Yasel Toledo Garnache www.cubadebate.cu
Internet è sempre più una specie di campo di battaglia. Qualche tempo fa si era soliti mascherare le pallottole e bombe, si tentava di sedurre per minare le basi ideologiche. Ora si privilegia il chiasso, le offese e persino le minacce di morte come se si trattasse di una lotta con fucili e spade. Le burla, le canzoni, gli show audiovisivi ed i montaggi sono proiettili sempre più usati, mescolati con odio e grossolanità.
In questo sfortunato panorama, generalmente sono bersagli gli artisti, intellettuali, giornalisti, presentatori, dirigenti ed altri professionisti con posizioni a favore della Rivoluzione nelle reti sociali e media tradizionali, persone con grande influenza sull’opinione pubblica.
Quello che è recentemente successo contro il cantante, trombettista, compositore ed arrangiatore Alexander Abreu, direttore della popolare orchestra Havana D’Primera, non è un evento isolato. Gli esempi pullulano negli ultimi mesi. Ad alcuni cercano di confonderli, altri screditarli, ad altri infondergli paura.
“Ho ricevuto un migliaio di sms (servizio di messaggi brevi) sul mio telefono dove mi dicono da Gorilla sino alle peggiori offese come se io fossi un criminale di guerra. L’unica cosa che voglio dire è che a tutti coloro che scrivono con tanto odio ho un cuore pieno di amore e musica”, ha pubblicato Abreu sulla sua pagina Facebook.
Una risposta degna delle essenze dell’arte e di Cuba, una nazione che anche inalbera il coraggio ed il valore.
La strategia tracciata e finanziata dagli USA pretende ottenere che i creatori temano vincolare la loro arte o dichiarazioni pubbliche con la Rivoluzione ed il sistema sociale qui, perché si potrebbe scatenare contro di loro una valanga di meschinità. Coloro che muovono i fili dall’estero sanno che indebolire l’accompagnamento della cultura e dei suoi autori alla Rivoluzione significa colpire l’anima stessa della nazione.
Viviamo in un paese in cui gli stessi iniziatori della lotta per la sua indipendenza furono uomini di letteratura ed arte. Lì ci saranno sempre Carlos Manuel de Céspedes, Padre della Patria, appassionato al teatro ed autore di opere poetiche e musicali; e Perucho Figueredo, creatore dell’Inno Nazionale; continuatori come José Martí e Fidel Castro, intellettuale indiscusso.
Lo stesso Fidel ebbe sempre piena coscienza dell’importanza della cultura, che chiamava “spada e scudo della nazione”. I simboli, le tradizioni, l’arte e l’orgoglio collettivo di essere cubani dovranno essere, in ogni momento, aspetti essenziali per superare qualsiasi ostacolo e non lasciarsi ingannare. Il dirigente sapeva che l’unica forma di costruire un’opera veramente duratura è promuovere la formazione di un’identità popolare sempre più solida e difensore della Rivoluzione stessa e delle sue conquiste, come cuore forte di un progetto che aspira al miglioramento continuo. Ed in momenti molto complicati come il Periodo Speciale, ratificava: “la cultura è la prima cosa da salvare”.
Alla chiusura del IX Congresso dell’Unione degli Scrittori ed Artisti di Cuba, il Presidente della Repubblica Miguel Díaz-Canel ha espresso: “Siamo una Rivoluzione che può vantarsi di essere stata raccontata e cantata, fin dalle sue origini, con il talento e la originalità dei suoi artisti e creatori, interpreti autentici della saggezza popolare e anche delle insoddisfazioni e speranze dell’anima cubana”.
Le azioni di questo tipo contro Cuba e ciò che rappresenta non sono nuove. L’impero è, ovviamente, anche culturale con la pretesa di imporre stili di vita, credenze …, una forma di conquista a livello globale. La guerra è, da molto tempo, anche simbolica.
A tutto questo si aggiungono altre complessità come quelle causate dal COVID-19 ed il blocco imposto dagli USA, persecuzioni ed altre menzogne contro il paese. Tuttavia, questo popolo ed il suo Governo rimangono con una forza enorme e la capacità per continuare sulla via della dignità, senza rinunciare al progresso.
In tutto questo contesto, è fondamentale che siamo sempre più una famiglia diversa, con amore e rispetto, come figli di una grande madre, che merita tutti i nostri sforzi. È anche importante sostenere e difendere con etica e coraggio questi nostri fratelli che sono bersagli di tanta bassezza perché, alla fine, attaccano anche noi.
(Tratto dal profilo Facebook dell’autore)
La cultura en el centro de los disparos
Por: Yasel Toledo Garnache
Internet es cada vez más una especie de campo de batalla. Hace algún tiempo se solían enmascarar las balas y bombas, se intentaba seducir para socavar cimientos ideológicos. Ahora se privilegia la bulla, las ofensas y hasta las amenazas de muerte como si se tratase de una lucha con fúsiles y espadas. Los memes, las canciones, los shows audiovisuales y los montajes son proyectiles cada vez más empleados, mezclados con odio y groserías.
En ese panorama lamentable, suelen ser blancos los artistas, intelectuales, periodistas, locutores, dirigentes y otros profesionales con posturas a favor de la Revolución en las redes sociales y medios tradicionales de comunicación, personas con gran influencia en la opinión pública.
Lo sucedido recientemente contra el cantante, trompetista, compositor y arreglista Alexander Abreu, director de la popular orquesta Havana D’ Primera, no es un hecho aislado. Pululan los ejemplos durante los últimos meses. A unos intentan confundirlos, a otros desacreditarlos, a varios infundirles miedo.
“He recibido mil sms (servicio de mensajes cortos) en mi teléfono donde me dicen desde Gorila hasta las peores ofensas como si yo fuera un criminal de guerra. Lo único que quiero decir es que a todos los que escriben con tanto odio les tengo un corazón lleno de amor y música”, publicó Abreu en su página de Facebook.
Una respuesta digna de las esencias del arte y de Cuba, una nación que también enarbola el coraje y el valor.
La estrategia trazada y financiada desde Estados Unidos pretende lograr que los creadores teman vincular su arte o pronunciamientos públicos con la Revolución y el sistema social aquí, porque se podría desencadenar contra ellos una avalancha de mezquindades. Quienes mueven los hilos desde el exterior saben que debilitar el acompañamiento de la cultura y sus autores a la Revolución significa afectar el alma misma de la nación.
Vivimos en un país, en el que los iniciadores mismos de la lucha por su independencia fueron hombres de literatura y arte. Ahí estarán siempre Carlos Manuel de Céspedes, Padre de la Patria, aficionado al teatro y autor de obras poéticas y musicales; y Perucho Figueredo, creador del Himno Nacional; continuadores como José Martí y Fidel Castro, intelectual indiscutible.
El propio Fidel siempre tuvo plena conciencia de la importancia de la cultura, a la cual llamó “espada y escudo de la nación”. Los símbolos, las tradiciones, el arte y el orgullo colectivo de ser cubanos deberán ser en todo momento aspectos esenciales para vencer cualquier obstáculo y no dejarse engañar. El líder sabía que la única forma de construir una obra verdaderamente perdurable es favorecer la conformación de una identidad popular cada vez más sólida y defensora de la propia Revolución y sus conquistas, como corazón fuerte de un proyecto que aspira a la superación continua. Y en momentos muy complicados como el Período Especial ratificaba: “la cultura es lo primero que hay que salvar”.
En la clausura del IX Congreso de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, el Presidente de la Republica Miguel Díaz-Canel expresó: “Somos una Revolución que puede presumir de haber sido contada y cantada, desde sus orígenes, con el talento y la originalidad de sus artistas y creadores, intérpretes genuinos de la sabia popular y también de las insatisfacciones y esperanzas del alma cubana.”
Las acciones de este tipo contra Cuba y lo que representa no son nuevas. El imperio es, por supuesto, también cultural con la pretensión de imponer modos de vida, creencias…, una forma de conquista a nivel global. La guerra es desde hace mucho también simbólica.
A todo eso se suman otras complejidades como las provocadas por la COVID-19 y el bloqueo impuesto por EE.UU, persecuciones y más patrañas contra el país. Sin embargo, este pueblo y su Gobierno se mantienen con una fuerza tremenda y la capacidad para seguir en el camino de la dignidad, sin renunciar al progreso.
En todo ese contexto es fundamental que seamos cada vez más una familia diversa, con amor y respeto, como hijos de una madre grande, que merece todos nuestros esfuerzos. Es importante también apoyar y defender desde la ética y el valor a esos hermanos nuestros que son blancos de tanta bajeza, porque en definitiva también nos atacan a nosotros.
(Tomado del perfil de Facebook del autor)
