Arthur González https://heraldocubano.wordpress.com
Coloro che accusano la Rivoluzione cubana di essere intollerante, di non accettare la pluralità né il dialogo e le chiedono di negoziare con quelli che hanno opinioni e criteri diversi tacciono, in totale complicità, di fronte alle azioni condotte dal governo USA contro Cuba, con le crudeli sanzioni imposte per uccidere per fame e malattia il popolo, affinché incolpino il sistema dei loro bisogni.
Dove sono le rivendicazioni alla Casa Bianca per le oltre 100 sanzioni contro Cuba, in quest’anno 2020, e l’incremento della criminale guerra economica, commerciale e finanziaria più lunga della storia umana?
Non è una violazione dei Diritti Umani il tagliare la quantità delle rimesse familiari ed il chiudere il canale per inviarle a Cuba?
Ma di fronte a queste azioni yankee, i suoi alleati tacciono per non scontentare il signore dei cieli sulla terra, il prepotente e squilibrato presidente Donald Trump.
Le misure coercitive imposte contro l’isola sono la prova schiacciante della mancanza di pluralità del governo yankee, che non accetta che a sole 90 miglia dalle sue coste esista un sistema differente, per questo non sono disposti ad un dialogo rispettoso con le autorità cubane. né ammettono una trattativa con coloro che hanno approcci differenti.
Prova inconfutabile sono le grosse multe a coloro che commerciano con Cuba e le sanzioni a tutte le società cubane, per ostacolare l’importazione e l’esportazione di prodotti necessari agli undici milioni di cubani, con l’unico scopo di assillare ed estenuare per poi accusare la Rivoluzione di tali penurie, come ripetono costantemente i nemici e coloro che si dicono difensori del popolo e pretendono dare lezioni di tolleranza e pluralità di idee.
Coloro che si “preoccupano” per il popolo e la sua spiritualità, non alzano la voce per condannare le sanzioni imposte, come quelle più recenti imposte lo scorso 21 dicembre 2020 dal Dipartimento del Tesoro, a tre società commerciali cubane il Gruppo Amministrazione Aziendale SA, Financiera Cimex SA e Kave Coffee, SA, con l’obiettivo di schiacciare ulteriormente l’economia cubana.
Nessuno dei paesi dell’Unione Europea, il Parlamento Europeo né la Chiesa cattolica, hanno condannato queste sanzioni, né quelle imposte a novembre di quest’anno, che vietano ai cittadini USA di importare rum e tabacco per il proprio consumo personale, nonché l’alloggio in hotel o proprietà statali cubane, e persino l’intolleranza è giunta a tal punto che il divieto comprende le case private in affitto, dove risiede un funzionario statale o un qualche membro del Partito Comunista.
Dov’è la libertà di pensiero, la tolleranza ed il rispetto per la libertà di scegliere la rotta che ognuno desidera?
Gli yankee ei suoi accoliti ripetono solo quei concetti per attaccare Cuba, che non accetta di subordinarsi, nuovamente, allo Zio Sam, da qui il prezzo che le impongono affinché si penta e ritorni ai piedi del padrone imperiale.
Per quale motivo coloro che esigono a Cuba di accettare approcci differenti ed il dialogo, non si sono pronunciati contro la decisione di sanzionare la società cubana di rimesse American International Services (AIS), dal 29 settembre, e la banca francese Credit Mutuel, con l’obiettivo di tagliare completamente il servizio che fornivano all’Isola con le rimesse familiari provenienti dagli USA, lo stesso che hanno fatto contro la Wester Union.
È un atto folle, inumano e criminale che ferisce direttamente le famiglie, ma il Parlamento Europeo, l’Osservatorio Cubano per i Diritti Umani, la Chiesa Cattolica, la Commissione dei Diritti Umani dell’ONU e l’OSA, chiudono la bocca, qualcosa che fa intendere la sua approvazione con tale misura, poiché secondo il proverbio: “Chi tace acconsente”.
Dare lezioni di tolleranza e rispetto agli altri, perché i cubani/e resistono da 62 anni ad una brutale guerra economica e psicologica, che cerca schiacciare una Rivoluzione che ha trionfato per ripulire il paese dagli obbrobri, affinché le amarezze diventassero miele, affinché l’ortica diventasse garofano, affinché la Patria cessasse di essere una tetra caserma e affinché l’ombra diventasse luce, come ha detto, nei suoi versi, il poeta Jesús Orta Ruiz.
Con Cuba, non funzionano pressioni esterne né lacchè pagati con dollari yankee, perché come ha affermato José Martí: “Un errore a Cuba è un errore in America, è un errore nell’umanità moderna”.
Los verdaderos intolerantes son los yanquis
Por Arthur González
Esos que acusan a la Revolución cubana de ser intolerante, no aceptar la pluralidad ni el diálogo y le reclaman negociaciones con aquellos que tiene opiniones y criterios distintos, callan en total complicidad ante las acciones ejecutadas por el gobierno de Estados Unidos contra Cuba, con las crueles sanciones impuestas para matar de hambre y enfermedades al pueblo, para que culpen al sistema de sus necesidades.
¿Dónde están los reclamos a la Casa Blanca por las más de 100 sanciones contra Cuba en este año 2020, y el incremento de la criminal guerra económica, comercial y financiera más larga de la historia humana?
¿No es una violación de los Derechos Humanos el recorte del monto de las remesas familiares y el cierre del canal para su envió a Cuba?
Pero ante esas acciones yanquis sus aliados callan para no disgustar al señor de los cielos en la tierra, el prepotente y trastornado Presidente Donald Trump.
Las medidas coercitivas impuestas contra la Isla son una prueba contundente de la falta de pluralidad del gobierno yanqui, quien no acepta que a solo 90 millas de sus costas exista un sistema diferente, por eso no están dispuestos a un diálogo respetuoso con las autoridades cubanas, ni admiten una negociación con quienes tienen criterios diferentes.
Evidencia irrefutable son las cuantiosas multas a quienes comercian con Cuba y las sanciones a todas las empresas cubanas, para entorpecer la importación y exportación de productos necesarios para los once millones de cubanos, con el único propósito de agobiar y cansar para después acusar a la Revolución de esas carencias, como repiten constantemente los enemigos y aquellos que se dicen defensores del pueblo y pretenden dar lecciones de tolerancia y pluralidad de ideas.
Esos que se “preocupan” por el pueblo y su espiritualidad, no levantan la voz para condenar las sanciones impuestas, como las más recientes anunciadas el pasado 21 de diciembre 2020 por el Departamento del Tesoro, sobre tres empresas comerciales cubanas el Grupo de Administración Empresarial SA, Financiera Cimex SA y Kave Coffee, SA, con el objetivo de apretar más la economía cubana.
Ninguno de los países de la Unión Europea, el Parlamento Europeo ni la Iglesia Católica, condenaron estas sanciones, ni tampoco las impuestas en noviembre de este año, que prohíben a los ciudadanos estadounidenses las importaciones de ron y tabaco para su consumo personal, así como el hospedaje en hoteles o propiedades estatales cubanas, e incluso la intolerancia llegó a tal punto que la prohibición abarca las casas privadas de renta, donde resida un funcionario estatal o algún miembro del Partido Comunista.
¿Dónde está la libertad de pensamiento, la tolerancia y el respeto a la libertad de escoger el rumbo que cada cual desee?
Los yanquis y sus acólitos solo repiten esos conceptos para atacar a Cuba, la que no acepta subordinarse nuevamente al Tío Sam, de ahí el precio que le imponen para que se arrepienta y regrese a los pies del amo imperial.
Por qué razón los que le exigen a Cuba aceptar criterios diferentes y el diálogo, no se pronunciaron contra la decisión de sancionar a la empresa cubana de remesas American International Services (AIS), a partir del 29 de septiembre y al banco francés Credit Mutuel, con el objetivo de cortar totalmente el servicio que prestaban a la Isla con las remesas familiares procedentes de Estados Unidos, lo mismo que hicieron contra la Wester Union.
Eso es un acto descabellado, inhumano y criminal que lesiona directamente a las familias, pero el Parlamento Europeo, el Observatorio Cubano de Derechos Humanos, la Iglesia Católica, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y la OEA, cerraron la boca, algo que hace entender su aprobación con tal medida, pues según el proverbio, “El que calla otorga”.
A darle clases de tolerancia y respeto a otros, porque los cubanos y cubanas resisten desde hace 62 años una brutal guerra económica y psicológica, que intenta aplastar una Revolución que triunfó para limpiar de oprobios el país, para que las hieles se volvieran miel, para que la ortiga se hiciera clavel, para que la Patria dejara de ser un sombrío cuartel y para que la sombra se volviera luz, como dijo en sus versos el poeta Jesús Orta Ruiz.
Con Cuba no valen presiones externas ni lacayos pagados con dólares yanquis, porque como afirmó José Martí: “Un error en Cuba es un error en América, es un error en la humanidad moderna”.
