L’energia di Cuba supera il blackout che la Casa Bianca pretende imporci

Il blocco economico, commerciale e finanziario del Governo USA contro Cuba ha provocato perdite per circa 5570 milioni di $. In tutti le sfere della vita produttiva e sociale del paese, questa scandalosa cifra si traduce in danni concreti dove non è esente il settore energetico

Gladys Leidys Ramos López  www.granma.cu/cuba

Dall’aprile dello scorso anno al marzo 2020, il blocco economico, commerciale e finanziario del Governo USA contro Cuba ha provocato perdite per circa 5570 milioni di $, ciò che rappresenta un incremento di oltre un miliardo rispetto al periodo precedente.

In tutte le sfere della vita produttiva e sociale del paese, questa scandalosa cifra si traduce in danni concreti. Così avviene nel settore energetico, poiché del totale di azioni ostili registrate durante quella fase, 24 impattano su questo ramo, tra esse quelle relazionate all’arrivo del petrolio a Cuba.

Raúl Pérez de Prado, direttore generale di Cuba Petróleo (CUPET), ha spiegato che, a tal proposito, il gruppo ha subito danni diretti per un valore di oltre 52 milioni di $. Ha dettagliato le vessazioni che soffrono i fornitori dalle autorità doganali di diversi paesi, che li controllano alla ricerca di violazioni rispetto a quanto stipulato in quella genocida ed extraterritoriale politica ed ha segnalato che la riduzione delle operazioni delle compagnie di navigazione ed aeree con Cuba ha aumentato il costo dei trasporti ed ha reso difficile l’invio di merci verso i nostri confini.

Un’altra attività distorta dall’inumano blocco è l’elettricità. Ramón Miguel Pedrera Valdés, direttore generale di quest’area al Ministero dell’Energia e Miniere (MINEM), ha chiarito che, nell’ultimo anno, le conseguenze negative per l’Unione Elettrica ammontano a 31 milioni di $, per lo più riflessi nella società Energoimport.

«I danni ai progetti di investimenti esteri dedicati alle fonti energetiche rinnovabili sono un esempio dell’extraterritorialità del blocco. A causa dell’entrata in vigore del Titolo III della Legge Helms-Burton, l’investitore richiede addirittura la continuità dei terreni in cui verranno costruiti i parchi eolici, ad esempio, per assicurarsi che, prima del 1959, l’area non fosse proprietà USA”, ha specificato.

L’estrazione mineraria è una delle attività che, in questi anni, ha sofferto l’illegalità del blocco. Il direttore generale di questa sfera, nel MINEM, Juan Ruiz Quintana, ha elencato tra i danni il ​​pagamento di maggiori premi assicurativi all’esportazione ed importazione e gli elevati costi di trasporto, nonché quello delle operazioni bancarie. Ha esemplificato che i danni della società Cubaníquel ammontano a 156105700 $, mentre il gruppo Geominsal ha sofferto perdite per oltre 6684898 $.

Tuttavia, ha concluso Ruiz Quintana, le produzioni del settore, nel 2020, sono soddisfatte oltre il 90% e, nel 2021, la premessa è “reinventarci ancora una volta e rispondere con soluzioni efficaci, come fino ad ora, senza vacillare”.


La energía de Cuba supera al apagón que pretende imponernos la Casa Blanca

El bloqueo económico, comercial y financiero del Gobierno estadounidense contra Cuba ha provocado pérdidas de alrededor de 5 570 millones de dólares.En todas las esferas de la vida productiva y social del país, esa escandalosa cifra se traduce en daños concretos donde el sector energético no queda exento

Autor: Gladys Leidys Ramos López

Desde el mes de abril del pasado año hasta marzo de 2020, el bloqueo económico, comercial y financiero del Gobierno estadounidense contra Cuba ha provocado pérdidas de alrededor de 5 570 millones de dólares, lo que representa un incremento de más de mil millones con respecto al periodo anterior.

En todas las esferas de la vida productiva y social del país, esa escandalosa cifra se traduce en daños concretos. Así sucede con el sector energético, pues del total de acciones hostiles registradas durante esa etapa, 24 impactan a este ramo, entre ellas las relacionadas con el arribo de petróleo a Cuba.

Raúl Pérez de Prado, director general de Cuba Petróleo (Cupet), ha explicado que, en ese aspecto, el grupo tuvo perjuicios directos por un valor de más de 52 millones de dólares. Detalló el acoso que sufren proveedores por autoridades aduaneras de diferentes países, que los auditan en busca de violaciones con respecto a lo estipulado en esa genocida y extraterritorial política, y señaló que la reducción de operaciones de navieras y aerolíneas con Cuba ha aumentado el costo de los fletes y ha dificultado el envío de mercancías hacia nuestras fronteras.

Otra actividad sesgada por el inhumano bloqueo es la electricidad. Ramón Miguel Pedrera Valdés, director general de esta área en el Ministerio de Energía y Minas (MINEM), aclaró que en el último año las consecuencias negativas para la Unión Eléctrica significaron unos 31 millones de dólares, reflejados en su mayoría en la empresa Energoimport.

«Los daños a proyectos de inversión extranjera dedicados a las fuentes renovables de energía son una muestra de la extraterritorialidad del bloqueo. Debido a la entrada en vigor del Título III de la Ley Helms-Burton, el inversionista solicita, incluso, el tracto sucesivo de los terrenos donde se vaya a construir los parques eólicos, por ejemplo, para asegurarse de que, antes de 1959, el área no era propiedad norteamericana», especificó.

La minería es de las actividades que en estos años ha sufrido por la ilegalidad del bloqueo. El director general de esa esfera en el MINEM, Juan Ruiz Quintana, listó entre las afectaciones el pago de mayores primas de seguro de exportación e importación y altos costos de la transportación, así como el de operaciones bancarias. Ejemplificó que los daños de la empresa Cubaníquel ascienden a 156 105 700 USD, al tiempo que el grupo Geominsal sufrió pérdidas por más de 6 684 898 dólares.

Sin embargo, concluyó Ruiz Quintana, las producciones del sector en este 2020 se cumplen por encima del 90 %, y en 2021 la premisa es «reinventarnos una vez más y responder con soluciones eficaces, como hasta ahora, sin claudicar».

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.