José Manzaneda, coordinatore di Cubainformacion
Per la stampa occidentale, coloro che manifestano a Hong Kong contro il governo cinese sono “attivisti” (1). Coloro che l’hanno fatto contro la riunione del G7, a Biarritz, “radicali” (2).
A Hong Kong ci sono “proteste” (3), a Biarritz ci sono state “alterazioni” (4) o “disturbi” (5). La violenza estrema (6) e le bandiere USA e del Regno Unito esibite (7) nelle manifestazioni di Hong Kong sono elementi attentamente messi da parte dalla stampa. Che insiste sul controllo informativo del governo cinese (8), mentre giustifica -ad esempio- la chiusura di oltre 200 account YouTube di coloro che difendono Pechino (9).
È la stampa liquida che converte in “il Che Guevara di Hong Kong” un leader anticomunista (10), e “la rana Pepe”, un’icona dell’estrema destra negli USA (11), nel nuovo simbolo pro democrazia (12). Ma la guerra commerciale su larga scala della Casa Bianca contro la Cina, veramente non ha nulla a che fare con tutto ciò (13)?
Quando leggiamo qualcosa sulla letteratura cubana, automaticamente appare la presunta “censura” (14). Ma che Donald Trump approvi nuovi divieti per evitare accordi tra gli editori USA e Cuba non è né censura … né notizia (15).
Nils Melzer, Relatore Speciale dell’ONU sulla Tortura, ha denunciato che la BBC e Sky News hanno deciso di non trasmettere un’intervista che gli hanno fatto sul caso di Julian Assange (16). E che nessun giornale occidentale ha voluto pubblicare un articolo in cui denuncia la tortura a cui è sottoposto il giornalista australiano (17) (18). Questa è la “stampa plurale ed indipendente” che così tante lezioni dà … a Cuba.
Il Gruppo di Lavoro sulla Detenzione Arbitraria dell’ONU ha chiesto, alla Spagna, la “libertà immediata” dei prigionieri politici catalani, per soffrire “prigionia arbitraria” (19). I grandi media spagnoli, come una sola voce, hanno declassato questa petizione ad una semplice “opinione” di un “gruppo di lavoro” dell’ONU (20) (21) (22) (23) (24) (25). Ma quando si tratta di Venezuela, la cosa cambia: “L’ONU conferma” -leggiamo- che lì ci sono “persecuzioni” e “prigionieri politici” (26).
Questo è il motivo per cui i giornali spagnoli, come “El País”, applaudono il fatto che il governo USA dirotti “fondi di aiuto all’America centrale per sostenere l’opposizione venezuelana”. E così -ci dice- investire in “buon governo e diritti umani” per “ripristinare la democrazia in Venezuela” (27).
Cosa direbbe la stampa corporativa se a Cuba venissero arrestate 70 suore e religiosi cattolici (28)? Ma poiché è successo a Washington, non leggiamo nulla (29). E’ stato durante un sit-in, in Campidoglio, contro i campi di concentramento per immigrati installati dal governo di Donald Trump.
Qualche giorno fa è morto Richard Driscoll, pompiere di New York che ha lavorato al salvataggio durante l’11S (30). Con lui sono già 200 i vigili del fuoco morti per malattia, aggiunti ai 343 morti il giorno degli attentati. Preparerà una serie, HBO o Netflix, come quella di Chernobyl, per mostrarci come i “liquidatori delle Torri Gemelle” siano stati “ingannati … dal capitalismo” (31)?
Hong Kong: donde la rana Pepe es demócrata y el Che Guevara anticomunista
José Manzaneda, coordinador de Cubainformación
Para la prensa occidental quienes se manifiestan en Hong Kong contra el gobierno chino son “activistas” (1). Quienes lo hicieron contra la reunión del G7, en Biarritz, “radicales” (2).
En Hong Kong hay “protestas” (3), en Biarritz hubo “altercados” (4) o “disturbios” (5). La violencia extrema (6) y las banderas de EEUU y Reino Unido exhibidas (7) en las manifestaciones de Hong Kong son elementos cuidadosamente apartados por la prensa. Que insiste en el control informativo del gobierno chino (8), mientras justifica –por ejemplo- el cierre de más de 200 cuentas en Youtube de quienes defienden a Pekín (9).
Es la prensa líquida que convierte en “el Che Guevara hongkonés” a un líder anticomunista (10), y a “la rana Pepe”, un icono de la extrema derecha en EEUU (11), en el nuevo símbolo prodemocracia (12). Pero la guerra comercial a gran escala de la Casa Blanca contra China, ¿verdad que no tiene nada que ver con todo esto (13)?
Cuando leemos algo sobre literatura cubana, automáticamente, aparece la supuesta “censura” (14). Pero que Donald Trump apruebe nuevas prohibiciones para evitar acuerdos entre editoriales de EEUU y Cuba ni es censura… ni es noticia (15).
Nils Melzer, Relator Especial de la ONU sobre la Tortura, denunció que la BBC y Sky News decidieron no emitir una entrevista que le hicieron sobre el caso de Julian Assange (16). Y que ningún diario occidental ha querido publicar un artículo en el que denuncia la tortura a la que es sometido el periodista australiano (17) (18). Así es la “prensa plural e independiente” que tantas lecciones da… a Cuba.
El Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria de la ONU pidió a España la “libertad inmediata” de los presos políticos catalanes, por sufrir “prisión arbitraria” (19). Los grandes medios españoles, como una sola voz, rebajaban esta petición a una simple “opinión” de “un grupo de trabajo” de la ONU (20) (21) (22) (23) (24) (25). Pero cuando se trata de Venezuela, la cosa cambia: “Naciones Unidas confirma” –leemos- que allí sí hay “persecución” y “presos políticos” (26).
Por eso, diarios españoles como “El País” aplauden que el Gobierno de EEUU desvíe “fondos de ayuda a Centroamérica para apoyar a la oposición venezolana”. Y así –nos dice- invertir en “buena gobernanza y derechos humanos” para “restaurar la democracia en Venezuela” (27).
¿Qué diría la prensa corporativa si en Cuba arrestaran a 70 monjas y clérigos católicos (28)? Pero como ha ocurrido en Washington, no leemos nada (29). Fue durante una sentada, en el Capitolio, contra los campos de concentración para inmigrantes instalados por el Gobierno de Donald Trump.
Hace unos días fallecía Richard Driscoll, bombero de Nueva York que trabajó en el rescate durante el 11S (30). Con él ya son 200 los bomberos fallecidos por enfermedad, sumados a los 343 que murieron el día de los atentados. ¿Preparará una serie HBO o Netflix, como la de Chernobyl, para enseñarnos cómo los “liquidadores de las Torres Gemelas” fueron “engañados… por el capitalismo” (31)?
(1) https://www.elperiodico.com/
(4) https://www.diariovasco.com/
(6) https://insurgente.org/hong-
(8) https://www.bbc.com/mundo/
(10) https://www.nytimes.com/es/
(11) https://www.elmundo.es/f5/
(13) http://canarias-semanal.org/
(14) https://elpais.com/cultura/
(15) http://www.cubadebate.cu/
(16) https://www.rt.com/news/
(18) https://kaosenlared.net/
(19) http://exteriors.gencat.cat/
(20) https://elpais.com/ccaa/2019/
(22) https://www.elmundo.es/
(25) https://www.elmundo.es/espana/
(26) https://www.elmundo.es/
(27) https://elpais.com/