Arthur Gonzalez https://heraldocubano.wordpress.com

Lo scorso sabato 25 gennaio, il libello The Miami Herald ha pubblicato un articolo su William Alexander Morgan, ufficiale CIA infiltrato nell’esercito ribelle comandato da Fidel Castro Ruz, che combatteva contro il dittatore Fulgencio Batista, sponsorizzato dal governo USA che fece il suo primo colpo di stato negli anni ’40 del XX secolo, e lo ripeté nel 1952. Nello scritto il comandante Morgan è disegnato come un “santo innocente” e fucilato “ingiustamente”, ignorando che assolse importanti compiti per la CIA, che pretendeva evitare il trionfo rivoluzionario. Dato il suo status di militare i suoi atti si considerano alto tradimento.

Nonostante i suoi numerosi crimini, dispotismo e violazioni permanenti dei diritti umani del popolo cubano, Batista ha sempre goduto della fiducia di vari presidenti USA, perché gli permise importanti investimenti nella macroeconomia dell’isola, trasformandola in un gigantesco casinò, lussurioso bordello e laboratorio su piccola scala per nuove invenzioni della sua fiammante industria.

Per questo motivo la Casa Bianca chiese alla CIA d’impedire la vittoria dei ribelli, per cui crearono il “2° Fronte Nazionale dell’ Escambray”, nelle montagne del centro di Cuba, al fine di evitare l’unità della forze rivoluzionarie.

Per raggiungere il suo scopo, la CIA riuscì ad infiltrare l’ufficiale William Morgan, uno yankee nato in Ohio, che aveva una personalità controversa; per cui di fronte al pericolo che potesse non compiere la missione affidata di creare una forza d’urto di destra, per contrastare le tendenze di sinistra che gli USA percepivano nei leader del 26 Luglio e del Direttorio Rivoluzionario, l’Agenzia decise, nell’agosto 1958, inviare un ufficiale esperto per controllare Morgan.

Questo altro ufficiale della CIA era il californiano John Mac Meckpkles Spiritto, possessore di un lungo foglio di servizi data la sua partecipazione all’ “Operation Devil”, cioè l’invasione del Guatemala nel giugno 1954, per rovesciare il presidente Jacobo Arbenz. Questa azione fu ripetuta contro Cuba, nel 1961, alla Baia dei Porci, con esito sfavorevole per gli USA.

Spiritto già era a conoscenza del lavoro contro il movimento 26 luglio perché nel 1956 la CIA lo mandò in Messico per controllare Fidel Castro, che sfuggì agli ufficiali USA e riuscì ad arrivare alle coste cubane con 82 uomini armati a bordo del piccolo yacht Granma.

Nelle montagne dell’Escambray quegli ufficiali reclutarono alcuni membri dell’esercito ribelle, come il Ccomandante Eloy Gutiérrez Menoyo, Nazario Sargen e Armando Fleites.

John Spiritto fu promosso a capitano da Menoyo, fu scoperto vari anni dopo la vittoria della Rivoluzione, imprigionato e poi espulso da Cuba.

Prima di tornare negli USA relazionò alla stampa i dettagli delle sue missioni a Cuba e quella del suo compagni di missione, William Morgan.

La sua testimonianza rimase, per la storia, come una prova evidente del lavoro della CIA contro la Rivoluzione cubana, anche molto tempo prima che Fidel Castro vincesse il potente esercito di Batista, consigliato da veterani militari USA.

Nessuno dei due fu santo e di fronte a questi fatti la CIA dovrebbe ricordare l’apostolo di Cuba, José Martí, quando disse: “Deve pagarsi con il disagio di tutta una vita la vanità di non voler ammettere un errore”.

Beatifican a oficial CIA

Arthur González

El pasado sábado 25 de enero, el libelo The Miami Herald, publicó un artículo sobre William Alexander Morgan, oficial CIA infiltrado en el ejército rebelde comandado por Fidel Castro Ruz, quien luchaba contra el dictador Fulgencio Batista, un apadrinado por el gobierno norteamericano desde que diera su primer golpe de estado en la década del 40 del siglo XX y repitiera en 1952. En el escrito el Comandante Morgan es dibujado como un “santo inocente” y fusilado “injustamente”, obviando que cumplió importantes tareas para la CIA, la que pretendían impedir el triunfo revolucionario. Dada su condición de militar sus actos se consideran como alta traición.

A pesar de sus numerosos crímenes, despotismo y violaciones permanentes a los derechos humanos del pueblo cubano, Batista gozó siempre de la confianza de varios presidentes estadounidenses, pues les permitió importantes inversiones en la macroeconomía de la isla, convertirla en un casino gigante, lujurioso prostíbulo y laboratorio a pequeña escala para nuevos inventos de su flamante industria.

Por ese motivo la Casa Blanca le solicita a la CIA impedir el triunfo de los rebeldes, para lo cual crearon el “2do Frente Nacional del Escambray”, en las montañas de la zona central de Cuba, con el propósito de evitar la unidad de las fuerzas revolucionarias.

Para alcanzar su fin, la CIA logró infiltrar al oficial William Morgan, estadounidense nacido en Ohio, quien tenía una personalidad controvertida; por lo que ante el peligro de que pudiera incumplir la misión encomendada de crear una fuerza de choque de derecha, para contrarrestar las tendencias de izquierda que Estados Unidos percibía en los líderes del 26 de Julio y del Directorio Revolucionario, la Agencia decide en agosto de 1958 enviar a un experimentado oficial para controlar a Morgan.

Ese otro oficial CIA fue el californiano John Mac Meckpkles Spiritto, poseedor de una amplia hoja de servicios dada su participación en la “Operación Diablo”, consistente en la invasión a Guatemala en junio de 1954, para derrocar al presidente Jacobo Arbenz. Esa acción fue repetida contra Cuba en 1961 por Bahía de Cochinos, con un resultado desfavorable para Estados Unidos.

Spiritto ya tenía conocimientos del trabajo contra el movimiento 26 de Julio, pues en 1956 la CIA lo envió a México para el control de Fidel Castro, quien se le escapó a los oficiales norteamericanos y logró arribar a las costas cubanas con 82 hombres armados a bordo del pequeño yate Granma.

En las montañas del Escambray esos oficiales reclutaron a algunos miembros del ejército rebelde, como fueron el Comandante Eloy Gutiérrez Menoyo, Nazario Sargén y Armando Fleites.

John Spiritto fue ascendido a capitán por Menoyo, siendo descubierto varios años después del triunfo revolucionario, condenado a prisión y posteriormente expulsado de Cuba.

Antes de regresar a Estados Unidos relató a la prensa detalles de sus misiones en Cuba y las de su compañero de tareas, William Morgan.

Su testimonio quedó para la historia como una prueba fehaciente del trabajo de la CIA contra la Revolución cubana, incluso mucho antes de que Fidel Castro lograra vencer al poderoso ejército batistiano, asesorado por experimentados militares norteamericanos.

Ninguno de los dos fue santo y ante estos hechos la CIA debería recordar al apóstol de Cuba, José Martí, cuando aseguró: “Ha de pagarse con el malestar de toda la vida la vanidad de no querer confesar un error”.