Argentina: Cuba salva, nonostante il virus della menzogna

Alejandra García Elizalde  www.granma.cu

Oggi circolano sulle reti troppe notizie false. Il COVID-19 ha scatenato un virus così contagioso e dannoso come il Sars-Cov2: le menzogne. Mentre ogni paese combatte la pandemia, sono diventate di moda, in alcuni media internazionali, le ​​più ridicole menzogne.

Tra queste, che i medici cubani non siano preparati ad affrontare la malattia e che i paesi dovrebbero chiudere le porte al loro aiuto.

El Clarín, un media argentino di estrema destra, ha affermato che i medici cubani sono costosi, arrivano in missioni sanitarie circondati da spie del governo, non sanno operare con le moderne apparecchiature di terapia intensiva ed in Italia nessuno li vuole.

“Esattamente, su Twitter, gli hashtag #CubanosAgents e #NoAlosMedicosCubanos sono stati due dei principali trend del giorno”, afferma anche il quotidiano digitale Infobae, apertamente contrario ai governi progressisti dell’America Latina.

Una rapida ricerca su questa piattaforma digitale è sufficiente per verificare che le espressioni di gratitudine per le brigate mediche cubane triplicano l’odio che promuovono media come Clarín o Infobae verso Cuba.

La realtà in Italia è diversa da quella che diffondono questi giornali.

L’entusiasmo con cui l’Italia, la prima nazione europea fortemente danneggiata dal nuovo coronavirus, ha ricevuto la brigata medica cubana che è arrivata nel paese a metà marzo ha percorso il mondo. I cubani furono accolti, allora, con applausi ed acclamazioni di “Eroi”.

Le parole “Grazie, Cuba”, disegnate su un lenzuolo bianco, si sono convertite in una rappresentazione grafica della gratitudine del popolo italiano per l’isola dei Caraibi, all’arrivo della sua seconda brigata medica nel paese, questa volta nella città di Torino, in Piemonte.

Di recente, Clarín ed Infobae sono diventati l’eco del presunto rifiuto del popolo argentino tramite Twitter, di fronte all’annuncio del possibile arrivo di 200 medici cubani nel paese.

Per il giornalista messicano Federico Arreola, l’assurdo rifiuto dei medici cubani è motivato da un altro virus che COVID-19 ha scatenato, quello delle passioni ideologiche.

In dichiarazioni al Clarín, il deputato argentino Waldo Wolff ha presentato il meglio dei suoi argomenti per respingere i collaboratori cubani: “Non ho fiducia di un regime dittatoriale che è solito interferire nelle politiche interne”.

A Waldo Wolff si è unito il deputato argentino Luis Petri, che ha colto l’occasione per criticare il governo di Alberto Fernández.

“Invece di dare priorità all’ingresso di medici e personale sanitario argentino bloccati all’estero, portiamo i medici da Cuba, una contraddizione insostenibile ed imperdonabile”, ha affermato Petri, che è deputato nazionale di Insieme per il Cambio.

La realtà è che l’Argentina si è sommata, insieme ad altri paesi, al sostegno dei medici cubani, nel loro nobile lavoro di aiuto ai più bisognosi.

Il 25 marzo scorso, quando giungeva in Italia il primo contingente di collaboratori, personalità ed organizzazioni politiche presero le reti sociali, lodando il valore dei nostri professionisti della salute.

Quel giorno, gli hashtag #CubaSalva e #BienvenidosMedicosCubanos si sono posizionati tra i primi trend in Argentina. Così ha informato l’agenzia di stampa Prensa Latina.

“I cubani si trovano in quei paesi che non possono da soli sopportare gli attacchi del nuovo coronavirus. L’Italia è grata e non dimenticherà la solidarietà dei professionisti della medicina di un piccolo paese”, ha affermato Federico Arreola sul portale messicano SDP Noticias.

Il sentimento di gratitudine si replica in ogni paese a cui giunge la brigata medica.

 E così continuerà ad essere.


Noticias desde Argentina: Cuba salva, pese al virus de la mentira

Alejandra García Elizalde

Hoy circulan por las redes demasiadas fake news. La COVID-19 ha desatado un virus tan contagioso y dañino como el Sars-Cov2: las mentiras. Mientras cada país batalla contra la pandemia, se hanpuesto de moda en algunos medios internacionales las más ridículas falsedades.

Entre ellas, que los médicos cubanos no están preparados para enfrentar la enfermedad, y que los países deberían cerrarle las puertas a su ayuda.

Ha dicho El Clarín, medio argentino de ultraderecha, quelos médicos cubanos son caros, llegan a las misiones sanitarias rodeados de espías del gobierno, no saben operar los modernos equipos de terapia intensiva y en Italia nadie los quiere.

“Justamente, en Twitter, las etiquetas #AgentesCubanos y #NoAlosMedicosCubanos fueron dos de las principales tendencias del día”, asegura también el diario digital Infobae, abiertamente opositor de los gobiernos progresistas de América Latina.

Una rápida búsqueda en esa plataforma digital basta para comprobar que las muestras de gratitud por las brigadas médicas de Cuba triplican el odio que promueven medios como el Clarín o Infobae hacia Cuba.

La realidad en Italia es diferente a la que divulgan estos diarios.

El entusiasmo con que Italia, la primera nación europea fuertemente dañada por el nuevo coronavirus, recibió a la brigada médica cubana que llegara al país a mediados de marzo recorrió el mundo. Los cubanos fueron acogidos entonces con aplausos, y vítores de “Héroes”.

Las palabras “Gracias, Cuba”, dibujadas sobre una sábana blanca, se convirtieron en representación gráfica de la gratitud del pueblo italiano por la Isla caribeña, a la llegada de su segunda brigada médica al país, esta vez a la ciudad de Turín, en Piamonte.

Recientemente, el Clarín e Infobae se han vuelto eco del supuesto rechazo del puebloArgentino a través de Twitter, ante el anuncio de la posible llegada de 200 médicos cubanos al país.

Para el periodista mexicano Federico Arreola, el rechazo absurdo contra los médicos cubanos está motivado por otro virus que ha desatado el COVID-19, el de las pasiones ideológicas.

En declaraciones al Clarín, el diputado argentino Waldo Wolff expuso el mejor de sus argumentos para rechazar a los colaboradores cubanos: «Desconfío de un régimen dictatorial que suele interferir en políticas internas».

A Waldo Wolff se sumó el diputado argentino Luis Petri, quien aprovechó la oportunidad para criticar al gobierno de Alberto Fernández.

«En lugar de priorizar el ingreso de médicos y personal de la salud argentino varados en el exterior, traemos médicos de Cuba, una contradicción insostenible e imperdonable», señaló Petri, quien es diputado nacional de Juntos por el Cambio.

La realidad es que Argentina se ha sumado, junto a otros países, al apoyo de los médicos cubanos, en su noble labor de ayudar a los más necesitados.

El pasado 25 de marzo, cuando arribaba a Italia el primer contingente de colaboradores, personalidades y organizaciones políticas tomaron las redes sociales, alabando el valor de nuestros profesionales de la salud.

Ese día, las etiquetas #CubaSalva y #BienvenidosMedicosCubanos se posicionaron entre las primeras tendencias de Argentina. Así lo reflejó la agencia de noticias Prensa Latina.

“Los cubanos están en esos países que no pueden por sí mismos soportar los embates del nuevo coronavirus. Italia ha quedado agradecida y no olvidará la solidaridad de profesionales de la medicina de un pequeño país”, ha dicho Federico Arreola en el portal mexicano SDP Noticias.

La sensación de gratitud se replica en cada país al que llega la brigada médica.

Y así continuará siendo.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.