Rosa Miriam Elizalde www.cubadebate.cu
Non c’è Guerra Fredda senza antenne. Cominciò con Radio Europa Libera e Radio Liberty, che aprirono le porte alla caricatura banale, dell’assurdità storica, dell’insulto ingiustificato. Le stazioni radio si lanciarono a descrivere ciò che immaginavano avvenisse dietro la cortina di ferro con argomenti che poi avrebbero fatto arrossire alcuni di coloro che parteciparono a quelle operazioni.
Quando il governo di George W. Bush smantellò le antenne di Radio Liberty a Playa de Pals, Spagna, i funzionari riconobbero che lo stavano facendo non solo perché costavano un Potosi, ma perché erano diventate antiquate ed inoperanti le solite storie a cui gli USA si erano aggrappati con insistenza durante il passato. Il Muro di Berlino era caduto ed i sei potenti trasmettitori ad onde corte fissi di fronte al mare di Girona, erano uno scomodo ricordo della pratica della propaganda goebbelsiana in un mondo in riaggiustamento.
I falchi della disinformazione crearono Radio Martí nel 1985 ad immagine e somiglianza di Radio Liberty per rivolgersi all’isola comunista caraibica, che sarebbe irrimediabilmente caduta con lo sparo al cuore dell’orso sovietico. Poiché la previsione impiegava troppo a diventare realtà, raddoppiarono le dosi: nel 1990 alzarono le antenne di TV Martí. Da allora, le trasmissioni verso Cuba hanno raggiunto le insolite cifre di 1800 ore settimanali, con un costo di oltre un miliardo di $ in poco più di trent’anni.
E’ stata l’operazione più costosa, corrotta ed inutile nella lunga storia delle imprese di disinformazione delle agenzie USA. Radio e TV Martí non si sono mai viste né a Cuba né negli USA. Sull’isola, sin dai primi tentativi di violazione dello spettro radioelettrico, un gruppo di brillanti ingegneri moltiplicarono per zero l’efficacia delle antenne.
Negli USA, non poterono emettere a causa di una norma legale che impedì la diffusione e la trasmissione di notizie finanziate dal governo e destinata ad un pubblico straniero. I legislatori avevano espresso il loro disappunto di fronte alla possibilità che i contribuenti ricevessero pura e dura propaganda che potesse alterare la loro percezione dei fatti. Il Congresso, con Obama alla Casa Bianca, cambiò la normativa nel 2013, ma neanche così gli indici di ascolto si sono alzati di un centimetro dal pavimento.
La nuova classe di yuppies della nomenclatura USA, con l’odio di prima e gli stessi desideri dei loro genitori di praticare la 
transustanziazione al capitalismo sull’isola, hanno cercato di clonare Radio e TV Martí in Internet. Il settimanale Miami New Times, della Florida, ha documentato le operazioni in Facebook per creare falsi profili e fattorie di troll con una partita, nell’anno fiscale 2019, di più di 23 milioni di $ e gli stessi metodi di Cambridge Analytica, finanziati da un organismo ufficiale, al Giunta dei Governatori della Radiodiffusione (BBG, il suo acronimo in inglese), che amministra e dirige le trasmissioni dagli USA verso Cuba. Finora non abbiamo avuto notizie che la società del pollice blu abbia imposto sanzioni contro il Dipartimento di Stato o la Casa Bianca per la creazione di centinaia di conti con “comportamento non autentico” destinati ad intervenire nella politica interna di altri paesi, l’argomento con cui hanno chiuso milioni di profili di Russia, Iran e, oh, miracolo!, Israele.
La settimana scorsa un audit indipendente di esperti dell’Agenzia USA per i Media Globali (USAGM) ha concluso che i notiziari radiofonici e televisivi, ed in particolare l’offerta giornaliera costante di programmi di dibattito politico e rapporti di ricerca, sono piene di “cattivo giornalismo” e “propaganda inefficace”.
Le trasmissioni e pubblicazioni di Radio e TV Martí “stimolano apertamente l’opposizione e l’ostilità alla Rivoluzione cubana in tutti i suoi aspetti sociali, politici, culturali ed economici. Quasi qualsiasi critica è permessa e lo fanno con un approccio retorico ed ideologico immutato dai giorni più caldi della Guerra Fredda. Ha fallito allora, e sta fallendo ora”, conclude il rapporto.
Questi revisori hanno impiegato 34 anni per scoprire ciò che chiunque sa con un minimo di buon senso. Tra l’altro, quando si stava alzando la prima antenna di Radio Martí a Washington, il patriarca del postmodernismo, Jean Baudrillard, lo vedeva molto chiaramente nel suo libro ‘Simulacro e simulazione’: “L’obiettivo dell’informazione in questa guerra è il consenso attraverso l’encefalogramma piatto. Sottomettere tutto il mondo alla ricezione incondizionata del simulacro ritrasmesso dalle onde…Ciò che risulta da ciò è un’atmosfera irrespirabile di delusione e stupidità.”
(Tratto da La Jornada)
Las antenas de la Guerra Fría
Por: Rosa Miriam Elizalde
No hay Guerra Fría sin antenas. Comenzó con Radio Europa Libre y Radio Libertad, que levantaron la veda de la caricatura banal, del disparate histórico, del insulto injustificado. Las radioemisoras se lanzaron a describir lo que imaginaban ocurría tras el telón de acero con argumentos que luego sonrojarían a algunos de los que participaron en esas operaciones.
Cuando el gobierno de George W. Bush desmontó las antenas de Radio Libertad en la Playa de Pals, España, los funcionarios reconocieron que lo hacían no solo porque costaban un Potosí, sino porque se habían convertido en anticuadas e inoperantes las historias habituales a las que Estados Unidos se había aferrado con insistencia en el pasado. El Muro de Berlín había caído y los seis potentes transmisores de onda corta clavados frente al mar en Girona, eran un incómodo recordatorio de la práctica de la propaganda goebbeliana en un mundo en reajuste.
Los halcones de la desinformación crearon Radio Martí en 1985 a imagen y semejanza de Radio Libertad para voltear a la Isla comunista del Caribe, que caería irremediablemente con el disparo al corazón del oso soviético. Como la predicción tardaba demasiado en hacerse realidad, duplicaron la dosis: en 1990 levantaron las antenas de TV Martí. Desde entonces, las transmisiones hacia Cuba alcanzan las cifras insólitas de 1800 horas semanales, a un costo de más de mil millones de dólares en poco más de tres décadas.
Ha sido esta la operación más costosa, corrupta e inútil en la larga historia de las empresas desinformativas de las agencias estadounidenses. Radio y TV Martí no se vieron nunca ni en Cuba ni en Estados Unidos. En la Isla, desde los primeros intentos de violación del espectro radioléctrico, un grupo de brillantes ingenieros multiplicaron por cero la eficacia de las antenas.
En Estados Unidos no pudieron emitir debido a una norma legal que impidió la difusión y transmisión de noticias financiadas por el gobierno y destinada a audiencias extranjeras. Los legisladores habían mostrado su desagrado ante la posibilidad de que los contribuyentes recibieran propaganda pura y dura que podía alterar su percepción de los hechos. El Congreso, con Obama en la Casa Blanca, cambió la normativa en 2013, pero ni así los índices de audiencia han levantado una pulgada del piso.
La nueva clase de yuppies de la nomenklatura estadounidense, con el odio de antes y los mismos deseos de sus padres de practicar la transustanciación al capitalismo en la Isla, han intentado clonar a Radio y TV Martí en Internet. El semanario Miami New Times, de la Florida, ha documentado las operaciones en Facebook para crear perfiles falsos y granjas de trolls con una partida, en el año fiscal 2019, de más de 23 millones de dólares y los mismos métodos de Cambridge Analytica, financiados por una organización oficial, la Junta de Gobernadores de Radiodifusión (BBG, por sus siglas en inglés), que administra y dirige las transmisiones desde Estados Unidos hacia Cuba. Hasta hoy no hemos tenido noticias de que la empresa del pulgar azul haya impuesto sanciones contra el Departamento de Estado o la Casa Blanca por la creación de cientos de cuentas con “comportamiento no auténtico” destinadas a intervenir en la política interna de otros países, el argumento con el cual han cerrado millones de perfiles de Rusia, Irán y, ¡oh, milagro!, Israel.
La semana pasada una auditoría independiente de expertos de la Agencia de EE.UU. para Medios Globales (USAGM) concluyó que los noticieros de radio y televisión, y especialmente la oferta diaria constante de los programas de debate político y los informes de investigación, están plagados de “mal periodismo” y “propaganda ineficaz”.
Las transmisiones y publicaciones de Radio y TV Martí, “estimulan de forma abierta la oposición y hostilidad a la Revolución cubana en todos sus aspectos sociales, políticos, culturales y económicos. Casi cualquier crítica está permitida y la hacen con un enfoque retórico e ideológico sin cambios desde los días más calurosos de la Guerra Fría. Falló entonces, y está fallando ahora”, concluye el informe.
Estos auditores han tardado 34 años para descubrir lo que sabe cualquiera con un mínimo de sentido común. Por cierto, cuando se estaba levantando la primera antena de Radio Martí en Washington, el patriarca del posmodernismo, Jean Baudrillard, lo veía clarísimo en su libro Simulacro y simulación:
“El objetivo de la información en esta guerra es el consenso mediante el encefalograma plano. Someter a todo el mundo a la recepción incondicional del simulacro retransmitido por las ondas… Lo que resulta de ello es una atmósfera irrespirable de decepción y de estupidez.”
(Tomado de La Jornada)
