A Telecinco non piacciono le analisi critiche di Cubainformación e di nuovo ritira un video in Youtube
Cubainformación
Il video dal titolo: “Telecinco e Cuatro: un’ ‘esiliata’ cubana che parla alla telecamera, circondato da ritratti di Fidel e dei Cinque Eroi?” (1) è stato rimosso dal canale Youtube di Cubainformación su richiesta del canale televisivo Telecinco (2).
Nel suo materiale, Cubainformación qualificava come manipolazione informativa il pezzo emesso nel notiziario di Telecinco e Cuatro TV, dopo essersi saputo che USA e Cuba riprenderanno le loro relazioni diplomatiche. In esso s’includevano brevi interventi di due cubani e due cubane residenti in territorio spagnolo. Due di queste persone – qualcosa che non si apprezza nella notizia – sono a favore della Rivoluzione cubana, ma le si etichetta come “esiliati’, anche se una di loro – a sua volta membro di Cubainformación – appare nella sede dell’associazione l’Euskadi -Cuba, decorato con ritratti di Fidel Castro e dei chiamati Cinque Eroi cubani.
Cubainformación denuncia questo caso come un nuovo esempio di censura e limitazione della libertà di stampa ad un piccolo mezzo di comunicazione da parte di un gigante aziendale, con la scusa del diritto d’autore, poiché l’analisi dei media e la critica delle pratiche giornalistiche – senza scopo commerciale o di lucro, come è il caso – comporta, necessariamente, la mostra d’immagini, testi o audio dei prodotti informativi analizzati.
I responsabili di Telecinco dovrebbero rispondere pubblicamente a questa domanda: se Voi dite di accettare il dibattito e la critica delle vostre produzioni, come si può svolgerla senza mostrare le immagini e le frasi che si analizzano?
Attualmente, se si cerca di guardare il citato video, si può leggere: “Questo video presenta contenuti di Telecinco, che lo ha bloccato per motivi di copyright.”
Non è la prima volta che Telecinco decide di censurare un materiale critico di Cubainformación. Nell’ottobre 2011, eliminò il video intitolato “La prostituzione giornalistica di Telecinco contro Cuba – Part 2” (3), ospitato su un altro account del canale You Tube, che nel frattempo aveva raggiunto la cifra di 470161 visite (4).
In precedenza, Cubainformación ha subito diversi casi simili. Nel 2009, dopo gli sforzi della cosiddetta Human Rights Foundation, un’organizzazione anticomunista con sede a New York, YouTube e Daily Motion rimosse il video “Armando Valladares: da falso ‘poeta invalido’ a impresario speculatore”(5). Nell’aprile 2010, il video “Lezioni di diritti umani per Cuba. Parte 1. Una polizia democratica” (6) è stato rimosso e posto nella categoria di video “accessibili ai maggiori di anni 18” (7), che può essere visibile solo da persone con un proprio account in You Tube.
A Telecinco no le gustan los análisis críticos de Cubainformación: retira de nuevo video en Youtube
Cubainformación
El video titulado Telecinco y Cuatro: ¿una `exiliada´ cubana que habla a la cámara rodeada de retratos de Fidel y de Los Cinco Héroes? (1) fue retirado del canal Youtube de Cubainformación a solicitud del canal de televisión Telecinco (2).
En su material, Cubainformación calificaba como manipulación informativa la pieza emitida en los informativos de Telecinco y Cuatro TV, tras conocerse que EEUU y Cuba reanudarán sus relaciones diplomáticas. En ella se incluían breves intervenciones de dos cubanos y dos cubanas residentes en territorio español. Dos de estas personas –algo que no se aprecia en la noticia- son partidarias de la Revolución cubana, pero se las rotula como “exiliadas”, a pesar de que una de ellas -a su vez miembro de Cubainformación- aparece en el local de la asociación Euskadi-Cuba, decorado con retratos de Fidel Castro y de los llamados Cinco Héroes cubanos.
Cubainformación denuncia este caso como un nuevo ejemplo de censura y limitación de la libertad de prensa a un pequeño medio de comunicación por parte de un gigante empresarial, empleando la excusa del copyright, ya que el análisis de medios y la crítica de las prácticas periodísticas –sin el menor fin comercial o de lucro, como es el caso- implica, obligatoriamente, la muestra de imágenes, textos o audios de los productos informativos analizados.
Los responsables de Telecinco deberían responder públicamente a esta pregunta: si Vds. dicen aceptar el debate y la crítica a sus producciones, ¿cómo es posible llevarla a cabo sin mostrar las imágenes y locuciones que se analizan?
Actualmente, al intentar visionar el citado video, se puede leer: “Este vídeo incluye contenido de Telecinco, que lo ha bloqueado por motivos de derechos de copyright”.
No es la primera vez que Telecinco decide censurar un material crítico de Cubainformación. En Octubre de 2011, eliminó el video titulado “La prostitución periodística de Telecinco contra Cuba – Parte 2” (3), alojado en otra cuenta del canal You Tube, que había alcanzado para entonces la cifra de 470.161 visitas (4).
Anteriormente, Cubainformación sufrió varios casos similares. En 2009, tras las gestiones de la llamada Human Rights Foundation, organización anticomunista con sede en Nueva York, You Tube y Daily Motion retiraron el video “Armando Valladares: de falso `poeta inválido´ a especulador empresarial” (5). En abril de 2010, el video “Lecciones de derechos humanos para Cuba. Parte 1. Una policía democrática” (6) fue retirado a la categoría de videos “accesibles para mayores de 18 años” (7), que solo pueden ser visionados por personas con cuenta propia en You Tube.
(1) http://www.cubainformacion.tv/index.php/lecciones-de-manipulacion/60460-telecinco-y-cuatro-iuna-exiliadaa-cubana-que-habla-a-la-camara-rodeada-de-retratos-de-fidel-y-de-los-cinco-heroes
(2) https://www.youtube.com/watch?v=RTAj-I-1H3M
(3) http://www.cubainformacion.tv/index.php/component/content/6853?task=view
(4) https://www.youtube.com/watch?v=ZcPuX4eZlpc
(5) http://www.cubainformacion.tv/index.php/component/content/3330?task=view
(6) http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&view=article&id=14182:lecciones-de-derechos-humanos-para-cuba-1-una-policia-democratica&catid=39
(7) http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article14192
