Ministerio de Salud Pública

Nel giorno di oggi 20 marzo, sono stati confermati cinque nuovi casi di COVID-19, uno dal laboratorio di biologia molecolare del Centro Provinciale di Igiene Epidemiologia e Microbiologia di Santiago di Cuba e quattro dal laboratorio Nazionale di Riferimento dell’Istituto di Medicina Tropicale Pedro Kourì (IPK), per un totale di 21 nel paese.

Cittadina belga di 25 anni che è arrivata a Cuba l’11 marzo facendo scalo a Madrid. Si è registrata in un ostello del municipio di Centro Avana, a L’Avana e si è trasferita il giorno 14 in un ostello nel municipio di Viñales, provincia Pinar del Rio. Ha iniziato con sintomi il 15 scorso e la padrona dell’ostello l’ha trasportata nell’area di salute. È stata considerata come caso sospetto e consegnata al Centro di Isolamento abilitato nella città di Pinar del Rio. Si mantiene isolata con evoluzione soddisfacente fino al momento.

Cittadina cubana di 36 anni, residente nel municipio Cardenas, provincia di Matanzas. È arrivata proveniente dalla Guyana il giorno 12 marzo ed ha iniziato con sintomi il giorno 15. Nella mattina del 16 scorso è stata scoperta con sintomatologia respiratoria nella sua abitazione dal suo medico della famiglia che l’ha considerata come caso sospetto e la ricoverata all’Ospedale “Dr. Mario Muñoz” della città di Matanzas. Si mantiene isolata con evoluzione soddisfacente fino al momento.

Cittadino cubano di 32 anni, residente nel municipio di Guanabacoa, de L’Avana. È arrivato a Cuba il 14 marzo del presente anno proveniente dalla Francia. I sintomi sono incominciati il giorno 15 e si è recato all’ambulatorio medico il giorno 16 in mattinata. È stato riconosciuto come caso sospetto e ricoverato a pagamento nell’Ospedale “Luis Diaz Soto”. Si mantiene isolato con evoluzione soddisfacente fino al momento.

Cittadino cubano di 76 anni, residente nel municipio di Boyeros de L’Avana. È arrivato a Cuba il 15 marzo del presente anno proveniente da Madrid. I sintomi sono iniziati il 16 marzo ed è andato al suo policlinico, dove è stato riconosciuto come sospetto e ricoverato a pagamento all’Ospedale “Luis Diaz Soto” de L’Avana. Si mantiene isolato con evoluzione soddisfacente fino al momento.

Cittadino cubano di 35 anni, risiede nel municipio Palma Soriano, provincia di Santiago di Cuba. È arrivato al paese il 10 marzo proveniente da Madrid ed i sintomi sono incominciati il 16 marzo. Il giorno 17, come parte del controllo che ha realizzato il suo medico della famiglia, è stato riconosciuto come caso sospetto e ricoverato a pagamento all’Ospedale “Joaquin Castillo Duany” a Santiago di Cuba. Si mantiene isolato con evoluzione soddisfacente fino al momento.

Il resto dei casi confermati con COVID-19 che si trovano ricoverati, mantengono un’evoluzione clinica stabile. Si mantengono ricoverati per vigilanza epidemiologici 716 pazienti, senza incidenze fino al momento.

da Cubadebate traduzione di Ida Garberi


En el día de hoy 20 de marzo, se confirmaron cinco nuevos casos de COVID-19, uno por el laboratorio de biología molecular del Centro Provincial de Higiene Epidemiología y Microbiología de Santiago de Cuba y cuatro por el laboratorio Nacional de Referencia del Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK), para un acumulado de 21 en el país.

Ciudadana belga de 25 años que arribó al país el 11 de marzo haciendo escala en Madrid. Se hospedó en un hostal del municipio de Centro Habana, provincia La Habana y se trasladó el día 14 a un hostal en el municipio Viñales, provincia Pinar del Río. Comenzó con síntomas el 15 pasado por lo que la dueña del hostal la traslada al área de salud. Fue considerada como caso sospechoso y remitida al Centro de Aislamiento habilitado en la ciudad de Pinar del Río. Se mantiene aislada con evolución satisfactoria hasta el momento.

Ciudadana cubana de 36 años, residente en el municipio Cárdenas, provincia Matanzas. Arribó proveniente de Guyana el día 12 de marzo y comenzó con síntomas el día 15. En la mañana del 16 pasado es detectada con sintomatología respiratoria en su vivienda por su médico de la familia, quien la considera como caso sospechoso y la remite al Hospital “Dr. Mario Muñoz” de la ciudad de Matanzas, donde fue ingresada. Se mantiene aislada con evolución satisfactoria hasta el momento.

Ciudadano cubano de 32 años de edad, residente en el municipio de Guanabacoa, provincia La Habana. Arribó al país el 14 de marzo del presente año procedente de Francia. Comenzó con síntomas el día 15 y acudió al consultorio médico el día 16 en la mañana. Fue identificado como caso sospechoso y remitido al Hospital “Luis Díaz Soto”, donde fue ingresado. Se mantiene aislado con evolución satisfactoria hasta el momento.

Ciudadano cubano de 76 años de edad, residente en el municipio de Boyeros de La Habana. Arribó al país el 15 de marzo del presente año procedente Madrid, España. Comenzó con síntomas el 16 de marzo y acudió a su policlínico, donde fue identificado como sospechoso y remitido para ingreso al Hospital “Luis Díaz Soto” en La Habana. Se mantiene aislado con evolución satisfactoria hasta el momento.

Ciudadano cubano de 35 años de edad, reside en el municipio Palma Soriano, provincia Santiago de Cuba. Arribó al país el 10 de marzo del presente año procedente Madrid, España y comenzó con síntomas el 16 de marzo. El día 17, como parte del control que le realiza su médico de la familia, fue identificado como caso sospechoso y remitido al Hospital “Joaquín Castillo Duany” en Santiago de Cuba, donde fue ingresado. Se mantiene aislado con evolución satisfactoria hasta el momento.

El resto de los casos confirmados con COVID-19 que se encuentran hospitalizados, mantienen una evolución clínica estable. Se mantienen ingresados para vigilancia epidemiológica 716 pacientes, sin incidencias hasta el momento.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.