Cubainformacion: la favola dei lupi e dell’agnello

L’agnello buono Alan Gross e i cinque lupi spie cubane: la favola della Casa Bianca che regala il quotidiano El Pais

José Manzaneda, coordinatore Cubainformación

Si compiono 5 anni di detenzione, a Cuba, dello statunitense Alan Gross, e giornali come El País si limitano ad amplificare la versione ufficiale della Casa Bianca.

Se una nota del Dipartimento di Stato afferma che il caso Alan Gross è “un impedimento (per) relazioni più costruttive tra Stati Uniti e Cuba” (1), El País titola “Il disgelo tra USA e Cuba incaglia sul ‘caso Gross'”(2). Perché la sua condanna a 15 anni sull’isola “continua ad essere un ostacolo fondamentale per sbloccare la relazione tra USA e Cuba”, dice questo giornale.

El Pais dimentica che non ci sono relazioni diplomatiche tra i due paesi, perché il governo USA le tagliò, unilateralmente, nel 1961 (3). Dimentica la costante ingerenza degli USA nella vita politica interna di Cuba, attraverso tutti i tipi di programmi di destabilizzazione (4). E dimentica il blocco economico contro l’isola, condannato da tutta la Comunità Internazionale (5).

Niente di tutto questo, a quanto pare, è un “ostacolo” nelle relazioni bilaterali per il quotidiano El Pais, che si limita a ripetere le menzogne di Washington per quanto riguarda la condanna di Alan Gross, “un cooperante statunitense di 65 anni” (6) – ci dice – la cui “missione era quella di distribuire computer e apparecchiature per comunicazioni via satellite tra la comunità ebraica a Cuba”.

Alan Gross non era per niente un cooperante umanitario, ma un agente privato d’intelligence, con esperienza in più di cinquanta missioni precedenti, inclusi gli interventi militari in Iraq ed in Afghanistan (7). Incassò quasi 300.000 dollari per portare apparecchiature di comunicazione via satellite alla cosiddetta “dissidenza” cubana (8), nel quadro dei programmi statunitensi di “cambio di regime a Cuba”. Un atto d’ingerenza nella politica interna di un altro paese sanzionato dal Codice Penale di ogni paese del mondo, compresi gli USA (9).

Un’altra falsità è quella che fosse per dotare d’Internet la comunità ebraica: tutte le sinagoghe di Cuba già avevano Internet (10). La stessa comunità ebraica cubana negò, esplicitamente, che Alan Gross l’avesse neppure visitata (11).

La propaganda del Dipartimento di Stato raggiunge le pagine di El País anche nel caso dei Cinque antiterroristi cubani condannati negli USA, tre di loro ancora in carcere. Per El País, sono “cinque spie” (12), “agenti cubani che rimangono prigionieri negli USA accusati di spiare la dissidenza” di Miami (13). Dissidenza: una curiosa forma di qualificare i gruppi di estrema destra in cui s’infiltrarono queste persone, ottenendo di far abortire circa 170 azioni terroristiche a Cuba (14).

C’è una proposta che risolverebbe, immediatamente, entrambi i casi, quello di Alan Gross e quello dei tre cubani: uno scambio di prigionieri, simile a quello che USA e Cuba fecero nel 1963 (15), USA e Russia nel 2010 (16), o gli USA e i Talebani nel 2014 (17). Ma il quotidiano El País presenta questo scambio come una proposta esclusiva del Governo cubano (18), tacendo che è l’opzione che appoggia la famiglia di Alan Gross (19), quelle dei tre prigionieri cubani negli USA, importanti media statunitensi come The New York Times (20), e decine di rappresentanti politici, religiosi e commerciali USA (21).

E’ che i mezzi di propaganda, come il quotidiano El País, preferiscono continuare a raccontare la storia della Casa Bianca sull’agnello buono, Alan Gross, e i cinque lupi spie.

El cordero bueno Alan Gross y los cinco lobos espías cubanos: el cuento infantil de la Casa Blanca que regala el diario El País

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación.-

Se cumplen 5 años de la detención en Cuba del estadounidense Alan Gross, y diarios como El País se limitan a repetidor la versión oficial de la Casa Blanca.

Si una nota del Departamento de Estado afirma que el caso Alan Gross es “un impedimento (para) unas relaciones más constructivas entre Estados Unidos y Cuba” (1), El País titula “El deshielo entre EE UU y Cuba encalla por el ‘caso Gross’” (2). Porque su condena a 15 años en la Isla “sigue siendo un obstáculo central para desbloquear la relación entre EE UU y Cuba”, asegura este diario.

El País olvida que no existen relaciones diplomáticas entre ambos países porque el Gobierno de EEUU las cortó, unilateralmente, en 1961 (3). Olvida la injerencia constante de EEUU en la vida política interna de Cuba, mediante todo tipo de programas de desestabilización (4). Y olvida el bloqueo económico a la Isla, condenado por toda la Comunidad Internacional (5).

Nada de esto, al parecer, es un “obstáculo” en la relación bilateral para el diario El País, que se limita a repetir las mentiras de Washington en torno a la condena de Alan Gross: “un cooperante norteamericano de 65 años” (6) –nos dice- cuya “misión era repartir ordenadores y equipos de comunicación satelital entre la comunidad judía en Cuba”.

Alan Gross no era ningún cooperante humanitario, sino un agente privado de inteligencia, con experiencia en más de cincuenta misiones anteriores, incluidas las intervenciones militares en Irak y Afganistán (7). Ingresó cerca de 300.000 dólares por llevar equipos de comunicación satelital a la llamada “disidencia” cubana (8), en el marco de los programas estadounidenses de “cambio de régimen en Cuba”. Un acto de injerencia en la política interna de otro país sancionado en el Código Penal de cualquier país del mundo, incluido el de EEUU (9).

Otra falsedad es que fuera a dotar de Internet a la comunidad judía: todas las sinagogas de Cuba ya tenían Internet (10). La propia comunidad hebrea cubana negó rotundamente que Alan Gross les hubiera siquiera visitado (11).

La propaganda del Departamento de Estado llega a las páginas de El País también en el caso de Los Cinco antiterroristas cubanos condenados en EEUU, tres de ellos aún en prisión. Para El País, son “cinco espías” (12), “agentes cubanos que siguen presos en EE UU acusados de espiar a la disidencia” de Miami (13). Disidencia: una curiosa forma de denominar a los grupos de ultraderecha en que se infiltraron estas personas, consiguiendo abortar cerca de 170 acciones terroristas en Cuba (14).

Hay una propuesta que resolvería de inmediato ambos casos, el de Alan Gross y el de los tres cubanos: un canje de prisioneros, similar al que EEUU y Cuba hicieron en 1963 (15), EEUU y Rusia en 2010 (16), o EEUU y los Talibán en 2014 (17). Pero el diario El País presenta este canje como una propuesta exclusiva del Gobierno cubano (18), silenciando que es la opción que apoya la familia de Alan Gross (19), las de los tres presos cubanos en EEUU, importantes medios norteamericanos como The New York Times (20), y decenas de representantes políticos, religiosos y empresariales de EEUU (21).

Y es que los medios de propaganda como el diario El País prefieren seguir contándonos el cuento de la Casa Blanca sobre el cordero bueno Alan Gross y los cinco lobos espías cubanos.