Le tende del Consiglio di Sicurezza

Le tende del Consiglio di Sicurezza si aprono per la prima volta dall’attentato contro il Che nel 1964

Sergio Alejandro Gómez www.cubadebate.cu

Le tende del palazzo del Consiglio di sicurezza, di New York, sono state aperte, questo venerdì, per la prima volta dal 1964, quando si produsse un attentato con un bazooka contro Ernesto Che Guevara, che pronunciava un discorso in quella sala, e si decise chiuderle come misure di sicurezza.

L’iniziativa di far entrare la luce naturale nella sala è stata della Germania, che assume la presidenza a rotazione dell’organismo ONU.

Nel dicembre del 1964, un commando del gruppo terroristico Movimento Nazionalista Cubano (MNC), sponsorizzato e tollerato dalla CIA e dalle autorità USA, sparò con un bazooka contro la facciata del Consiglio di Sicurezza.

Il proiettile cadde a circa 100 metri dall’obiettivo, esplodendo nello stesso fiume e facendo tremare le finestre della sede centrale dell’ONU.

Le autorità verificarono che, se avesse colpito l’obiettivo, l’attentato avrebbe causato effetti devastanti nella sala dove pronunciava il suo discorso il Che ed in cui erano presenti diplomatici e dirigenti di vari paesi del mondo.

Riferendo l’insolito evento, il giorno dopo in prima pagina, il New York Times segnalava che il dispositivo utilizzato era solo alla portata delle forze armate.

Il Che, vestito con la solita divisa da campagna della Sierra Maestra, non fermò il suo discorso e si limitò a commentare che l’attentato “aveva dato sapore al discorso”.

Il Movimento Nazionalista Cubano (MNC) era diretto da Guillermo Novo Sampoll, terrorista addestrato e protetto dalla CIA.

Il 17 settembre 1963, aveva organizzato un’aggressione contro la delegazione cubana all’Assemblea Generale dell’ONU a New York.

Per l’attentato contro il Che, nel 1964, fu arrestato dall’FBI ma fu rilasciato su cauzione di quindicimila dollari.

Continuò con le sue attività terroristiche e nel 1973 fu messo a disposizione del Tribunale del distretto del New Jersey per violazione della Legge di Neutralità di quella nazione per aver partecipato ad azioni contro il consolato di Cuba a Montreal, Canada, e contro una nave cubana per cui fu condannato ad una pena di 6 mesi di privazione della libertà e 5 anni di libertà condizionale.

La sua lunga carriera criminale comprese anche la pianificazione dell’assassinio di Orlando Letelier e Ronnie Mofit in piena capitale capitale nordamericana.

Alla fine del decennio ’80 si incorporò al gruppo paramilitare dell’organizzazione terroristica, con base a Miami, Fondazione Nazionale Cubano Americana.

Insieme con Luis Posada Carriles, il capobanda del gruppo, Pedro Remon e Gaspar Jiménez Escobedo, Novo Sampol prese parte al tentativo di assassinio contro Fidel presso l’auditorium dell’Università di Panama, durante il X Vertice Ibero-Americano.

video denuncia Fidel

Il piano d’assassinio consisteva nel far saltare in aria il luogo in cui Fidel avrebbe parlato di fronte a più di mille spettatori e diversi capi di stato. Per questo compito, Posada contava su una rete di collaboratori all’interno del paese e la consulenza di una selezionata squadra di terroristi, tra cui Novo Sampoll.

Nell’agosto 2004, dopo aver trascorso alcuni anni in prigione, il gruppo di terroristi è stato graziato dall’allora presidente Mireya Moscoso, che ricevette tangenti da parte della Fondazione Nazionale Cubano-Americana.

La notizia che la luce del sole è entrata per la prima volta nel Consiglio di Sicurezza ha fatto il giro del mondo. La Germania forse ha tenuto conto delle trasformazioni portate a termine, nel 2013, per blindare le finestre dell’edificio.

Tuttavia, poco si sottolinea che il fatto costituisce un promemoria della lunga saga di terrorismo contro la maggiore delle Antille, al riparo e con la consulenza dello stesso paese che oggi pretende segnalare Cuba come “origine di tutti i mali” in America Latina

Un breve ripasso degli eventi degli ultimi sessanta anni, come ci ricorda la notizia del Consiglio di Sicurezza, è sufficiente a far entrare la luce nella storia.


Las cortinas del Consejo de Seguridad se abren por primera vez desde el atentado contra el Che en 1964

Por: Sergio Alejandro Gómez

Las cortinas del edificio del Consejo de Seguridad en Nueva York se abrieron este viernes por primera vez desde 1964, cuando se produjo un atentado con bazooka contra Ernesto Che Guevara, quien pronunciaba un discurso en esa sala, y se decidió cerrarlas como medidas de seguridad.

La iniciativa de dejar entrar la luz natural en el salón fue de Alemania, quien asume la presidencia rotativa del organismo de Naciones Unidas.

En diciembre de 1964, un comando del grupo terrorista Movimiento Nacionalista Cubano (MNC), auspiciado y tolerado por la CIA y las autoridades norteamericanas, disparó una bazooka contra la fachada del Consejo de Seguridad.

El proyectil cayó a unos 100 metros del objetivo, explotando en el mismo río y haciendo temblar las ventanas de la sede central de la ONU.

La autoridades comprobaron que, de haber dado en el blanco, el atentado habría causado efectos devastadores en la sala donde pronunciaba su discurso el Che y en la que estaban presentes diplomáticos y líderes de varios países del mundo.

Reportando el inusitado hecho, al día siguiente en primera plana, el New York Times señalaba que el artefacto utilizado sólo estaba al alcance de las fuerzas armadas.

El Che, vestido con el usual traje de campaña de la Sierra Maestra, no detuvo su intervención y se limitó a comentar que el bombazo “le había dado sabor al discurso”.

El Movimiento Nacionalista Cubano (MNC) estaba liderado por Guillermo Novo Sampoll, terrorista formado y protegido por la CIA.

El 17 de septiembre de 1963 había organizado una agresión contra la delegación de Cuba a la Asamblea General de la ONU, en Nueva York.

Por el atentado contra el Che en 1964 fue arrestado por el FBI, pero quedó en libertad bajo fianza de quince mil dólares.

Siguió con sus actividades terroristas y en 1973 fue puesto a disposición de la corte del distrito de New Jersey por violación de la Ley de Neutralidad de esa nación al ser partícipe de acciones en contra del consulado de Cuba en Montreal, Canadá y contra un buque cubano, por lo que se le condenó a una pena de 6 meses de privación de libertad y 5 años de libertad bajo palabra.

Su larga carrera criminal incluyó también la planificación del asesinato de Orlando Letelier y Ronnie Mofit en plena capital norteamericana.

A finales de la década de los años 80 se incorporó al grupo paramilitar de la organización terrorista con sede en Miami, Fundación Nacional Cubano Americana.

Junto con Luis Posada Carriles, el cabecilla del grupo, Pedro Remón y Gaspar Jiménez Escobedo, Novo Sampoll participó en en el intento de magnicidió contra Fidel en el Paraninfo de la Universidad de Panamá, durante la X Cumbre Iberoamericana.

El plan magnicida consistía en volar el lugar don­de Fidel hablaría ante más de mil espectadores y varios jefes de Estado. Para esa tarea, Posada con­taba con una red de colaboradores dentro del país y la asesoría de un selecto equipo de terroristas, entre los que se encontraba Novo Sampoll.

En agosto del año 2004, tras pasar apenas unos años en la cárcel, el grupo de terrorista fue indultado por la entonces presidenta Mireya Moscoso, quien recibió sobornos por parte de la Fundación Nacional Cubano Americana.

La noticia de que la luz del sol entró por primera vez al Consejo de Seguridad le da la vuelta al mundo. Alemania quizás tuvo en cuenta las transformaciones que se llevaron a cabo en el 2013 para blindar las ventanas del edificio.

Sin embargo, poco se destaca que el hecho constituye un recordatorio de la larga saga de terrorismo contra la mayor de las Antillas, al amparo y con la asesoría del mismo país que hoy pretende señalar a Cuba como el “origen de todos los males” en América Latina.

Un breve repaso de los acontecimientos en los últimos sesenta años, como nos recuerda la noticia del Consejo de Seguridad, es suficiente para dejar entrar la luz en la historia.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.