tratto da Viva Cuba Libre
Cinque uomini ed una donna sono gli operatori designati dall’autoproclamato ‘presidente’ Juan Guaidò per assumere il controllo degli attivi dei venezuelani negli USA.
Sono loro i diretti responsabili delle illegali misure coercitive (come l’embargo dei beni ed il blocco commerciale) che l’amministrazione Trump ha approvato lunedì notte, che minacciano di acuire le carenze nella nazione sudamericana.
Sono Julio Borges, Carlos Vecchio, David Smolansky, Francisco Márquez Lara e Yael Marciano Cohen, che hanno partecipato pubblicamente, da gennaio, in trattative con funzionari governativi USA, come il vicepresidente Mike Pence.
A questi si dovrebbe aggiungere José Ignacio Hernández, designato alla fine di febbraio come presunto procuratore speciale all’estero.
Ad eccezione di Smolansky, tutti sono avvocati, formati negli USA ed Europa e gli unici che non appartengono al partito Voluntad Popular, sono la signora Marciano, Hernández ed ovviamente Borges, coordinatrice di Primero Justicia.
Vecchio è stato designato come “ambasciatore” negli USA ed ha consulenti diretti Francisco Márquez e Yael Marciano.
Borges e Smolansky sono i responsabili del mantenimento dei collegamenti con il Gruppo Lima e l’OSA. Mentre Hernández è l’incaricato delle operazioni giudiziarie.
Chi sono?
Carlos Vecchio, 49 anni, avvocato e politico educato alla Kennedy School of Government della Harward University. È uno dei leader del partito Voluntad Popular (VP) e vive in esilio nel sud dello stato della Florida, USA, dal 2014. È stato associato ad un’attivista dell’opposizione di nome José Pérez Venta, accusato di aver smembrato una donna dell’opposizione (Liana Hergueta) che gli avevo prestato denaro durante le espressioni di violenza nel 2014.
Julio Andrés Borges,, avvocato dell’Università Cattolica Andrés Bello con studi in filosofia politica e sociale al Boston College, negli USA ed in politica pubblica e studi dell’ America Latina, all’Università di Oxford, Inghilterra. Fondatore del partito Primera Justicia, finanziato con fondi monetari USA forniti dalla National Foundation for Democracy (NED) attraverso l’ONG per il suo mantenimento e le sue azioni. Qualche mese fa è circolato un video sui social network in cui Borges sembra fuggire dopo aver investito un bambino e non averlo aiutato. L’allora deputato dell’Assemblea Nazionale non lo smentì né parlò al riguardo.
Borges è sempre stato legato alle attività cospirative e, nel 2015, è stato coinvolto nel piano per rovesciare Nicolás Maduro nel cosiddetto “golpe blu”, secondo le confessioni del generale di brigata Oswaldo Hernández Sánchez, che ha affermato che è stato lui a tracciare i punti tattici che sarebbero stati bombardati dai militari a Caracas.
David Smolansky: giornalista e politico, leader di VP (di Leopoldo López e di estrema destra). Ex sindaco di El Hatillo. Partecipante attivo agli atti di violenza verificatisi nel paese negli ultimi anni e nell’agosto 2017. È stato condannato dalla Camera costituzionale del TSJ a 15 mesi di carcere e gli è stato vietato di lasciare il paese. È stato nominato da Guaidó “coordinatore nell’OSA per la crisi dei rifugiati venezuelani”.
Francisco Márquez, attivista di VP e membro dell’Harvard Ash Centre per governance democratica e l’innovazione. Si è laureato come avvocato presso l’UCAB e ha completato un Master in Public Policy presso la Kennedy School of Government dell’Università di Harvard. È consigliere politico di Carlos Vecchio con il quale ha partecipato agli incontri con il vicepresidente USA, Mike Pence, in cui sono state studiate e analizzate le sanzioni contro il paese. Attualmente è “funzionario” presso la presunta ambasciata di Guaidó a Washington.
Yael Marciano è l’unica donna nel gruppo di negoziatori e manager. È membro del GCL Advisory Committee. Si è laureata come avvocato ed è la fondatrice di Strathos Consulting. Membro dell’Advisory Committee del Latin American Leadership Program presso la Georgetown University. È stata presentata come consulente di Carlos Vecchio. Era la moglie dello speculatore finanziario Moris Beracha, che relazionano a gruppi di potere irregolari. È la figlia di un presunto trafficante d’armi di origine ebraica, secondo l’ultrà di destra anticubano Robert Alonso sul suo account Twitter.
José Ignacio Hernández è un avvocato di 44 anni laureato presso l’Università Cattolica Andrés Bello. È stato nominato da Juan Guaidó procuratore speciale. Ha studiato all’Università Complutense di Madrid. Fa parte dello studio legale Grau, García Hernández e Monaco, che rappresenta Empresas Polar. È membro del Center for International Development guidato dall’economista Ricardo Haussmann dell’Università di Harvard
*Cinco hombres y una mujer son los gestores
del bloqueo gringo contra Venezuela*
Cinco hombres y una mujer son los operadores designados por el autoproclamado “presidente” Juan Guaidó para tomar control de los activos de los venezolanos en territorio estadounidense.
Son ellos los responsables directos de las medidas coercitivas ilegales (como embargo de activos y bloqueo comercial) que el gobierno de Trump aprobó la noche del lunes, las cuales amenazan con agudizar las carencias en la nación suramericana.
Se trata de Julio Borges, Carlos Vecchio, David Smolansky, Francisco Márquez Lara y Yael Marciano Cohen, quienes públicamente han participado desde enero en negociaciones con funcionarios del gobierno como el vicepresidente Mike Pence.
A estos habría que agregar a José Ignacio Hernández, designado a finales de febrero como supuesto procurador especial en el exterior.
Con la excepción de Smolansky, todos son abogados, formados en Estados Unidos y Europa y los únicos que no pertenecen al partido Voluntad Popular, son la señora Marciano, Hernández y obviamente Borges, coordinador de Primero Justicia.
Vecchio fue designado como “embajador” en EEUU y tiene de asesores directos a Francisco Márquez y Yael Marciano.
Borges y Smolansky son los responsables de mantener los vínculos con el Grupo de Lima y la OEA.
Mientras que Hernández es el encargado de las operaciones judiciales.
*¿Quien es quien?*
Carlos Vecchio, de 49 años, abogado y político educado en la Escuela de Gobierno Kennedy de la Universidad de Harward. Es uno de los líderes del partido Voluntad Popular y vive como exiliado en el sur del estado de Florida, EEUU, desde 2014. Estuvo relacionado con un activista opositor de nombre José Pérez Venta, acusado de descuartizar a una mujer opositora (Liana Hergueta) que le había prestado dinero, durante las expresiones de violencia de 2014.
Julio Andrés Borges, abogado de la Universidad Católica Andrés Bello con estudios de filosofía política y social en el Boston College, de Estados Unidos y de políticas públicas y estudios de América Latina, en la Universidad de Oxford en Inglaterra. Fundador del partido Primero Justicia, financiado con fondos monetarios estadounidenses dispuestos por la Fundación Nacional para la Democracia (NED, en sus siglas en inglés) a través de la ONG para su mantenimiento y acciones. Hace algunos meses circuló por las redes sociales un video en el que aparece Borges huyendo luego de atropellar a un niño y no prestarle ayuda. El entonces diputado de la Asamblea Nacional nunca lo desmintió ni habló al respecto.
Borges siempre ha estado vinculado con actividades conspirativas y en 2015 estuvo metido en el plan para derrocar a Nicolás Maduro en el llamado “golpe azul”, según confesiones del General de Brigada, Oswaldo Hernández Sánchez, quien dijo que fue él quien trazó los puntos tácticos que serían bombardeados por los militares en Caracas.
David Smolansky: Periodista y Político, dirigente del partido Voluntad Popular (de Leopoldo López y extrema derecha). Ex elcalde de El Hatillo. Participante activo en los hechos de violencia ocurridos en el país en los últimos años y en agosto de 2017. Fue condenado por la Sala Constitucional del TSJ a 15 meses de prisión y se le prohibió la salida del país. Fue designado por Guaidó “coordinador en la OEA para la crisis de refugiados venezolanos.”
Francisco Márquez, militante de Voluntad Popular y miembro del Centro Ash de Harvard para la gobernanza democrática y la innovación. Se graduó de abogado en la Ucab y realizó maestría en Políticas Públicas en la Escuela de Gobierno Kennedy de la Universidad de Harvard. Es asesor político de Carlos Vecchio con quien ha participado en reuniones con el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, donde se han estudiado y analizado y definido las sanciones en contra del país. Es actualmente “funcionario” en la supuesta embajada de Guaidó en Washington.
Yael Marciano es la única mujer en el grupo de negociadores y gestores. Es miembro del GCL Advisory Committee. Se graduó como abogada y es la fundadora de Strathos Consulting. Miembro del Comité Consultor del Programa de Liderazgo Latinoamericano de la Universidad de Georgetown. Ha sido presentada como asesora de Carlos Vecchio. Fue esposa del especulador financiero Moris Beracha, a quien relacionan con irregulares grupos de poder. Es hija de un presunto vendedor de armas de origen hebreo, según señala el ultraderechista anticubano Robert Alonso en su cuenta Twitter.
José Ignacio Hernández es un abogado de 44 años egresado de la Universidad Católica Andrés Bello. Fue designado por Juan Guaidó como procurador especial. Estudió en la Universidad Complutense de Madrid. Forma parte del bufete Grau, García Hernández & Mónaco, que representa a Empresas Polar. Es integrante del Centro para el Desarrollo Internacional que dirige el economista Ricardo Haussmann en la Universidad de Harvard.
