attivista USA, Medea Benjamin, ha fatto irruzione nella sessione con un cartello che diceva: “OSA non appoggi un golpe in Venezuela”.
L’atto può essere sembrato secondario perché era una singola persona. Ma indipendentemente dal prestigio di Benjamin come attivista femminista e pacifista fin dall’adolescenza, quando si oppose alla guerra del Vietnam, ed in seguito la sua leadership contro l’aggressione all’Iraq, è noto che l’opinione pubblica USA si oppone all’intervento militare della superpotenza, alla fine decise da una piccola élite, anche senza consultare il Legislativo. Così la risoluta donna agiva, in quel momento, come espressione di una corrente della società USA che rifiuta la guerra esercitata storicamente dal proprio governo in lungo ed in largo per il mondo.
Il 13 febbraio, nel Senato USA, membri di Codepink, organizzazione di cui Benjamin è riferimento, hanno interrotto la comparizione davanti ad una commissione di Elliot Abrams, emissario speciale del Dipartimento di Stato per il Venezuela. Gli attivisti gli hanno ricordato il suo passato come criminale di guerra in Nicaragua ed in Centro America. Quest’uomo ha propiziato e mascherato massacri in El Salvador ed Honduras, oltre ad essere uno degli operativi dell’illegale scandalo Iran-Contra, approvato da Ronald Reagan per aggirare la legge che vietava fornire armi alla contra nicaraguense. Con l’aggravante che gli aerei della CIA che portavano le armi, ritornavano carichi di droga che l’agenzia vendeva nei quartieri neri di Los Angeles per continuare a finanziare le armi illegali. Un tribunale federale ha giudicato Abrams colpevole, ma è stato graziato dal defunto George H. Bush all’inizio della sua presidenza. Poi funzionario agli ordini diretti di Bush figlio, ci sono forti indizi che partecipò al golpe contro il presidente Hugo Chávez.
Abrams, il Segretario di Stato Pompeo, il direttore del Consiglio di Sicurezza Nazionale, John Bolton, il senatore Marco Rubio (incaricato da Trump dei piani contro Cuba, Venezuela e Nicaragua) ed il sub direttore del citato consiglio, Mauricio Claver Carone, si fanno chiamare “squadra Venezuela” e da quanto denunciato da Peter Kornbluh, esperto di relazioni tra Cuba e USA, l’ossessione del gruppo è rovesciare il governo rivoluzionario di Cuba, una volta che la fanno finita con Maduro (//www.jornada.com.mx/2019/02/09 / world / 022a1mun.)
Proprio come Medea Benjamin ed altre attiviste di Codepink hanno mostrato una ferma volontà solidaria con il Venezuela dentro gli USA, crescono nel mondo azioni in solidarietà con la Rivoluzione Bolivariana. Da quando siamo stati a L’Avana, alla IV Conferenza per l’Equilibrio del Mondo, alla fine di gennaio, dove si è fatto un vibrante appello alla solidarietà con il Venezuela e tutti/e noi ci siamo impegnati ad agire energicamente in tale direzione, si apprezza un’onda ascendente di video realizzati da attivisti che denunciano le menzogne dei media contro la patria di Bolivar ed, in alcuni casi, filmano in Venezuela il paese reale, totalmente contrario a quello che disegnano gli spudorati altoparlanti corporativi.
Allo stesso modo, circolano nelle reti digitali articoli ben argomentati in difesa del chavismo, con migliaia di riproduzioni, e Maduro ha concesso una serie di interviste molto illuminanti di gran ripercussione. Tra esse spicca quella pubblicata su La Jornada da Luis Hernández Navarro, data l’efficacia delle domande e delle risposte, molto letta in Messico. Ogni giorno uno trova dichiarazioni di importanti personalità che condannano la politica USA contro il Venezuela e ripudiano la minaccia di intervento militare reiterata da Trump. Poche ore fa, è stato diffuso ‘Tambores de la Paz’, canzone del cubano Raúl Torres che promette essere un fuoricampo dell’imprescindibile Telesur.
Ma allo stesso tempo, durante la visita dell’estremista di destra, presidente colombiano, Ivan Duque a Washington, Trump ritorna al fatto che “tutte le opzioni sono sul tavolo” se Maduro non se ne va. Questo, nel mezzo del pericolosissimo spettacolo montato con il supposto aiuto “umanitario” dell’USAID e di altri paesi, alla cui distribuzione non partecipano né l’ONU né la Croce Rossa Internazionale poiché è ovvio che in Venezuela non c’è crisi umanitaria e che quello che stanno cercando di fare al confine con il Venezuela, gli USA ed i suoi satelliti, è una flagrante violazione del diritto internazionale sull’aiuto umanitario. È anche noto quante volte queste due parole siano state unite agli interventi militari di Washington. Speriamo non si giunga a quel fatidico estremo in Venezuela. Ma se si dovesse arrivare, affronterà una fiera resistenza senza fine dalla Forza Armata Nazionale Bolivariana e dei suoi milioni di miliziani/e.
Venezuela: solidaridad y “ayuda humanitaria”
Por Ángel Guerra Cabrera
El 10 de enero, cuando la OEA acordó ilegalmente declarar ilegítima la reelección del presidente Nicolás Maduro, una activista estadounidense, Medea Benjamin, irrumpió en la sesión con un cartel que decía: “OEA, no apoye un golpe en Venezuela”. El acto puede haber parecido menor por tratarse de una sola persona. Pero independientemente del prestigio de Benjamin como activista feminista y pacifista desde su adolescencia, cuando se opuso a la guerra de Vietnam, y más tarde su liderazgo contra la agresión a Irak, es conocido que la opinión pública en Estados Unidos se opone a las intervenciones militares de la superpotencia, al final decididas por una pequeña elite, incluso sin consultar al Legislativo. Así que la resuelta mujer actuaba en ese momento como expresión de una corriente de la sociedad estadounidense que rechaza la guerra ejercida históricamente por su gobierno a lo largo y ancho del mundo.
El 13 de febrero, en el Senado de Estados Unidos, miembros de Codepink, organización de la que Benjamin es referente, interrumpieron la comparecencia ante una comisión de Elliot Abrams, emisario especial del Departamento de Estado para Venezuela. Los activistas le recordaron su pasado como criminal de guerra en Nicaragua y Centroamérica. Este hombre propició y enmascaró masacres en El Salvador y Honduras, además de ser uno de los operativos del ilegal escándalo Irán-Contras, aprobado por Ronald Reagan para burlar la ley que prohibía suministrar armas a la contra nicaragüense. Con la agravante de que los aviones de la CIA que llevaban las armas, regresaban cargados de drogas que la agencia vendía en los barrios negros de Los Ángeles para continuar financiando las armas ilegales. Un tribunal federal halló a Abrams culpable, pero fue indultado por el difunto George H. W. Bush al inicio de su presidencia. Luego funcionario a las órdenes directas de Bush hijo, hay fuertes indicios de que participó en el golpe de Estado contra el presidente Hugo Chávez.
Abrams, el secretario de Estado Pompeo, el director del consejo de seguridad nacional John Bolton, el senador Marco Rubio (encargado por Trump de los planes contra Cuba, Venezuela y Nicaragua) y el subdirector del citado consejo Mauricio Claver Carone, se hacen llamar “equipo Venezuela” y según denunció Peter Kornbluh, experto en relaciones Cuba-Estados Unidos, la obsesión del grupo es derrocar al gobierno revolucionario de Cuba una vez que acaben con Maduro ( //www.jornada.com.mx/2019/02/09/mundo/022a1mun.)
Así como Medea Benjamin y otros activistas de Codepink han mostrado una firme voluntad solidaria con Venezuela dentro de Estados Unidos, crecen en el mudo acciones de solidaridad con la Revolución Bolivariana. Desde que estuvimos en La Habana en la IV Conferencia por el Equilibrio del Mundo a fines de enero, donde se hizo un vibrante llamado a la solidaridad con Venezuela y todas y todos nos comprometimos a actuar enérgicamente en esa dirección, se aprecia una ola ascendente de videos realizados por activistas que denuncian las mentiras de los medios contra la patria de Bolívar y, en algunos casos, filman en Venezuela el país real, totalmente contrario al que dibujan las desvergonzadas bocinas corporativas.
De la misma manera, circulan en las redes digitales artículos muy bien argumentados en defensa del chavismo, con miles de reproducciones, y Maduro ha concedido una serie de entrevistas muy esclarecedoras de gran repercusión. Entre ellas destaca la publicada en La Jornada por Luis Hernández Navarro dada la eficacia de las preguntas y respuestas, muy leída en México. Diariamente encuentra uno declaraciones de importantes personalidades condenando la política de Estados Unidos contra Venezuela y repudiando la amenaza de intervención militar reiterada por Trump. Hace unas horas se difunde Tambores de la paz, canción del cubano Raúl Torres que promete ser todo un jonrón de la imprescindible Telesur.
Pero a la vez, durante la visita del ultraderechista presidente colombiano Iván Duque a Washington, Trump vuelve conque “todas las opciones están sobre la mesa” si Maduro no se va. Esto, en medio del peligrosísimo espectáculo montado con la supuesta ayuda “humanitaria” de la USAID y de otros países, en cuya distribución no participan ni la ONU ni la Cruz Roja Internacional puesto que es obvio que en Venezuela no existe crisis humanitaria y que lo que intentan hacer en la frontera venezolana Estados Unidos y sus satélites es una flagrante violación del derecho internacional sobre ayuda humanitaria. También es sabido cuántas veces esas dos palabras han estado unidas a las intervenciones militares de Washington. Ojalá no se llegue a ese fatídico extremo en Venezuela. Pero si llegare, topará una encarnizada resistencia sin fin de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y sus millones de milicianos y milicianas.
